Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LOS SIMPSON: BIENVENIDA AL CLUB |
|
Título
Original: The Simpsons: Welcome to the Club |
|
Año de Grabación:
2022 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Animación |
Dirección:
YSBERT, CARLOS
|
Traducción:
AGUIRRE DE CÁRCER, MARÍA JOSÉ
|
Ajuste:
YSBERT, CARLOS
|
Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
MOYA, LÍA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DISNEY PLUS ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
DISNEY PLUS
|
Productora:
No especificada
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CARTWRIGHT, NANCY
|
VIVAS, SARA
|
Bart Simpson |
SMITH, YEARDLEY
|
MENGÍBAR, ISATXA
|
Lisa Simpson |
LEWIS, DAWNN
|
VALVERDE, MARTA
|
Úrsula |
MacNEILLE, TRESS
|
BRAVO, AMPARO
|
Cruella De Vil |
HIDDLESTON, TOM
|
BRAU, DAVID
|
Loki |
CARTWRIGHT, NANCY
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Mickey Mouse |
EDGERLY, CHRIS
|
ANTELO, MIGUEL
|
Príncipes |
|
Más información |
Cortometraje estrenado en EE.UU. y en España directamente en VOD el 8-9-2022. Director musical: Miguel Antelo. Directora creativa: Candelas López. Ficha aportada por Scorpion y TurenMaster e introducida en septiembre de 2022.
|
|