Portal en permanente actualización: 18 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: TRIESTE, LEOPOLDO
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A CADA UNO LO SUYO   MUNTADA, EDUARDO  Diputado comunista
  ADIÓS A LAS ARMAS (1957)   REVILLA, CARLOS  Passini
  AMENAZA EN LA SOMBRA [doblaje cine 1975]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Gerente del hotel
  AMENAZA EN LA SOMBRA [doblaje DVD 2008]   BELLIDO, MANUEL  Gerente del hotel
  BAHÍA DE SANGRE   NIETO, JESÚS  Paolo Fosatti
  CALÍGULA [doblaje cine 1982]   DICENTA, DANIEL  Caricles
  CINEMA PARADISO   POSADA MENDOZA, LUIS  Padre Adelfio
  CINEMA PARADISO: EL MONTAJE DEL DIRECTOR   DÍAZ, JOAQUÍN  Padre Adelfio
  COMISARÍA DE GUARDIA   TRIFOL, ALBERTO  Brigadier Spanò
  DISPARA FUERTE, MÁS FUERTE... NO LO ENTIENDO   DÍAZ, JOAQUÍN  Carlo Saporita
  DIVORCIO A LA ITALIANA   DE DIEGO, HIPÓLITO  Carmelo Patanè
  DON BOSCO (1988)   ULLOA, FERNANDO  Don Borel
  EL CLAN DE LOS SICILIANOS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Turi
  EL ÉXITO   SOLA, ISIDRO  Grassi
  EL HOMBRE DE LAS ESTRELLAS   BENITO, FÉLIX  Mute
  EL JEQUE BLANCO [doblaje TVE 1986]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Ivan Cavalli
  EL MÉDICO DE LA MUTUA   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Pietro
  EL NOMBRE DE LA ROSA   MUÑOZ, JOAQUÍN  Michele da Cesena
  EL PARASOL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Profesor Ferri
  EL SIGNO DE VENUS [doblaje cine 1955]   (DESCONOCIDO)  Pintor
  EL SIGNO DE VENUS [doblaje TVE 1997]   GARRIGA, FRANCISCO  Pintor
  HISTORIAS PELIGROSAS   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Marcovic, el editor
  LA AVENTURAS DE GERARD   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Mariscal Henri Massena
  LAS SANDALIAS DEL PESCADOR   ULLOA, FERNANDO  Judío amigo de moribundo
  LOS INÚTILES [doblaje vídeo 1984]   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Leopoldo Vannucci
  LOS INÚTILES [doblaje vídeo 1995]   PARDO, MIGUEL  Leopoldo Vannucci
  MOMO   POSADA MENDOZA, LUIS  Beppo
  NO, NO... MI AMOR   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Sargento
  STRADIVARIUS   PERUCHO, JUAN  Nicolò Amati (anciano)
  TODOS SOMOS NECESARIOS   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Viajero con boina
  UN AMERICANO... DE ROMA   MENÉNDEZ, JESÚS  Señor viendo la tele
  VERDI [miniserie TV]   MUÑOZ, JOAQUÍN  Finola
  ZAPATONES   ULLOA, FERNANDO  Cerullo
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
3
ULLOA, FERNANDO
3
DÍAZ, JOAQUÍN
2
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
2
MUÑOZ, JOAQUÍN
2
POSADA MENDOZA, LUIS
2
(DESCONOCIDO)
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
BELLIDO, MANUEL
1
BENITO, FÉLIX
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DE DIEGO, HIPÓLITO
1
DICENTA, DANIEL
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
MENÉNDEZ, JESÚS
1
MUNTADA, EDUARDO
1
NIETO, JESÚS
1
PARDO, MIGUEL
1
PERUCHO, JUAN
1
REVILLA, CARLOS
1
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
1
SOLA, ISIDRO
1
TRIFOL, ALBERTO
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 33




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8183
 Actores Originales: 150449
 Directores: 780
 Ajustadores: 548
 Traductores: 671
 Subtituladores: 226
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3246
 Productoras: 9005
 Agencias: 77


 Películas: 30899
 Series TV: 6987
 Musicales: 110
 Animación: 1780
 Documentales: 2543
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 742
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1070
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com