Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Máster Online - FERNANDO ACASO
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: AUER, MISCHA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡CÁETE MUERTA, CARIÑO! [doblaje cine 1967]   NOMBRE A DETERMINAR, 25  Romeo
  ¡CÁETE MUERTA, CARIÑO! [doblaje Telecinco 1990]   (DESCONOCIDO)  Romeo
  AGÁRRAME ESE FANTASMA [doblaje cine 1942]   DE POMÉS, FÉLIX  Gregory
  AGÁRRAME ESE FANTASMA [doblaje TVE 1981]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Gregory, maître
  AL DIABLO LA CELEBRIDAD   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Bernard Stork
  AL SERVICIO DE LAS DAMAS [doblaje TVE 1975]   DOTÚ, JAVIER  Carlo
  AL SERVICIO DE LAS DAMAS [doblaje TVE 1993]   ROLDÁN, JAVIER  Carlo
  ARIZONA (1939) [doblaje cine 1943]   SANCHO, FERNANDO  Boris Callahan
  ARIZONA (1939) [doblaje TVE 1986]   CRESPO, ANTONIO  Boris Callahan
  DE ISLA EN ISLA [doblaje TVE 1986]   PEIRO, MANUEL  Sasha Mencken
  DIEZ NEGRITOS (1945) [doblaje DVD 2009]   DÍEZ, EDUARDO  Príncipe Nikita Starloff
  DIEZ NEGRITOS (1945) [doblaje TVE 1980]   NÚÑEZ, JULIO  Príncipe Nikita Starloff
  ENAMORADOS   GALLEGO, JULIO  Leo Kronk
  ESTA PÍCARA COLEGIALA [doblaje TV 2007]   LOZANO, JUAN CARLOS  Igor
  ESTA PÍCARA COLEGIALA [doblaje TV]   FRANQUELO, JAVIER  Igor
  FROU-FROU [doblaje vídeo 1985]   PEÑA, FELIPE  Grand Duque Alexis
  LA LLAMA DE NUEVA ORLEANS [doblaje cine 1943]   DE POMÉS, FÉLIX  Zolotov
  LA LLAMA DE NUEVA ORLEANS [doblaje Studio Universal 2003]   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Zolotov
  LA PÍCARA MOLINERA   CASÍN, JOSÉ  Pascual, el corregidor
  LA SENDA DE LOS HÉROES   PALOU, TEÓFILO  Pedro Miguel "Bolo"
  LA SENSACIÓN DE PARÍS [doblaje TV 1999]   TOMÉ, JORGE  Mike
  LA SENSACIÓN DE PARÍS [doblaje TVE 1992]   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Mike
  LA ZARINA [doblaje TVE 1979]   DE PENAGOS, RAFAEL  Capitán Sukov
  LAS CRUZADAS [doblaje TVE 1978]   REPÁRAZ, RAMÓN  Monje
  LOCA POR LA MÚSICA [doblaje cine 1951]   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Miguel Borodoff
  LOCA POR LA MÚSICA [doblaje TVE 1982]   MORATALLA, JOSÉ  Michael
  LOQUILANDIA [doblaje TVE 1971]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Pepi
  MR. ARKADIN [doblaje cine 1955]   CALVO, EDUARDO  El profesor
  SÓLO SOMOS HUMANOS   ESQUIVIAS, ANTONIO  William "Lefty" Berger
  TRES DIABLILLOS   GIL, PEDRO  Conde Arisztid
  UNA MUJER EN LA PENUMBRA [doblaje TVE 1966]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Russell Paxton
  VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje cine 1966]   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Profesor Kolenkhov
  VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje TVE 1973]   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Profesor Kolenkhov
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
2
DE POMÉS, FÉLIX
2
RAMÍREZ, VÍCTOR
2
(DESCONOCIDO)
1
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
1
CALVO, EDUARDO
1
CASÍN, JOSÉ
1
CRESPO, ANTONIO
1
DE PENAGOS, RAFAEL
1
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
1
DÍEZ, EDUARDO
1
DOTÚ, JAVIER
1
ESQUIVIAS, ANTONIO
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GALLEGO, JULIO
1
GIL, PEDRO
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
HERNÁNDEZ, ROGELIO
1
LOZANO, JUAN CARLOS
1
MORATALLA, JOSÉ
1
NOMBRE A DETERMINAR, 25
1
NÚÑEZ, JULIO
1
PALOU, TEÓFILO
1
PEIRO, MANUEL
1
PEÑA, FELIPE
1
REPÁRAZ, RAMÓN
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
ROLDÁN, JAVIER
1
SANCHO, FERNANDO
1
TOMÉ, JORGE
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 33




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188254
 Directores: 897
 Ajustadores: 666
 Traductores: 847
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3734
 Productoras: 10121
 Agencias: 80


 Películas: 35837
 Series TV: 9509
 Musicales: 129
 Animación: 2265
 Documentales: 3191
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1546
 Capítulos: 2868
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com