Portal en permanente actualización: 8 de Marzo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA


 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Media   
 Primer papel en doblaje: No especificado  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS  Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
 Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID  Voz habitual de: MORLEY, ROBERT
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  SULLIVAN, FRANCIS L.   OLIVER TWIST (1948) [doblaje TVE 1984]  Mr. Bumble, alguacil 1984
  SUNDBERG, CLINTON   LA CONQUISTA DEL OESTE  Hylan Seabury 1963
  SURIN, FRED   VIDA PRIVADA (1962)  Director de cine 1963
  SUTTON, DUDLEY   VIUDAS [miniserie TV]  Boxer Davis 1984
  SWEENEY, BOB   MARNIE, LA LADRONA  Primo Bob 1964
  SWENSON, KARL   LA VENGANZA DE ULZANA [doblaje cine 1973]  Willy Rukeyser 1973
  SWIFT, CLIVE   FRENESÍ  Johnny Porter 1972
  SWIFT, DAVID   HÉRCULES POIROT (01x09): EL REY DE TRÉBOL  Henry Reedburn 1989
  SYKES, ERIC   REGALO A LOS RUSOS  Wrigley 1967
  TAGLIATTI, ARNALDO   ROSY, EL HURACÁN  Zaccarias "Zac" Gatecchi 1980
  TAKEI, GEORGE   IMPERIO DE TITANES  Wang 1961
  TALARICO, VINCENZO   YO, YO, YO... Y LOS DEMÁS [doblaje cine 1966]  Indro 1966
  TAMBERLANI, CARLO   EL TRIUNFO DE LOS DIEZ GLADIADORES  Publio Rufo 1967
  TAMIROFF, AKIM   EL BUITRE  Prof. Hans Koniglich 1986
  TAYLOR, DUB   UN BOTÍN DE 500.000 DÓLARES  Gasolinero 1974
  TAYLOR, DUB   TIC, TIC, TIC  Junior 1970
  TAYLOR, DUB   BONNIE Y CLYDE  Ivan Moss 1968
  TAYLOR, ROD   TRAIDOR A SU PATRIA  Al, marido de Caroline 1963
  TAYLOR, VAUGHN   LA GATA SOBRE EL TEJADO DE ZINC (1958)  Deacon Davis 1959
  TEAL, RAY   EL ROSTRO IMPENETRABLE  Barney, camarero 1961
  TEARLE, GODFREY   LOS APUROS DE UN PEQUEÑO TREN [doblaje TVE 1982]  Obispo 1982
  TERRIS, MALCOLM   REVOLUCIÓN  Dr. Sloan 1986
  TERRIS, MALCOLM   MOTÍN A BORDO  Dr. John Huggan 1984
  TERRIS, MALCOLM   ANDY ROBSON  Sr. Craggs (1x02) 1984
  TERRY JR., W. E.   EL VOLAR ES PARA LOS PÁJAROS  Cura 1972
  TERRY, FRANK   PATRULLA DE MEDIANOCHE [doblaje cine 1967]  Ladrón caja de seguridad 1967
  TERRY-THOMAS   EL PERRO DE BASKERVILLE (1978)  Dr. Mortimer 1979
  TERRY-THOMAS   ¡QUÉ DÍA TENGO! [doblaje cine 1973]  H. William Homer 1973
  TERRY-THOMAS   ASESINOS POR KARATE  Condestable 1970
  TERRY-THOMAS   DIABOLIK (1968)  Min. interior 1/Min. finanzas 1969
  THATCHER, TORIN   STAR TREK [serie TV] [1ª temporada]  Marplon (1x21) 1992
  THORDSEN, KELLY   TEXAS (1966)  Encargado del tiro al pavo 1967
  THORDSEN, KELLY   EL VALLE DE LA VIOLENCIA  Carroll 1965
  TICHY, GÉRARD   EL CID  Rey Ramiro 1961
  TIEN, FENG   LORD DRAGÓN [doblaje cine 1984]  Sr. Ho 1984
  TIERNEY, LAWRENCE   TRAS LA MEDIANOCHE  Bert Johnson 1986
  TIL, ROGER   TOPAZ  Jean Chabrier 1970
  TO, SIU-MING   COLE, COLE, QUE TE COMO  Aldeano (ciego) 1982
  TOBEY, KENNETH   ATERRIZA COMO PUEDAS  Controlador aéreo Neubauer 1980
  TOBEY, KENNETH   LA INDECENTE MARY Y LARRY EL LOCO [doblaje cine 1975]  Carl Donahue 1975
  TOBIAS, GEORGE   SAMANTHA (1963)  Joe Bergner 1964
  TODD, JAMES   ESCRITO BAJO EL SOL  Almirante Jack Travis 1963
  TOMACK, SID   LUCES DE BROADWAY [doblaje cine 1955]  Conductor autobús 1955
  TOMLINSON, DAVID   MARY POPPINS  George Banks 1965
  TOMLINSON, DAVID   TOM JONES  Lord Fellamar 1964
  TONER, THOMAS   MUERTE ENTRE LAS FLORES  Jefe de policía O´Doole 1990
  TONEY, JAMES   UN RAYO DE LUZ (1950) [doblaje TVE 1973]  Sheriff 1973
  TONG, SAMMEE   EL HOMBRE DE LAS MIL CARAS [doblaje cine 1958]  Extra chino 1958
  TORDI, PIETRO   EN NOMBRE DEL PUEBLO ITALIANO  Profesor Rivaroli 1972
  TORNER, LUIS   COMPANYS: PROCESO A CATALUÑA  Francesc Layret 1979

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2033
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10171
 Actores Originales: 194465
 Directores: 917
 Ajustadores: 683
 Traductores: 868
 Subtituladores: 360
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 490
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1472
 Distribuidoras Originales: 3799
 Productoras: 10171
 Agencias: 81


 Películas: 36618
 Series TV: 9966
 Musicales: 131
 Animación: 2324
 Documentales: 3297
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1628
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com