Portal en permanente actualización: 3 de Enero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
FLYCASE School Valencia
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: HERSHOLT, JEAN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  BUSCA TU REFUGIO [doblaje cine 1960]   IBÁÑEZ, JUAN  Sr. Swenson
  BUSCA TU REFUGIO [doblaje Telecinco 1991]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Sr. Swenson
  BUSCA TU REFUGIO [doblaje TVE 1974]   CALVO, EDUARDO  Sr. Swenson
  CARNE [doblaje TVE 1976]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sr. Herman
  CENA A LAS OCHO (1933) [doblaje TVE 1976]   DOMINGO, BENJAMÍN  Jo Stengel
  CORAZONES ROTOS (1935) [doblaje autonómicas 2000]   RIVERO, APARICIO  Profesor Thalma
  EL SÉPTIMO CIELO [doblaje cine 1942]   RIVERO, SANTIAGO  Padre Chevillon
  EL SÉPTIMO CIELO [doblaje TVE 1973]   POSADA MENDOZA, LUIS  Padre Chevillon
  EL VELO PINTADO (1934) [doblaje TVE 1979]   ESCOLA, JOAQUÍN  Herr Koerber
  GRAN HOTEL [doblaje TVE 1984]   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Portero
  HEIDI (1937)   SEMPSON, PEDRO  Adolph Kramer, el abuelo
  LA ESPOSA DE SU HERMANO [doblaje TVE 1987]   SOLA, ISIDRO  Profesor Fahrenheim
  LA MARCA DEL VAMPIRO [doblaje TVE 1977]   DÍAZ, JOAQUÍN  Barón Otto von Zinden
  LA MÁSCARA DE FU MANCHÚ [doblaje TVE 1976]   DE PENAGOS, RAFAEL  Von Berg
  LA NUEVA GENERACIÓN [doblaje Movistar Plus 2024]   CIRIANO, JON  Julius "Pa" Goldfish
  SUSAN LENOX [doblaje TVE 1986]   NOGUERAS, FERNANDO  Karl Ohlin



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
CALVO, EDUARDO
1
CIRIANO, JON
1
CORDERO, JOSÉ MARÍA
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DÍAZ, JOAQUÍN
1
DOMINGO, BENJAMÍN
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
IBÁÑEZ, JUAN
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RIVERO, APARICIO
1
RIVERO, SANTIAGO
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLA, ISIDRO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 16


Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10102
 Actores Originales: 193082
 Directores: 915
 Ajustadores: 679
 Traductores: 865
 Subtituladores: 358
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1470
 Distribuidoras Originales: 3779
 Productoras: 10157
 Agencias: 81


 Películas: 36434
 Series TV: 9872
 Musicales: 130
 Animación: 2314
 Documentales: 3267
 Docurealities: 538
 Audiolibros: 963
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1612
 Capítulos: 2920
 Videojuegos: 1162
 Spots: 10934
 Cuñas: 1207




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com