Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: COMISARÍA DE GUARDIA


 

 Título Original: Commissariato di notturna
 Año de Grabación: 1984
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: RICARDO SANZ PÉREZ
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: NAXOS FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHIAFFINO, ROSANNA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sonia
  MOSCHIN, GASTONE   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Comisario Emiliano Borghini
  ARDISSON, GEORGE   VIVES, SALVADOR  Amedeo Furlan
  CASAGRANDE, ANTONIO   PONS, JOSÉ FÉLIX  Gennarino
  DANIELI, EMMA   (DESCONOCIDO)  Lucia Bencivenga
  FURIA, GIACOMO   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Brigadier Santini
  TRIESTE, LEOPOLDO   TRIFOL, ALBERTO  Brigadier Spanò
  TROUCHE, LIANA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Luisa
  VALDEMARIN, MARIO   MIEZA, ALBERTO  Ferrari
  RONET, MAURICE   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Vittorio Cazzaniga
  SALCE, LUCIANO   POSADA MENDOZA, LUIS  Luigi Colacioppi
  GIUFFRÈ, CARLO   LLEAL, JAUME  Antonio Carnevale / Teodoro
  CORDY, ANNIE   MIRALLES, MONTSE  Pupa
  LEFEBVRE, JEAN   CRESPO, ANTONIO  Dindino
  GAMMINO, MICHELE   BRAU, JORDI  Brigadier Frascà
  GERLINI, PIERO   COMAS, JAUME  Monseñor Guidardini
  POMETTI, ADA   PADOVÁN, MARTA  Anna Maria
  STAGNI, VITTORIO   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Brigadier Cacace
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, PEPE  Agente Esposito
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Mariscal
  Más información
Estrenada originalmente en Francia en agosto de 1974 y en Italia el 18-10-1974.

También producida por Paris-Cannes Productions.

Ficha aportada por Joan e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2016 y agosto de 2019.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149277
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3116
 Productoras: 8565
 Agencias: 75


 Películas: 30714
 Series TV: 6938
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com