Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: STAR TREK: LOWER DECKS [2ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Star Trek: Lower Decks
 Año de Grabación: 2021
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: PÉREZ, MARIO
 Ajuste: CAMPOS, MIGUEL
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AMAZON PRIME VIDEO ESPAÑA
 Distribuidora Original: CBS ALL ACCESS
 Productora: CBS ALL ACCESS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NEWSOME, TAWNY   CÉSPEDES, MARINA  Alférez Beckett Mariner
  LEWIS, DAWNN   RODRÍGUEZ, ANA ISABEL  Capitana Carol Freeman
  QUAID, JACK   TORREGROSA, JORDI  Alférez Brad Boimler
  O´CONNELL, JERRY   CAMPOS, MIGUEL  Cmte. Jack Ransom
  CORDERO, EUGENE   LÓPEZ ECHEVERRÍA, IGNACIO  Alférez Samanthan Rutherford
  WELLS, NOËL   BENITA, ESTELA  Alférez D´Vana Tendi
  TATASCIORE, FRED   MURO, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Shaxs
  VIGMAN, GILLIAN   REY, ELENA  Doctora T´Ana
  McKENNA, JESSICA   IGLESIAS, SARA  Alférez Barnes
  CASEY, NEIL   ARAMBURU, NACHO  Alférez Casey
  RODGERS, BEN   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Oficial Billups
  LaMARR, PHIL   CIRIANO, JON  Almirante
  HENDERSON, MARCUS   PONS, CARLOS  Teniente Jet Manhaver
  LAPKUS, LAUREN   IGLESIAS, SARA  Jennifer
  TART, CARL   IRLES, PABLO  Teniente Kayshon
  McKENNA, JESSICA   PALACIOS, ELENA  Voz de ordenador
  FRAKES, JONATHAN   JIMÉNEZ, GABRIEL  Cap. William Riker (2x01, 02)
  PYLE, MISSI   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Interrogadora (2x01)
  PARK, RANDALL   REQUENA, RAFA  Gran Líder (2x01)
  PARK, RANDALL   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Apergosiano (2x01)
  NORTH, NOLAN   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Oficial del Titán (2x01)
  RODGERS, BEN   VAQUERO, PACO  Siggi (2x02)
  TOMPKINS, PAUL F.   CREMADES, ANTONIO  Doctor Migleemo (2x02)
  STANGER, RYAN   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Oficial táctico (2x02)
  MARSHALL, VANESSA   NARANJO, ALMA  Primera oficial (2x02)
  NORTH, NOLAN   MORENO, JAVIER  Ingeniero jefe (2x02)
  GILBERT, ROBERT   ARAMBURU, NACHO  Kerner Hauze (2x02)
  FULCHER, RICH   MORENO, NÉSTOR  Capitán Pakled (2x02)
  TATASCIORE, FRED   CIRIANO, JON  Minero (2x02)
  CASEY, NEIL   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Oficial de control (2x02)
  MARSHALL, VANESSA   PORTILLO, YOLANDA  Jefa de transporte (2x02)
  QUAID, JACK   TORREGROSA, JORDI  Will Boimler (2x02)
  BAUZA, ERIC   MASSANA, ESTEBAN  Caitiano (2x03)
  SCHEER, PAUL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Cody (2x03)
  BAUZA, ERIC   MORENO, JAVIER  Addix (2x03)
  HENDERSON, MARCUS   GARCÍA INSÚA, JORGE  Nausicaano (2x03)
  BAUZA, ERIC   CIRIANO, JON  Camarero alienígena (2x03)
  McNEILL, ROBERT DUNCAN   DANS, RAÚL  Tom Paris (2x03)
  TATASCIORE, FRED   LLANO, ANTONIO  Orion 1 (2x03)
  KENNY, TOM (I)   NIETO, PACO  D´onni (2x03)
  PARK, RANDALL   LOZANO, QUIQUE  Orion 2 (2x03)
  NORTH, NOLAN   ARAMBURU, NACHO  Oficial del puente (2x03)
  KENNY, TOM (I)   PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE  Denobulano (2x04)
  McKENNA, JESSICA   PALACIOS, ELENA  Denobulana (2x04)
  ATAMANUIK, ANTHONY   DELGADO, RICKY  Honus (2x04)
  McKENNA, JESSICA   PORTILLO, YOLANDA  Enfermera (2x04)
  GILBERT, ROBERT   MORENO, JAVIER  Oficial médico (2x04)
  KENNY, TOM (I)   ROBLES, EDUARDO  Kynk (2x04)
  TOMPKINS, PAUL F.   GONZÁLEZ FRAILE, VÍCTOR  Hyde (2x04)
  KENNY, TOM (I)   PALOMO, ARTUR  Ferengi (2x04)
  McKENNA, JESSICA   PALACIOS, ELENA  Oficial de tácticas (2x04)
  GILBERT, ROBERT   LOZANO, QUIQUE  Patingi (2x04)
  KIND, RICHARD   MIRALLES, VICENÇ  Doopler (2x05)
  KENNY, TOM (I)   MORENO, NÉSTOR  Capitán Anderson (2x05)
  SCHEER, PAUL   CIRIANO, JON  Alien (2x05)
  KENNY, TOM (I)   SANTARÉN, ENRIQUE  Malvus (2x05)
  TATASCIORE, FRED   CIRIANO, JON  Klingon (2x05)
  VIGMAN, GILLIAN   HERNANDO, ANA ISABEL  Aureliana (2x05)
  SCHEER, PAUL   ARAMBURU, NACHO  Hombre de mantenimiento (2x05)
  TATASCIORE, FRED   TAVÍO, GREGORIO  Portero (2x05)
  SCHEER, PAUL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Capitán (2x05)
  LEWIS, JENIFER   HERNANDO, ANA ISABEL  Camarera (2x05)
  FULCHER, RICH   NÚÑEZ, JOSÉ  Embajador Grubin (2x06)
  POSEHN, BRIAN   MORENO, NÉSTOR  Mensajero Pakled (2x06)
  FULCHER, RICH   RUEDA, JOSÉ MARÍA  Rumdar (2x06)
  RUIZ, GABRIELLE   PUERTA, CARMEN  Castro (2x06)
  CASEY, NEIL   ABENÓJAR, ANTONIO  Taylor (2x06)
  FULCHER, RICH   MORENO, JAVIER  Sirviente Pakled (2x06)
  POSEHN, BRIAN   CIRIANO, JON  Delegado Pakled (2x06)
  POSEHN, BRIAN   HERNANDO, ANA ISABEL  Reina Pakled (2x06)
  FULCHER, RICH   NÚÑEZ, JOSÉ  Rey Pakled (2x06)
  FULCHER, RICH   MORENO, JAVIER  Emperador Pakled (2x06)
  FULCHER, RICH   MORENO, NÉSTOR  Rebelde Pakled (2x06)
  TATASCIORE, FRED   CIRIANO, JON  Armus (2x06)
  LaMARR, PHIL   PASTOR, ADOLFO  Molmol (2x07)
  COMBS, JEFFREY   ARAMBURU, NACHO  Agimus (2x07)
  RAPHAEL, JUNE DIANE   GARCÍA OLIVARES, ANA  Reina Paolana (2x07)
  WAHLGREN, KARI   STRACHAN, CRISTINA  Chica Monaveen (2x07)
  LaMARR, PHIL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Chico Monaveen (2x07)
  WAHLGREN, KARI   PEÑA, LAURA  Guardiana real (2x07)
  LaMARR, PHIL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Guardia real (2x07)
  TATASCIORE, FRED   CIRIANO, JON  Ordenador maligno 1 (2x07)
  LaMARR, PHIL   MORENO, JAVIER  Ordenador maligno 2 (2x07)
  CORDERO, EUGENE   CAJAL, LUIS MIGUEL  Bingstone (2x08)
  PARHAM, LENNON   CANTARERO, AMALIA  Shari Yen Yem (2x08)
  JACKSON, MARC EVAN   ARAMBURU, NACHO  Oficial de cola (2x08)
  RODGERS, BEN   PASTOR, ADOLFO  Klingon (2x08)
  JACKSON, MARC EVAN   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Sanitario 1 (2x08)
  LaMARR, PHIL   MORENO, JAVIER  Sanitario 2 (2x08)
  LaMARR, PHIL   PÉREZ, MIGUEL ÁNGEL  Borg (2x08)
  LaMARR, PHIL   MORENO, JAVIER  Comandante (2x08)
  KRIGE, ALICE   MONTALÁ, MERCEDES  Reina Borg (2x08)
  CURRY, JON   MORÓN, ÁNGEL  M´ach (2x09)
  WALTON, SEAN   CIRIANO, JON  G´reck (2x09)
  WAHLGREN, KARI   HERNANDO, ANA ISABEL  Kei´lor (2x09)
  NORTH, NOLAN   MORENO, NÉSTOR  T´im (2x09)
  LOWE, JESSICA   PALACIOS, ELENA  T´agai (2x09)
  BRUNSON, JOY   DE LEMA, BÁRBARA  Shara (2x09)
  JACKSON, MARC EVAN   ARAMBURU, NACHO  Syvek (2x09)
  RUIZ, GABRIELLE   MATEOS, YOLANDA  T´lyn (2x09)
  TATASCIORE, FRED   MORENO, JAVIER  Togg (2x09)
  DUNN, COLTON   GAYO, JOSÉ MARÍA  Capìtán Dorg (2x09)
  DOWNES, ROBIN ATKIN   RUEDA, JUAN  Oficial Klingon (2x09)
  NORTH, NOLAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Sokel (2x09)
  JACKSON, MARC EVAN   VILLAR, ANTONIO  Heldon (2x09)
  LOWE, JESSICA   GARCÍA OCHOA, MARU  Saint James (2x09)
  FULCHER, RICH   RUEDA, JUAN  Rebner (2x09)
  FULCHER, RICH   MORENO, JAVIER  Seguridad Pakled (2x09)
  WAHLGREN, KARI   PALACIOS, ELENA  Oficial vulcana (2x09)
  TATASCIORE, FRED   RUEDA, JUAN  Oficial táctico (2x09)
  NORTH, NOLAN   REAL, VICENTE  Cadete (2x09)
  NAFF, LYCIA   MEDIAVILLA, NURIA  Capitana Sonya Gómez (2x10)
  LAPKUS, LAUREN   PALACIOS, ELENA  Timonel de Arquímedes (2x10)
  LaMARR, PHIL   CLOSAS JR., ALBERTO  1er Oficial Arquímedes (2x10)
  RIDLEY, RYAN   ARAMBURU, NACHO  Médico 1 (2x10)
  TART, CARL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Médico 2 (2x10)
  RIDLEY, RYAN   MORENO, NÉSTOR  Laperiano (2x10)
  TART, CARL   CAJAL, LUIS MIGUEL  Tripulante (2x10)
  PIDDOCK, JIM   ADÁN, PABLO  Cmte. Mandel (2x10)
  TATASCIORE, FRED   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Teniente Shaxs (2x05)
  Más información
Temporada estrenada originalmente en EE. UU. el 12-8-2021 y en España directamente en VOD el 13-8-2021.

Consta de 10 episodios.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8610
 Actores Originales: 160811
 Directores: 817
 Ajustadores: 587
 Traductores: 713
 Subtituladores: 281
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 446
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1355
 Distribuidoras Originales: 3538
 Productoras: 9888
 Agencias: 78


 Películas: 32211
 Series TV: 7608
 Musicales: 115
 Animación: 1921
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1307
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1079
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com