Portal en permanente actualización: 8 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CONTRERAS, CARME




 Estado Profesional: En memoria
 Tipo y edad de voz: Grave   
 Primer papel en doblaje: En 1937  
 Datos Contratación: No especificados
 Ciudad de trabajo habitual:  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje:   
 Idiomas Locución:   
 Aptitudes:   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1:   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1:     
 Muestra de Vídeo 2:     
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: WITHERS, JANE  Voz habitual de: HALL, IRMA P.
 Voz habitual de: RAMSEY, ANNE  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
 

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  CHAN, CHUN-LUK   EROS  Ying 2005
  LE CALM, RENÉE   ERES MUY GUAPO  Abuela 2006
  KREYLIS-PETROVA, KIRA   ENSALADA RUSA  Suegra de Gorokhov 1995
  BONDI, BEULAH   ELLA ESTÁ ESPERANDO [doblaje vídeo 1985]  Sra. Medina 1985
  GRUEL, HELA   CORRUPCIÓN DE UNA FAMILIA  Elsa, la cocinera 1977
  GUERRIERO, NANCY   EL SOLISTA  Vagabunda anciana 2010
  KEOSIAN, JESSIE   EL PROFESIONAL (LÉON)  Vieja vecina 1995
  ISH, TSERENPUNTSAG   EL PERRO MONGOL  Anciana 2006
  KEITH, PENELOPE   EL PERRO DE BASKERVILLE (1978)  Recepcionista salón masajes 1979
  SHAMSI, MOHAMMAD   EL PERRO DE BASKERVILLE (1978)  Masajista (Nelly) 1979
  BAY, FRANCES   PLANES DE BODA  Dottie 2001
  JOURET, BOBETTE   EL PEQUEÑO NICOLÁS  Abuela de Nicolás 2010
  RALPH, JESSIE   EL PÁJARO AZUL (1940)  Hada Berylune 1991
  MERIKO, MARIA   EL INCORREGIBLE [doblaje vídeo 1987]  Sra. Florinda 1987
  CHARLES, MARIA   ¿VICTOR O VICTORIA?  Madame President 1982
  DESLYS, KAY   EL GRAN FLAMARION  Vaudevillian 1990
  SHEAR, PEARL   DOCTOR MORDRID  Sara Golden 1993
  CHAUVIN, LILYAN   SOLDADO UNIVERSAL  Sra. Devereux 1992
  EBNER, EVA   LA VUELTA AL MUNDO EN 80 DÍAS (2004)  Mujer loca 2004
  KAZA, ELISABETH   EL ARCHIVO CORSO  Josepha 2005
  BOLL, HELEN   POLTERGEIST II: EL OTRO LADO  Madre 1986
  ANDERSON, MARGE   CUESTE LO QUE CUESTE  Anciana 2000
  BURROUGHS, JACKIE   COSAS DE TÍOS  Tía Budge 2004
  HANEY, ANNE   CONTRATO PARA MATAR  Grace Jefferson 1994
  KETTLEWELL, RUTH   CONTAMINACIÓN  Mujer de George 1972
  EVANS, ANDREE   COMO PEZ EN EL AGUA  Sra. Furnival-Jones 1997
  POPE, PEGGY   CÓMO ELIMINAR A SU JEFE  Margaret Foster 1981
  LENOIRE, ROSETTA   COMBATE LEGAL  Sra. Clements 1988
  GUZMAN, ALTAGRACIA   CAMINO A CASA  Abuela 2008
  HANEY, ANNE   CAMBIO DE HÁBITOS  Hermana Humiliata 1997
  FOSTER, MEG   CABEZAS VOLADORAS  Big Moe 1994
  CHELTON, TSILLA   AQUÍ TODOS ROBAN  Abuela Zézette 1994
  MARGOLYES, MIRIAM   AMOR INMORTAL  Nanette Streicherová 1995
  McFADYEN, MYRA   ROB ROY: LA PASIÓN DE UN REBELDE  Anciana 1995
  PARRIS, JACQUELINE   ADIÓS, MUCHACHOS  Sra. Perrin 1988
  HARDY, DONNA   SUPERSALIDOS  Anciana 2007
  LABORDE, MAE   SUPERFUMADOS  Sra. Mendelson, abuela de Saul 2008
  GREGSON, JOAN   STRIKE!!!  Sra. Jenson 2000
  NEWMAR, JULIE   SIETE NOVIAS PARA SIETE HERMANOS  Dorcas Gailen 1954
  FREEMAN, KATHLEEN   BLUES BROTHERS 2000 (EL RITMO CONTINÚA)  Madre Mary Stigmata 1998
  KO, YIN PING   THE EYE  Abuela de Mun 2003
  SHEFFIELD, JOHNNY   EL TESORO DE TARZÁN [doblaje cine 1946]  Boy 1946
  SHEFFIELD, JOHNNY   TARZÁN EN NUEVA YORK [doblaje cine 1947]  Boy 1947
  SHEFFIELD, JOHNNY   TARZÁN Y SU HIJO [doblaje cine 1943]  Boy 1943
  ROLLE, ESTHER   DONDE RESIDE EL AMOR  Tía Paulina 1996
  KER, EDITH   DELICATESSEN  Abuela 1991
  CONTRERAS, CARME   EL CERTIFICADO  Portera 1970
  MORRISS, ANN   DE CORAZÓN A CORAZÓN  Sra. Loring 1949
  SHEPHERD, SUZANNE   DE AHORA EN ADELANTE  Mary 1998
  CLAUSEN, NANCY   DARWIN AWARDS: MUERTES DE RISA  Madre de Simon 2007

Página de 13

Total mostrado en la búsqueda actual de CONTRERAS, CARME en la base de datos eldoblaje.com: 621
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
Otros doblajes realizados:

- Dean Stockwell en el doblaje original de "Kim de la India" (1951).
- A sí misma en la película "Fausto 5.0" (2001).

 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9820
 Actores Originales: 189098
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1456
 Distribuidoras Originales: 3738
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35949
 Series TV: 9567
 Musicales: 129
 Animación: 2271
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1560
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com