|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PLACER (1952) [doblaje TVE 1985] |
|
Título
Original: Le plaisir |
|
Año de Grabación:
1985 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA FILMS
|
Productora:
CCFC
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DAUPHIN, CLAUDE
|
MEDINA, ANTONIO
|
El doctor |
MORLAY, GABY
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Denise |
BRASSEUR, PIERRE
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Julien Ledentu |
GABIN, JEAN
|
NÚÑEZ, JULIO
|
Joseph Rivet |
SERVAIS, JEAN
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Amigo de Jean / Maupassant |
GÉLIN, DANIEL
|
JOVER, EDUARDO
|
Jean, el pintor |
AZAÏS, PAUL
|
DEL RÍO, JOSÉ MARÍA
|
Director salón de baile |
BALPÊTRÉ, ANTOINE
|
LÓPEZ, ARTURO
|
Sr. Poulain |
BLANCARD, RENÉ
|
MARÍN, LUIS
|
El alcalde |
GALLAND, JEAN
|
REVILLA, CARLOS
|
Ambroise, la máscara |
PÉRÈS, MARCEL
|
MORENO, EDUARDO
|
Sr. Duvert |
SEIGNER, LOUIS
|
ARIAS, SALVADOR
|
Sr. Tourneveau |
CASADESUS, MATHILDE
|
GONZÁLEZ, ÁNGELA
|
Louise "Cocotte" |
SIMON, SIMONE
|
MARCO, MARISA
|
Joséphine, la modelo |
DARRIEUX, DANIELLE
|
NÚÑEZ, CONCHITA
|
Rosa |
RENAUD, MADELEINE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Julia Tellier |
OLIVIER, CLAIRE
|
PARDIÑAS, CONCHITA
|
Sra. Tourneveau |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 29-2-1952. Doblaje realizado para su pase por TVE el 16-9-1985. Ficha ampliada por Delage con datos de Iván Postigo, Josef y Rubioserrano en enero de 2018.
|
|
|
|