| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
NOVELLO, JAY |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¿QUÉ HICISTE EN LA GUERRA, PAPI?
|
PEÑA, FELIPE
|
Alcalde
|
| A LO LOCO
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Zacha
|
| BANDERA NEGRA [doblaje cine 1954]
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Egipcio
|
| DE PRESIDIO A PRIMERA PÁGINA [doblaje cine 1980]
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Capitán Ruiz
|
| DE PRESIDIO A PRIMERA PÁGINA [doblaje vídeo 1986]
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Capitán Ruiz
|
| DUELO EN EL FONDO DEL MAR (EL ARRECIFE DE LA MUERTE) [doblaje vídeo 1984]
|
MEDINA, ANTONIO
|
Sinan
|
| DUELO EN EL FONDO DEL MAR [doblaje cine 1955]
|
MENÉNDEZ, JUANJO
|
Sinan
|
| DUELO EN EL FONDO DEL MAR [doblaje DVD 2000]
|
VICENTE, CARLOS
|
Sinan
|
| EL ARTE DE AMAR (1965) [doblaje vídeo 1990]
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Conserje
|
| EL CONTINENTE PERDIDO (LA ATLÁNTIDA) [doblaje cine 1974]
|
CRESPO, ANTONIO
|
Xandros, esclavo griego
|
| EL CONTINENTE PERDIDO (LA ATLÁNTIDA) [doblaje TVE 1991]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Xandros, esclavo griego
|
| EL DIOS DE LA VIDA: EL AGUA
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Boreo
|
| EL DIOS DE LA VIDA: EL AGUA
|
PADILLA, JOSÉ
|
Profesor Coriolis
|
| EL FAVOR (1965) [doblaje TVE 1994]
|
NÚÑEZ, JULIO
|
René, abogado
|
| EL HIJO DE SIMBAD
|
DICENTA, DANIEL
|
Jiddah
|
| EL HIJO PRÓDIGO (1955) [doblaje TVE 1994]
|
MARÍN, LUIS
|
Mercader
|
| EL JUGADOR DE NATCHEZ
|
ARES, RUPERTO
|
René Garonne
|
| EL MENSAJE DE FÁTIMA [doblaje vídeo 1993]
|
TORRES, RAFAEL
|
António Abóbora dos Santos
|
| EL MUNDO PERDIDO (1960)
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Costa
|
| FUGA DE ZAHRAIN
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Hassan
|
| GUANTES GRISES [doblaje Telecinco 1997]
|
GASPAR, LUIS
|
Herr Bauer
|
| LA MECHA [doblaje TVE 1985]
|
SEMPSON, PEDRO
|
Pablo Sandoval
|
| LA NOVIA DE ACERO [doblaje TVE 1974]
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Juez Crain
|
| LISBOA [doblaje TV 1993]
|
NÚÑEZ ROJO, LUIS
|
Insp. João Casimiro Fonseca
|
| MÁS ALLÁ DE RÍO GRANDE [doblaje cine 1960]
|
ALYMÁN, JULIO
|
Diego Casas
|
| OLA DE CRÍMENES
|
YSBERT, CARLOS
|
Dr. Otto Hessler
|
| ORGULLO Y PASIÓN
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Coronel Gallinger
|
| RAPSODIA EN AZUL [doblaje TVE 1982]
|
GUILLÉN, FEDERICO
|
Director de orquesta
|
| SABAKA
|
PALACIOS, DANIEL
|
Damji
|
| SANGRE EN LAS MANOS
|
RONDA, CARLOS
|
Capitán del Pelicano
|
| SOLO CONTRA EL HAMPA [doblaje autonómicas 1995]
|
UGALDE, PATXI
|
Mooseghian
|
| UN GÁNGSTER PARA UN MILAGRO
|
CASÍN, JOSÉ
|
Conti, cónsul italiano
|
| VACACIONES SIN NOVIA [doblaje cine 1959]
|
SOLER, JOSÉ
|
Rene Valentin
|
| VACACIONES SIN NOVIA [doblaje TVE 2000]
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Rene Valentin
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 34
|
|
|
Actores de Doblaje: 
