|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
PLANES DE BODA |
|
Título
Original: The Wedding Planner |
|
Año de Grabación:
2001 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
SOCIEDAD GENERAL DE DERECHOS AUDIOVISUALES S.A.
|
Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LOPEZ, JENNIFER
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Maria "Mary" Fiore |
McCONAUGHEY, MATTHEW
|
ZAMORA, SERGIO
|
Steven James "Steve"/"Eddie" |
WILSON, BRIDGETTE
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Francine Jane |
CHAMBERS, JUSTIN
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Massimo Lenzetti |
ROCCO, ALEX
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Salvatore Fiore |
GREER, JUDY
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Penny Nicholson |
GLEASON, JOANNA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Kitty Donolly |
KIMBROUGH, CHARLES
|
FERRER, JESÚS
|
John Robert "Jack" Donolly |
BAY, FRANCES
|
CONTRERAS, CARME
|
Dottie |
MYERS, LOU
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Burt Weinberg |
NAJIMY, KATHY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Geri |
PARKER, F. WILLIAM
|
SOLANES, TONI
|
Padre de la novia |
POLLAK, KEVIN
|
RIBES, JORDI
|
Dr. John Dojny |
WILLARD, FRED
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Basil St. Mosely |
WEST, DON
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Bernard |
PAVEL, PHILIP
|
ITCHART, EDUARD
|
Benton |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ANÉ, MERITXELL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-1-2001, en Alemania el 3-5-2001 y en España el 13-7-2001. También distribuida originalmente por Helkon Filmverleih GmbH, Sony Pictures Releasing y Sony Pictures Entertainment (SPE). También producida por Dee Gee Entertainment, IMF Internationale Medien und Film GmbH & Co., Produktions KG, Intermedia Films, Prufrock Pictures y Tapestry Films. Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion y Bluepheasant en mayo de 2014 y octubre de 2019.
|
|
|
|