Portal en permanente actualización: 25 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ¿QUÉ FUE DE BABY JANE? (1962)




 

 Título Original: What Ever Happened to Baby Jane?
 Año de Grabación: 1963
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: PEÑA, FELIPE
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: THE ASSOCIATES & ALDRICH COMPANY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DAVIS, BETTE   FÁBREGAS, ELSA  Baby Jane Hudson
  CRAWFORD, JOAN   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Blanche Hudson
  BUONO, VICTOR   DÍAZ, JOAQUÍN  Edwin Flagg
  BENNETT, MARJORIE   ROBLES, CARMEN  Dehlia Flagg
  CORNTHWAITE, ROBERT   CORSELLAS, ARSENIO  Dr. Shelby
  ADDY, WESLEY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Marty McDonald
  NORMAN, MAIDIE   LINARES, ENRIQUETA  Elvira Stitt
  FREED, BERT   PEÑA, FELIPE  Ben Golden
  WILLOCK, DAVE   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Ray Hudson
  LEE, ANNA   ALMENDROS, MARÍA MATILDE  Sra. Bates
  MERRILL, BARBARA   ROIG, GLORIA  Liza Bates
  ANDERSON, ERNEST   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Vendedor de helados
  ARNOLD, EDWARD   CORSELLAS, ARSENIO  Actor en película en TV
  ALPER, MURRAY   POSADA MENDOZA, LUIS  Proyeccionista de cine
  ALLRED, JULIE   ANGELAT, MARTA  Jane Hudson en 1917
  BARTON, ANNE   MARTORELL, MARTA  Cora Hudson
  WATSON, BOBS   AGRAMUNT, VÍCTOR  Empleado periódico (anuncio)
  COOPER, MAXINE   VIVES, CONSUELO  Cajera del banco
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Actor en proyección de cine
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Vendedor de periódicos
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Mujer en actuación
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Mujer en multitud
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Juguetero
  (DESCONOCIDO)   POSADA MENDOZA, LUIS  Taquillero
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Actor en película en TV
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Locutor de anuncio
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Empleado del periódico
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Policía en la playa
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   AGRAMUNT, VÍCTOR  Policía
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Policía
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-10-1962 y en España el 4-12-1963.

Ficha ampliada por Iván Postigo en agosto de 2015. Dato de director y distribuidora para España por cortesía de Vozblaje.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146567
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 641
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1230
 Distribuidoras Originales: 2899
 Productoras: 7792
 Agencias: 75


 Películas: 30393
 Series TV: 6738
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2556
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 527
 Audiocuentos: 34
 Miniseries: 1037
 Capítulos: 2368
 Videojuegos: 870
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com