Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: LEWIS, DAWNN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡VOY A BRILLAR!   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Gail DeBarge
  BAJO PRESIÓN   MANRESA, TERESA  Sandy Tierra
  BETTER CALL SAUL [1ª temporada]   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Jueza (1x04)
  CARMEN SANDIEGO [1ª temporada]   QUESADA, YOLANDA  Chief
  CASTLE [6ª temporada]   DONATE, ISABEL  Yvonne (6x20)
  CHEROKEE KID   GARCÍA VALERO, CONCHA  Mary
  CORAZONES EN LLAMAS (2013)   CEPEDA, MERCEDES  Maria
  DEL REVÉS (INSIDE OUT)   MARTÍNEZ, CATHERINA  Profesora
  EL DÉCIMO REINO   GIL, CHUS  Troll Blabberwort
  EL MUNDO DE KARMA [1ª temporada]   CUBILLO, RAQUEL  Jackie Washington
  EL SHOW DE CLEVELAND [2ª temporada]   ALONSO, LICIA  Srta. Bailey (2x08)
  FALLOUT 76   DONATE, ISABEL  Kesha McDermott
  FUTURAMA [serie TV] [11ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  LaBarbara Conrad
  FUTURAMA [serie TV] [12ª temporada]   MELGARES, BEATRIZ  Chelsea (12x05)
  FUTURAMA [serie TV] [1ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  LaBarbara Conrad (1x10)
  FUTURAMA [serie TV] [2ª temporada]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  LaBarbara Conrad (2x11)
  FUTURAMA [serie TV] [3ª temporada]   MARCO, MARISA  Jackie Anderson (3x16)
  FUTURAMA [serie TV] [7ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  LaBarbara Conrad
  FUTURAMA [serie TV] [7ª temporada]   PODIO, CARMEN  Amana (7x02)
  FUTURAMA [serie TV] [8ª temporada]   MARTÍN, GEMMA  LaBarbara Conrad
  FUTURAMA [serie TV] [8ª temporada]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Tanque (8x06)
  FUTURAMA 1: EL GRAN GOLPE DE BENDER   GARCÍA, ANA ÁNGELES  LaBarbara Conrad
  HISTORIAS CORRIENTES [3ª temporada]   MARTÍN, PILAR  Empleada Zona Diver (3x36)
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   SIMÓN, ANA MARÍA  Abuela de Calavera (1x11)
  LAS MACABRAS AVENTURAS DE BILLY Y MANDY   MAESTRO, MARÍA JOSÉ  Abuela de Calavera (5x02)
  LOS SIMPSON [29ª temporada]   PODIO, CARMEN  Alguacil (29x14)
  LOS SIMPSON [31ª temporada]   VELASCO, OLGA  Lenora Carter (31x03)
  LOS SIMPSON [31ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Carlotta Carlson (31x05)
  LOS SIMPSON [31ª temporada]   VIVARES, CHELO  Abogada (31x15)
  LOS SIMPSON [32ª temporada]   PALACIOS, ELENA  Azafata (32x07)
  LOS SIMPSON [32ª temporada]   VIVARES, CHELO  Bernice Hibbert (32x17)
  LOS SIMPSON [34ª temporada]   VIVARES, CHELO  Bernice Hibbert
  LOS SIMPSON: BIENVENIDA AL CLUB   VALVERDE, MARTA  Úrsula
  LOS SIMPSON: LA BUENA, EL MALO Y LOKI   PÉREZ, SORAYA  Ravonna Renslayer
  PERO, ¿DE QUÉ VAN MIS PADRES?   ANGULO, VICTORIA  Marigold Ballard
  SPIDER-MAN (1994) [serie de animación]   ESTEBAN, LUCÍA  Teniente Terry Lee
  STAR TREK: LOWER DECKS [1ª temporada]   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Capitana Carol Freeman
  STAR TREK: LOWER DECKS [2ª temporada]   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Capitana Carol Freeman
  STAR TREK: LOWER DECKS [3ª temporada]   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Capitana Carol Freeman
  STAR TREK: LOWER DECKS [4ª temporada]   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Capitana Carol Freeman
  STAR TREK: LOWER DECKS [4ª temporada]   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Friggleman (401)
  STAR TREK: LOWER DECKS [4ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Vendoriana líder (408)
  STAR TREK: LOWER DECKS [4ª temporada]   MONLEÓN, ANA  Thusa (408)
  TARZÁN [serie de animación]   MATEOS, YOLANDA  Naoh
  TOY STORY ¡TERROR!   SARMENTERA, SILVIA  Mensajera
  VERONICA MARS [serie TV] [4ª temporada]   PLAZA, ANA  Marcia Langdon
  VIVIR CON MR. COOPER   PENA, CHARO  Robin Dumars
  VOY A POR TI [doblaje vídeo 1990]   CÁMARA, GLORIA  Cheryl



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
RODRÍGUEZ, ANA ISABEL
5
GARCÍA, ANA ÁNGELES
3
MARTÍN, GEMMA
3
VIVARES, CHELO
3
DONATE, ISABEL
2
HERNANDO, ANA ISABEL
2
PODIO, CARMEN
2
ALONSO, LICIA
1
ANGULO, VICTORIA
1
CÁMARA, GLORIA
1
CEPEDA, MERCEDES
1
CUBILLO, RAQUEL
1
ESTEBAN, LUCÍA
1
FERNÁNDEZ, MILAGROS
1
GARCÍA VALERO, CONCHA
1
GIL, CHUS
1
MAESTRO, MARÍA JOSÉ
1
MANRESA, TERESA
1
MARCO, MARISA
1
MARTÍN, PILAR
1
MARTÍNEZ, CATHERINA
1
MATEOS, YOLANDA
1
MELGARES, BEATRIZ
1
MONLEÓN, ANA
1
PALACIOS, ELENA
1
PENA, CHARO
1
PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA
1
PÉREZ, SORAYA
1
PLAZA, ANA
1
QUESADA, YOLANDA
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
SARMENTERA, SILVIA
1
SIMÓN, ANA MARÍA
1
VALVERDE, MARTA
1
VELASCO, OLGA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 48


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9588
 Actores Originales: 184568
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 829
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1441
 Distribuidoras Originales: 3705
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35350
 Series TV: 9281
 Musicales: 127
 Animación: 2218
 Documentales: 3096
 Docurealities: 510
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1514
 Capítulos: 2802
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com