José María Angelat - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 21 de Diciembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Nombre: ANGELAT, JOSÉ MARÍA

Estado Profesional: En memoria

Tipo y edad de voz: Media

Primer papel en doblaje: No especificado

Datos Contratación: No especificados

Ciudad de trabajo habitual:

Currículum: No disponible

Idiomas Doblaje:

Idiomas Locución:

Aptitudes:

Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>

Relación Ocupaciones: No especificadas | |

Multimedia Audio

Muestra de Audio 1:

Muestra de Audio 2: No disponible

Muestra de Audio 3: No disponible

Muestra de Audio 4: No disponible

Multimedia Vídeo

Muestra de Vídeo 1:

Muestra de Vídeo 2:

Voces Habituales en Doblaje
Voz habitual de: DE FUNÈS, LOUIS	Voz habitual de: FELDMAN, MARTY
Voz habitual de: TOMLINSON, DAVID	Voz habitual de: MORLEY, ROBERT

Doblajes destacados	Flash Info
No especificados	No especificada

Campañas de Publicidad Destacadas
Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>

Otros Datos de Interés
No especificados

Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL \| TÍTULO \| PERSONAJE \| AÑO \| ÚLTIMAS AÑADIDAS \| VER SÓLO LOCUCIONES PUBLICITARIAS
ACTOR ORIGINAL	TÍTULO	PERSONAJE	AÑO
CASTLE, RICHARD	REGRESO DEL INFIERNO [doblaje cine 1957]	Kovak	1957
KIM, JOSEPH	MI MULA FRANCIS [doblaje cine 1953]	Teniente Taki	1953
SAMUELS, MAURICE	MERCADO DE LADRONES [doblaje TVE 1981]	Mario	1981
AUER, MISCHA	LOCA POR LA MÚSICA [doblaje cine 1951]	Miguel Borodoff	1951
DEMAREST, WILLIAM	EL PRECIO DE LA GLORIA [doblaje TVE 1974]	Cabo Kiper	1974
LOCKHART, GENE	JUANA DE ARCO (1948) [doblaje cine 1972]	Georges de la Trémouille	1972
COLMANS, EDWARD	EL SECRETO DE LOS INCAS [doblaje cine 1956]	Coronel Emilio Cardoza	1955
CHANEY JR., LON	EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje TVE 1983]	Pata de Palo	1983
JAMES, SIDNEY	EL NIÑO Y EL UNICORNIO [doblaje TVE 1982]	Ice Berg	1982
DE FUNÈS, LOUIS	LAS LOCAS AVENTURAS DE RABBI JACOB	Victor Carpintero/Rabbi Jacob	1974
REVILL, CLIVE	GUAPA, INTRÉPIDA Y ESPÍA [doblaje cine 1967]	Sergei Serapkin	1967
WILLIAMS, GUY	EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]	André Brion	1954
MARTELL, SAUL	EL CABALLERO DEL MISISIPI [doblaje cine 1954]	Sastre	1954
CLARK, ANDREW B.	DÍAS DE RADIO	Sidney Malinus	1987
ASTAIRE, FRED	LA MISTERIOSA DAMA DE NEGRO [doblaje TVE 1982]	Franklyn Ambruster	1982
NOVELLO, JAY	BANDERA NEGRA [doblaje cine 1954]	Egipcio	1954
KEITH, ROBERT	AQUÍ VIENE EL NOVIO [doblaje TVE 1974]	George Degnan	1974
BIRCH, PAUL	REBELDE SIN CAUSA	Jefe de policía	1964
MORALES, JOSÉ	¿DÓNDE VAS, TRISTE DE TI?	Correo de Cánovas	1960
TOWNLEY, TOKE	MUJER SIN PASADO	Dueño de la ferretería	1964
BORGNINE, ERNEST	DE AQUÍ A LA ETERNIDAD [doblaje TVE 1983]	Sargento "Fatso" Judson	1983
LIM, KWAN HI	MÁS ALLÁ DEL VALOR	Jiang	1984
HACKMAN, GENE	LOS TEMERARIOS DEL AIRE [doblaje cine 1969]	Joe Browdy	1969
WINSTON, BRUCE	LA VIDA PRIVADA DE DON JUAN [doblaje TVE 1983]	Dueño del café	1983
HARVEY, FORRESTER	TARZÁN Y SU COMPAÑERA [doblaje cine 1968]	Beamish	1968
BOULTON, MATTHEW	TARZÁN Y LA SIRENA [doblaje cine 1973]	Inspector general británico	1973
MUNDIN, HERBERT	LA FUGA DE TARZÁN [doblaje cine 1967]	Jiggs Rawlins	1967
OWEN, REGINALD	UN ROSTRO DE MUJER [doblaje TVE 1983]	Bernard Dalvik	1983
FITZGERALD, BARRY	EL TESORO DE TARZÁN [doblaje cine 1966]	Dennis O´Doul	1966
FREEMAN, HOWARD	CANCIÓN INOLVIDABLE [doblaje TVE 1987]	Kalkbrenner	1987
McMILLAN, KENNETH	CONFESIONES VERDADERAS	Frank Crotty	1981
LASSICK, SYDNEY	EL EXTERMINADOR 4	Otis T. Smiley	1989
FOXX, REDD	ALGODÓN EN HARLEM	Tío Bud	1971
BLAKELY, COLIN	MUERTE BAJO EL SOL	Sir Horace Blatt	1982
DVORNIK, BORIS	LA QUINTA OFENSIVA	Dalmatinac	1974
PLYTAS, STEVE	BECKET	Cardenal #2	1964
MacGINNIS, NIALL	BECKET	Barón (últimos takes)	1964
WOOLLEY, MONTY	DESDE QUE TE FUISTE [doblaje TVE 1990]	Coronel William G. Smollett	1990
RAYMOND, GUY	PUÑOS Y LÁGRIMAS	Barney Thatcher	1970
JONES, L. Q.	ESTRELLA DE FUEGO	Tom Howard	1961
SHAUGHNESSY, MICKEY	EL ROCK DE LA CÁRCEL	Hunk Hougton	1980
WARING, JOSEPH	JUMBO, LA SENSACIÓN DEL CIRCO	Harry	1963
TERRIS, MALCOLM	REVOLUCIÓN	Dr. Sloan	1986
BLAKELY, COLIN	ALFREDO EL GRANDE	Asher	1969
MENJOU, ADOLPHE	EL ESTADO DE LA UNIÓN [doblaje TVE 1967]	Jim Conover	1967
MILLS, MORT	ADONDE FUE EL AMOR [doblaje cine 1965]	Petey Peterson	1965
HYDE-WHITE, WILFRID	EL TERCER HOMBRE ERA MUJER	Sylvester Marin	1962
KELLAWAY, CECIL	LOS INCONQUISTABLES [doblaje cine 1967]	Jeremy Love	1967
DENNIS, JOHN	36 HORAS	Policía militar	1965
DYRENFORTH, HAROLD	36 HORAS	General Ungerland	1965

Página de 41

Total mostrado en la búsqueda actual de ANGELAT, JOSÉ MARÍA en la base de datos eldoblaje.com: 2027

Más Información

También conocido como BERTOMEU ANGELAT. Comenzó a trabajar en el teatro en el año 1941, desde entonces simultaneó con el cine y la radio, actividad que compaginaba con el doblaje.
Consideró un doblaje difícil el Louis de Funès de "La gran juerga".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:
Louis de Funès en "Una maleta, dos maletas, tres maletas"
Robert Morley en "Traidores a su sangre"

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 10095 Actores Originales: 192848 Directores: 913 Ajustadores: 679 Traductores: 864 Subtituladores: 356 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 488 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1470 Distribuidoras Originales: 3779 Productoras: 10156 Agencias: 81	Películas: 36404 Series TV: 9856 Musicales: 130 Animación: 2314 Documentales: 3257 Docurealities: 536 Audiolibros: 963 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1608 Capítulos: 2920 Videojuegos: 1161 Spots: 10933 Cuñas: 1207

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com