Portal en permanente actualización: 28 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: ARGENZIANO, CARMEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  60 SEGUNDOS (2000)   GARCÍA, CLAUDI  Detective Mayhew
  ACUSADOS   GARCÍA, CAMILO  Paul Rudolph
  ALLY McBEAL [2ª temporada]   HERNÁNDEZ, PACO  Harry Wah (2x17)
  ANDERSONVILLE   GARCÍA, CAMILO  Hopkins
  ASESINOS DE SANGRE CALIENTE   VARELA, JORDI  Vince Morehouse
  BABYLON 5   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Urza Jaddo (2x17)
  BAILE A LA LUZ DE LA LUNA   MAS, LUIS  Paul Stanton
  BIG BUSINESS (ENSALADA DE GEMELAS)   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  Ejecutivo en reunión
  BROKEN ARROW: ALARMA NUCLEAR   VALVERDE, VÍCTOR  General Hubert Boone
  C.S.I. NUEVA YORK   PORCAR, LUIS  Inspector Stanton Gerrard
  C.S.I. NUEVA YORK   CANTOLLA, HÉCTOR  Inspector S. Gerrard (4x18)
  CAPONE (1975)   GARRIGA, FRANCISCO  Jack McGurn
  CASTLE [3ª temporada]   AMORÓS, ÁNGEL  Mario Rivera (3x08)
  CHARLIE HOOVER   DÍEZ, JESÚS  Randolph Anderson (1x04)
  CHEERS [3ª temporada]   MEDINA, ANTONIO  Marvin (3x05)
  COLOMBO (05x03): CRISIS DE IDENTIDAD [doblaje Telecinco 1991]   GISBERT, VICENTE  Anderson
  CONTRA EL MURO   MENESCAL, FEDERICO  Supervisor Mancusi
  DE LADRÓN A POLICÍA   MUNTADA, EDUARDO  Capitán Penelli
  DON JUAN DE MARCO   FERRER, JESÚS  Don Alfonso
  EL ABOGADO [7ª temporada]   KANIOWSKY, CARLOS  Fiscal Horace Wright (7x13)
  EL EQUIPO A (2x14): A VISTA DE AVIÓN   CARRILLO, LUIS  Coronel Sánchez
  EL GRAN HÉROE AMERICANO (2x19): EL BUEN SAMARITANO   GASPAR, LUIS  Murph
  EL TESORO DE LOS TIBURONES   GARCÍA, CLAUDI  Teniente
  ENTRE DOS FUEGOS (2000)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Carlos
  ESTACIÓN ARDIENTE   ARES, RUPERTO  Alfredo Sezero
  FALSA SEDUCCIÓN   GARRIGA, FRANCISCO  Jerome Lurie
  HAWAI 5.0 [5ª temporada]   ROVIRA, JUAN LUIS  Albert Bagosa (5x04)
  HOUSE [4ª temporada]   PERUCHO, JUAN  Henry Dobson (4x02-04)
  IDENTIDAD (IDENTITY)   GARCÍA, CLAUDI  Abogado defensor
  IMPACTO SÚBITO   NOGUERAS, FERNANDO  Abogado D´Ambrosia
  JAG: ALERTA ROJA [2ª temporada]   COELLO, RICKY  Coronel Matthew O´Hara (2x01)
  KITT 2000   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Russel Maddock
  KITT 2000   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Voz de KITT 4000
  KRONOS: EL FIN DE LA HUMANIDAD   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Damien Walsh
  LA AMENAZA DE CASANDRA   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Comandante Murphy
  LA NOCHE DEL DIABLO   MATEO, FERNANDO  Teniente Grimes
  LA PRINCESA DEL ESTADIO   MEDINA, ANTONIO  Ed Ainsworth
  LECCIONES INOLVIDABLES   ESQUIVIAS, ANTONIO  Director Molina
  LLAMA UN EXTRAÑO [doblaje cine 1980]   MACÍAS, DIONISIO  Dr. Mandrakis
  LOS CENTINELAS   MEDINA, ANTONIO  Moll Lennox
  LOS LAZOS QUE UNEN (1995)   LAGUNA, ALFONSO  Phil Hawkes
  LOU GRANT (2x04): MAFIA [doblaje TVE 1981]   LÓPEZ, ARTURO  Anthony Leone
  MEDICAL INVESTIGATION   CANTOLLA, HÉCTOR  Ten. Coronel Bartek (1x03)
  MELROSE PLACE   REVILLA, CARLOS  Dr. Stanley Levin (2ª temp)
  MELROSE PLACE [1ª temporada]   REVILLA, CARLOS  Dr. Stanley Levin
  MENTES CRIMINALES [4ª temporada]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Padre Paul Silvano (4x17)
  NIDO DE CUERVOS   DESCONOCIDO 0002  Juez Banning
  OPERACIÓN SWORDFISH   ROCABAYERA, RAMÓN  Joe
  PÁNICO EN EL ESTADIO   ULLOA, FERNANDO  SWAT 6 Jennings
  PASIÓN FATAL (1988)   DUMONT, FRANCIS  Juez
  PERRY MASON: EL CASO DEL ESCÁNDALO A FLOR DE PIEL   MARTÍNEZ, VICENTE  Fiscal Mallars
  RED SCORPION: PROGRAMADO PARA MATAR   DICENTA, DANIEL  Coronel Zayas
  STARGATE SG-1 [2ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Gral.Jacob Carter(09,11,12,20)
  STARGATE SG-1 [3ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Jacob Carter/Selmak(02,12,13)
  STARGATE SG-1 [4ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Jacob Carter (4x12,14,22)
  STARGATE SG-1 [5ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Jacob Carter (01,15,16,21)
  STARGATE SG-1 [6ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Jacob Carter/Selmak (03,09,19)
  STARGATE SG-1 [7ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Jacob Carter (03,11,12,13,16)
  STARGATE SG-1 [8ª temporada]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Jacob Carter (8x16,17,18)
  UNA MADRE PARA NAVIDAD   MACÍAS, DIONISIO  Sargento Bill Morelli
  URGENCIAS [1ª temporada]   VALVERDE, VÍCTOR  Howard Davis (1x23)
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
8
GARCÍA, CLAUDI
3
MEDINA, ANTONIO
3
CANTOLLA, HÉCTOR
2
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
2
GARCÍA, CAMILO
2
GARRIGA, FRANCISCO
2
MACÍAS, DIONISIO
2
REVILLA, CARLOS
2
VALVERDE, VÍCTOR
2
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
ARES, RUPERTO
1
CARRILLO, LUIS
1
COELLO, RICKY
1
DESCONOCIDO 0002
1
DICENTA, DANIEL
1
DÍEZ, JESÚS
1
DUMONT, FRANCIS
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FERRER, JESÚS
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GASPAR, LUIS
1
GISBERT, VICENTE
1
HERNÁNDEZ, PACO
1
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
1
JUANES, JOSÉ ÁNGEL
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LAGUNA, ALFONSO
1
LÓPEZ, ARTURO
1
MARTÍNEZ, VICENTE
1
MAS, LUIS
1
MATEO, FERNANDO
1
MENESCAL, FEDERICO
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
PERUCHO, JUAN
1
PORCAR, LUIS
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
ROVIRA, JUAN LUIS
1
ULLOA, FERNANDO
1
VARELA, JORDI
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 61




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8625
 Actores Originales: 161004
 Directores: 819
 Ajustadores: 588
 Traductores: 716
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1358
 Distribuidoras Originales: 3540
 Productoras: 9898
 Agencias: 78


 Películas: 32241
 Series TV: 7625
 Musicales: 115
 Animación: 1927
 Documentales: 2776
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1309
 Capítulos: 2616
 Videojuegos: 1084
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com