Felipe Peña - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 21 de Noviembre de 2024


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Nombre: PEÑA, FELIPE

Estado Profesional: En memoria

Tipo y edad de voz: Muy Grave

Primer papel en doblaje: No especificado

Datos Contratación: No especificados (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)

Ciudad de trabajo habitual: No especificada

Currículum: No disponible

Idiomas Doblaje: No especificados

Idiomas Locución: No especificados

Aptitudes: No especificadas

Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>

Relación Ocupaciones: No especificadas | |

Multimedia Audio

Muestra de Audio 1:

Muestra de Audio 2: No disponible

Muestra de Audio 3: No disponible

Muestra de Audio 4: No disponible

Multimedia Vídeo

Muestra de Vídeo 1: No disponible

Muestra de Vídeo 2: No disponible

Voces Habituales en Doblaje
Voz habitual de: WAYNE, JOHN	Voz habitual de: QUINN, ANTHONY
Voz habitual de: OLIVIER, LAURENCE	Voz habitual de: LANCASTER, BURT

Doblajes destacados	Flash Info
No especificados	No especificada

Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>

Otros Datos de Interés
No especificados

Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL \| TÍTULO \| PERSONAJE \| AÑO \| ÚLTIMAS AÑADIDAS \| VER SÓLO LOCUCIONES PUBLICITARIAS
ACTOR ORIGINAL	TÍTULO	PERSONAJE	AÑO
(DESCONOCIDO)	UN AMERICANO... DE ROMA	Locutor TV	1959
(DESCONOCIDO)	AVENTURAS DE QUINTÍN DURWARD	Soldado en lucha	1959
(DESCONOCIDO)	LOS DIEZ MANDAMIENTOS	Egipcio	1959
(DESCONOCIDO)	MI PADRE, EL ACTOR	Asistente al funeral	1958
(DESCONOCIDO)	MI PADRE, EL ACTOR	Hombre en taberna	1958
(DESCONOCIDO)	BUENOS DÍAS, AMOR!	Policía	1958
(DESCONOCIDO)	BUENOS DÍAS, AMOR!	Miembro de la orden	1958
(DESCONOCIDO)	BUENOS DÍAS, AMOR!	Dueño tienda	1958
(DESCONOCIDO)	LAS DE CAÍN	Agente matrimonial	1958
(DESCONOCIDO)	ANASTASIA, LA ÚLTIMA HIJA DEL ZAR	Gregory Chervonchef	1957
(DESCONOCIDO)	ANASTASIA, LA ÚLTIMA HIJA DEL ZAR	Reportero	1957
(DESCONOCIDO)	EL REY DEL OESTE	Narrador inicial	1956
(DESCONOCIDO)	ORGULLO DE RAZA	Padre en castillo	1955
(DESCONOCIDO)	ERA EL COMANDANTE CALLICUT	Luke, pistolero de Sheldon	1955
(DESCONOCIDO)	LOS CABALLEROS LAS PREFIEREN RUBIAS [doblaje cine 1955]	Director del teatro	1955
(DESCONOCIDO)	LA ENVIDIOSA [doblaje cine 1954]	Voz en radio	1954
(DESCONOCIDO)	MUCHACHAS DE BAGDAD	Compañero de celda	1953
(DESCONOCIDO)	HAY UN CAMINO A LA DERECHA	Pintor	1953
(DESCONOCIDO)	MARÍA MORENA	Lujano	1952
(DESCONOCIDO)	DUDA	Anselmo	1951
(DESCONOCIDO)	EN UNA ISLA CONTIGO	Marino	1951
(DESCONOCIDO)	UNA NOCHE EN LA ÓPERA [doblaje cine 1951]	Ayudante de fontanero	1951
(DESCONOCIDO)	ORGULLO DE COMANCHE	Slim	1950
(DESCONOCIDO)	BAGDAD	Dignatario del Jazir	1950
(DESCONOCIDO)	EL PADRE DE LA NOVIA (1950)	Camarero en boda	1950
(DESCONOCIDO)	EL ABRAZO DE LA MUERTE	Walter, policía	1950
(DESCONOCIDO)	LA CAUTIVADORA [doblaje cine 1950]	Jugador	1950
(DESCONOCIDO)	PERSECUCIÓN EN LA NOCHE	Matón de Hugo	1949
(DESCONOCIDO)	EL ENMASCARADO [doblaje cine 1949]	Admirador de Lola Montes	1949
(DESCONOCIDO)	MONSIEUR VINCENT [doblaje cine 1949]	Caballero en La Levantina	1949
(DESCONOCIDO)	DOCE HORAS DE VIDA	Médico	1949
(DESCONOCIDO)	PRINCIPIO O FIN	Aviador	1948
(DESCONOCIDO)	MAR DE HIERBA [doblaje cine 1948]	Revisor tren	1948
(DESCONOCIDO)	RAZA [doblaje cine 1948]	Voz adicional	1948
(DESCONOCIDO)	UNA RAZÓN PARA COMPRAR	Doctor	?

Página de 37

Total mostrado en la búsqueda actual de PEÑA, FELIPE en la base de datos eldoblaje.com: 1835

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com

Más Información

Comenzó recitando poesías, trabajando como actor amateur en sociedades recreativas. Después entró en la radio: primero en Radio Barcelona, después en Radio España y finalmente en Radio Nacional, donde estuvo contratado por espacio de 7 años. A través de esa labor radiofónica se introdujo en el doblaje.
Consideraba un trabajo difícil el doblaje de Topol en "El violinista en el tejado" dado que las canciones no se tradujeron, por lo que resultaba necesario conservar la igualdad de voz entre las canciones y los diálogos. Topol cantando forzaba su voz, por lo que tuvo que forzar la suya procurando parecerse lo más posible. Otro actor conflictivo fue Rex Harrison, porque jugaba con la voz desde unos graves altos a unos agudos muy altos también por lo que al doblarlo en "My fair lady" tuvo el mismo problema que con Topol.

Su voz, cargada de registros, se encontraba a medio camino entre lo sublime y el teatro. Una vigorosa voz que puso un altar a las labiales. No en vano, es uno de los más profesionales actores de doblaje del país, maestro de muchísimos más y al que le debemos la fidelidad interpretativa más encadenadamente virtuosa. Falleció en 1990, doblando a Alfred Hitchcock, en catalán. De vocalización perfecta, se esmeró siempre en interpretar con dicción afable, preocupándole la verosimilitud.

Otros doblajes realizados:
Sydney Greenstreet: "Los vendedores" (1947) [redoblaje].

Otras películas dirigidas en Voz de España:
"El misántropo", "Excalibur", "Elizabeth", "Desastre en la calle por mí" (TVE).

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9579 Actores Originales: 184262 Directores: 889 Ajustadores: 659 Traductores: 827 Subtituladores: 350 Audiodescriptores 8 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 477 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1440 Distribuidoras Originales: 3702 Productoras: 10078 Agencias: 80	Películas: 35303 Series TV: 9259 Musicales: 127 Animación: 2212 Documentales: 3093 Docurealities: 509 Audiolibros: 894 Audiocuentos: 40 Miniseries: 1507 Capítulos: 2801 Videojuegos: 1137 Spots: 10892 Cuñas: 1192

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com