Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL TATUADO [doblaje cine 1969] |
|
Título
Original: Le tatoué |
|
Año de Grabación:
1969 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SAGO-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DIPENFA, S.A.
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
LES FILMS CORONA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
GABIN, JEAN
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Conde Enguerand |
DE FUNÈS, LOUIS
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Félicien Mézeray |
MERCEY, PAUL
|
REVILLA, CARLOS
|
Pellot |
BARSACQ, YVES
|
NIETO, JESÚS
|
Cartero |
TORNADE, PIERRE
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Cabo |
DARRAS, JEAN-PIERRE
|
(DESCONOCIDO)
|
Lucien |
WARFIELD, JOE
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Larsen |
VON KURTZ, DONALD J.
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Smith |
CHARDONNET, LYNE
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Valérie Mézeray |
SECK, IBRAHIM
|
NIETO, JESÚS
|
Asistente de Mézeray |
BARBEY, MICHEL
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Piloto helicóptero |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 18-9-1968, en Italia el 28-9-1968 y en España en Madrid el 6-4-1969 y en Barcelona el 22-7-1969. Nombre completo de personaje: Jean Gabin.....Conde Enguerand, Louis Marie de Montignac / Coronel Legrain. Corregida y actualizada en mayo de 2023.
|
|