| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
GABIN, JEAN |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| AMANECE (AL DESPERTAR EL DÍA)
|
DOTÚ, JAVIER
|
François
|
| ARQUÍMEDES, EL VAGABUNDO
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Arquímedes, el vagabundo
|
| DEMASIADO TARDE
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Pierre Arrignon
|
| DOS HOMBRES EN LA CIUDAD
|
PEÑA, FELIPE
|
Germain Cazeneuve
|
| EL AFFAIRE DOMINICI
|
PEÑA, FELIPE
|
Gaston Dominici
|
| EL CABALLERO DE EPSOM (LOS GRANDES SEÑORES) [doblaje vídeo 1991]
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Richard Briand-Charmery
|
| EL CLAN DE LOS SICILIANOS
|
BAÑÓ, VICENTE
|
Vittorio Manalese
|
| EL COMISARIO MAIGRET [doblaje Antena 3 1990]
|
LENS, JOAQUÍN
|
Comisario Maigret
|
| EL COMISARIO MAIGRET [doblaje cine 1959]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Comisario Maigret
|
| EL FALSARIO
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Clement / Maurice Le Farge
|
| EL GATO (1971)
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Julien Bouin
|
| EL GRAN GOLPE EN EL AÑO SANTO
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Max Lambert
|
| EL IMPERIO DE LOS CANALLAS
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Denis Ferrand
|
| EL MATÓN (EL ASESINO (1972)) [redoblaje]
|
PUIG, RAMÓN
|
Comisario Le Guen
|
| EL MATÓN [doblaje vídeo 1985]
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Comisario Le Guen
|
| EL MUELLE DE LAS BRUMAS
|
MATEO, FERNANDO
|
Jean
|
| EL PLACER (1952) [doblaje TVE 1985]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Joseph Rivet
|
| EL PRESIDENTE (1961) [doblaje cine 1962]
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Émile Beaufort
|
| EL PRESIDENTE (1961) [doblaje TVE 1977]
|
PEÑA, FELIPE
|
Émile Beaufort
|
| EL PRESIDENTE (1961) [doblaje TVE 1985]
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Émile Beaufort
|
| EL TATUADO [doblaje cine 1969]
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Conde Enguerand
|
| EL TATUADO [doblaje vídeo 1984]
|
JUST, ALFONS
|
Conde Enguerand
|
| EL TIEMPO DE LOS ASESINOS [doblaje TVE 1978]
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
André Chatelin
|
| EL VEREDICTO
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Juez Leguen
|
| FRENCH CANCAN [doblaje cine 1957]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Henri Danglard
|
| FRENCH CANCAN [doblaje TVE 1984]
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Henri Danglard
|
| GAS-OIL [doblaje vídeo 1990]
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Jean Chape
|
| GRAN JUGADA EN LA COSTA AZUL [redoblaje]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Charles
|
| INSPECTOR JOSS
|
PEÑA, FELIPE
|
Comisario Joss
|
| LA BESTIA HUMANA
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jacques Lantier
|
| LA GRAN ILUSIÓN [doblaje TCM 2000]
|
YSBERT, CARLOS
|
Teniente Maréchal
|
| LA GRAN ILUSIÓN [doblaje vídeo 1989]
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Teniente Maréchal
|
| LA TRAVESÍA DE PARÍS [doblaje cine 1957]
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Grandgil
|
| LA TRAVESÍA DE PARÍS [doblaje TVE 1985]
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Grandgil
|
| LOS MISERABLES (1958) [doblaje TVE 1977]
|
PEÑA, FELIPE
|
Jean Valjean
|
| LOS MISERABLES (1958) [doblaje TVE 1977]
|
ALONSO, MIGUEL
|
Champmathieu
|
| MAIGRET EN EL CASO DE LA CONDESA
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Comisario Maigret
|
| NAPOLEÓN (1955) [doblaje DVD 2010]
|
LATORRE, IGNACIO
|
Mariscal Jean Lannes
|
| NO TOQUÉIS LA PASTA
|
FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO
|
Max "Max le Menteur"
|
| PÉPÉ LE MOKO [doblaje TVE 1985]
|
CANO, MANUEL
|
Pépé le Moko
|
|
|
|
Actores de Doblaje: 
