Portal en permanente actualización: 22 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: SAWASHIRO, MIYUKI
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ANARCHY REIGNS   CALLEJA, ALICIA  Rin Rin
  BAKUGAN (2007)   ACEBRÓN, VALLE  Chan Lee
  BAKUGAN (2007)   DE PAZ, TERESA  Jenny (1x07-08, 2x20)
  BASILISK   GARCÍA, SOFÍA  Hotarubi
  BASILISK   CAMINO, LIDIA  Ogen (joven)
  BAYONETTA: BLOODY FATE   ANDRÉS, EVA  Cereza
  BERSERK: LA EDAD DE ORO III - EL ADVENIMIENTO   MORALES, PILAR (II)  Slan
  BÉSALO A ÉL, NO A MÍ   MIRALLES, ELENA  Shima Nishina
  BEYBLADE BURST EVOLUTION   IGLESIAS, SARA  Christina Kuroda
  BEYBLADE BURST TURBO   IGLESIAS, SARA  Christina Kuroda
  BLACK BLOOD BROTHERS   GUILLÉN, ROSA  Cassandra Jill Warlock
  BLACK CLOVER: LA ESPADA DEL REY MAGO   MACÍAS, SUSANA  Princia Funnybunny
  BTOOOM!   CHALMETA, JULIA  Kosuke Kira
  BUDA 2: CAMINO A LA ILUMINACIÓN   AMBRÓS, CARMEN  Asaji
  CAPITÁN HARLOCK: EL FUTURO YA ES PASADO   ROMEU, MARÍA  Kei
  DEATH NOTE: EL NUEVO MUNDO   DÍAZ, AZUCENA  Ama
  DORAEMON Y LA REVOLUCIÓN DE LOS ROBOTS   CASADO, FÁTIMA  Lilulu
  EDENS ZERO [1ª temporada]   RICHART, ANA  Valkyrie Yuna
  EVANGELION: 3.0+1.01 THRICE UPON A TIME   MERCADER, CARLA  Sakura Suzuhara
  EVANGELION: 3.33 YOU CAN (NOT) REDO [doblaje Amazon Prime Video 2021]   MERCADER, CARLA  Sakura Suzuhara
  EVANGELION: 3.33 YOU CAN (NOT) REDO [doblaje DVD 2013]   GIMÉNEZ, ARIADNA  Sakura Suzuhara
  FAIRY TAIL [1ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Ur
  FAIRY TAIL [1ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Ultear Milkovich
  FAIRY TAIL [1ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Virgo
  FAIRY TAIL [2ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Virgo
  FAIRY TAIL [3ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Virgo
  FAIRY TAIL [4ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Virgo
  FAIRY TAIL [4ª temporada]   MONRÓS, CARI  Ultear Milkovich
  FAIRY TAIL [4ª temporada]   APARICIO, MARTA  Ur
  FAIRY TAIL [5ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Virgo
  FAIRY TAIL [6ª temporada]   LÓPEZ, ROSA  Virgo (ep. 153-154)
  FAIRY TAIL [6ª temporada]   HERNÁNDEZ, ALICIA  Virgo (ep. 171)
  FAIRY TAIL [6ª temporada]   MONRÓS, CARI  Ultear Milkovich
  FAIRY TAIL: DRAGON CRY   (DESCONOCIDO)  Virgo
  FAIRY TAIL: LA PELÍCULA - LA SACERDOTISA DEL FÉNIX   LÓPEZ, ROSA  Virgo
  FATE/APOCRYPHA   PEREIRAS, ROCÍO  Mordred
  GHOST IN THE SHELL: ARISE   ROMERO, NINA  Logicoma
  GHOST IN THE SHELL: THE RISING   ROMERO, NINA  Logicoma 1
  GHOST IN THE SHELL: THE RISING   CASANY, MARIBEL  Logicoma 2
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [2ª temporada]   CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)  Daki
  GUARDIANES DE LA NOCHE (KIMETSU NO YAIBA) [2ª temporada]   MONTESINOS GUZMÁN, MAJO  Daki (Humana)
  HARMONY   VALLS, ISABEL  Tuan Kirie
  HIGH SCHOOL OF THE DEAD (APOCALIPSIS EN EL INSTITUTO)   CABRERA, SILVIA  Saeko Busujima
  HIGH SCHOOL OF THE DEAD: NÁUFRAGOS DE LOS MUERTOS   CABRERA, SILVIA  Saeko Busujima
  HUMAN LOST   BAU, EVA MARÍA  Madam
  INAZUMA ELEVEN GO CHRONO STONES   RADA, BLANCA  Tezcat
  INAZUMA ELEVEN GO CHRONO STONES: LLAMARADA / TRUENO   MÉNDEZ, MARTA  Tezcat
  INAZUMA ELEVEN GO: LA PELÍCULA - GRIFO, EL LAZO ABSOLUTO   RADA, BLANCA  Tezcat
  INAZUMA ELEVEN GO: LUZ / SOMBRA   MARTÍNEZ, CESC  Tezcat
  IRON MAN: LA REBELIÓN DE TECHNÍVORO   CALVELL, CARME  Natasha Romanoff / Viuda Negra
  JEWELPET   FABRÉS, LOURDES  Aoi Arisugawa
  JEWELPET SPARKLING DECO!   ROMEU, MARÍA  Labra
  JEWELPET SPARKLING DECO!   MORALES, PILAR (II)  Opal
  JEWELPET SUNSHINE   POMAR, MARIBEL  Labra
  JEWELPET SUNSHINE   SUPERVIA, TATIANA  Shoko Aizawa
  JEWELPET SUNSHINE   SUPERVIA, OLGA  Opal
  KAKEGURUI [1ª temporada]   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Kirari Momobami
  KAKEGURUI [2ª temporada]   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Kirari Momobami
  KAKEGURUI [2ª temporada]   VILLA, SANDRA  Kirari Momobami (2x04)
  KAKEGURUI [2ª temporada]   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Ririka Momobami
  KAKEGURUI TWIN   GARCÍA, NIEVES (NIKKI)  Kirari Momobami (1x02)
  LA ESPADA SAGRADA [serie TV]   KAZIUS, MIGCA  Doris
  LA ISLA DE LOS RECUERDOS Y EL ESPEJO MÁGICO   GIMÉNEZ, ARIADNA  Teo
  LA LEYENDA DE LOS 10 GUERREROS DE TOKIO: GUARDIANES DE LOS 5 ELEMENTOS   CAMPS, ANA MARÍA  Reiko Mizumaki
  LEGENDZ   TAK, CAROLINA  Srta. Asuntos Exteriores
  LOS VENGADORES: JUSTICIA Y VENGANZA   SOLANS, ESTHER  Natasha Romanoff/Viuda Negra
  LUPIN III VS. DETECTIVE CONAN: LA PELÍCULA   ROMERO, NINA  Fujiko Mine
  LUPIN III VS. OJOS DE GATO   RODAS, LILIAN  Fujiko Mine
  LUPIN III: THE FIRST   ARÁNEGA, LUCÍA  Fujiko Mine
  MAQUIA: UNA HISTORIA DE AMOR INMORTAL   MOYANO, ROSA  Racine
  MUSHI-SHI   APARICIO, MARTA  Yoki / Ginko (niño)
  MY MELODY   OJANGUREN, EBA  Kakeru Kogure
  NARUTO SHIPPUDEN: LA PELÍCULA   ARANDA, RUBÉN  Shizuku
  NEW COMMANDERS   CALVELL, CARME  Lan Lan
  NO GAME NO LIFE   CABRERA, SILVIA  Izuna Hatsuse
  NO GAME NO LIFE ZERO   CABRERA, SILVIA  Izuna Hatsuse
  NORAGAMI   LÓPEZ, ROSA  Bishamon
  NORAGAMI ARAGOTO   LÓPEZ, ROSA  Bishamon
  ONE-PUNCH MAN [serie TV] [1ª temporada]   BAU, EVA MARÍA  Chica Mosquito
  POKÉMON DIAMANTE Y PERLA: LOS VENCEDORES DE LA LIGA DE SINNOH   BLANCO, MARÍA  Sémola (13x12)
  POKÉMON EDICIÓN NEGRA 2 Y POKÉMON EDICIÓN BLANCA 2   MARTÍN, PILAR  Camila
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   MIRA, MAYTE  Moira (16x01)
  POKÉMON NEGRO Y BLANCO: AVENTURAS EN TESELIA   JIMÉNEZ, ANA  Morana (16x43)
  POKÉMON SOL Y LUNA   CASTRO, PEPA  Mayla
  POKÉMON SOL Y LUNA: ULTRAAVENTURAS   CASTRO, PEPA  Mayla (21x12, 21x46)
  POKÉMON SOL Y LUNA: ULTRALEYENDAS   CASTRO, PEPA  Mayla
  PRETTY CURE MAX HEART   VIVAS, SARA  Alisa
  PSYCHO-PASS   LÓPEZ, ROSA  Shion Karanomori
  PSYCHO-PASS 2   LÓPEZ, ROSA  Shion Karanomori
  PSYCHO-PASS: LA PELÍCULA   LÓPEZ, ROSA  Shion Karanomori
  PSYCHO-PASS: SINNERS OF THE SYSTEM   LÓPEZ, ROSA  Shion Karanomori
  RECORD OF RAGNAROK [1ª temporada]   HUALDE, BLANCA (NERI)  Brunhilde
  RECORD OF RAGNAROK [1ª temporada]   VELASCO, OLGA  Narradora
  RECORD OF RAGNAROK [2ª temporada]   VELASCO, OLGA  Narradora
  RECORD OF RAGNAROK [2ª temporada]   HUALDE, BLANCA (NERI)  Brunhilde
  RELIFE   MOYANO, ROSA  Kokoro Amatsu
  SHIN CHAN Y KULETE, EL EXTRATERRESTRE   DE LUIS, GLORIA  KulETe
  SWORD ART ONLINE II   CABRERA, SILVIA  Sinon / Shino Asada
  SWORD ART ONLINE: LA PELÍCULA - ORDINAL SCALE   CABRERA, SILVIA  Sinon/Shino Asada
  TENKAI KNIGHTS (CABALLEROS TENKAI)   SIANES, CARLOS  Gen
  UFO BABY   PODIO, CARMEN  Ai Okada
  VIEWTIFUL JOE   OJANGUREN, EBA  Amy
  WOLF´S RAIN [serie TV]   CALVELL, CARME  Alquimista 3 (1x26)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
LÓPEZ, ROSA
15
CABRERA, SILVIA
6
GARCÍA, NIEVES (NIKKI)
4
CALVELL, CARME
3
CASTRO, PEPA
3
ROMERO, NINA
3
APARICIO, MARTA
2
BAU, EVA MARÍA
2
GIMÉNEZ, ARIADNA
2
HUALDE, BLANCA (NERI)
2
IGLESIAS, SARA
2
MERCADER, CARLA
2
MONRÓS, CARI
2
MORALES, PILAR (II)
2
MOYANO, ROSA
2
OJANGUREN, EBA
2
RADA, BLANCA
2
ROMEU, MARÍA
2
VELASCO, OLGA
2
(DESCONOCIDO)
1
ACEBRÓN, VALLE
1
AMBRÓS, CARMEN
1
ANDRÉS, EVA
1
ARANDA, RUBÉN
1
ARÁNEGA, LUCÍA
1
BLANCO, MARÍA
1
CALLEJA, ALICIA
1
CAMINO, LIDIA
1
CAMPS, ANA MARÍA
1
CASADO, FÁTIMA
1
CASANY, MARIBEL
1
CHABRERA, MARÍA JOSÉ (MJ)
1
CHALMETA, JULIA
1
DE LUIS, GLORIA
1
DE PAZ, TERESA
1
DÍAZ, AZUCENA
1
FABRÉS, LOURDES
1
GARCÍA, SOFÍA
1
GUILLÉN, ROSA
1
HERNÁNDEZ, ALICIA
1
JIMÉNEZ, ANA
1
KAZIUS, MIGCA
1
MACÍAS, SUSANA
1
MARTÍN, PILAR
1
MARTÍNEZ, CESC
1
MÉNDEZ, MARTA
1
MIRA, MAYTE
1
MIRALLES, ELENA
1
MONTESINOS GUZMÁN, MAJO
1
PEREIRAS, ROCÍO
1
PODIO, CARMEN
1
POMAR, MARIBEL
1
RICHART, ANA
1
RODAS, LILIAN
1
SIANES, CARLOS
1
SOLANS, ESTHER
1
SUPERVIA, OLGA
1
SUPERVIA, TATIANA
1
TAK, CAROLINA
1
VALLS, ISABEL
1
VILLA, SANDRA
1
VIVAS, SARA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 103


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9631
 Actores Originales: 184932
 Directores: 891
 Ajustadores: 658
 Traductores: 833
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3709
 Productoras: 10084
 Agencias: 80


 Películas: 35407
 Series TV: 9301
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3102
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1518
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com