Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CORRUPCIÓN DE UNA FAMILIA |
|
Título
Original: Something for Everyone |
|
Año de Grabación:
1977 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL GENERAL PICTURES
|
Productora:
CINEMA CENTER FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
LANSBURY, ANGELA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Condesa Herthe von Ornstein |
YORK, MICHAEL
|
SOLANS, RICARDO
|
Konrad Ludwig |
HIGGINS, ANTHONY
|
VIDAL, SALVADOR
|
Helmuth Von Ornstein |
WEIS, HEIDELINDE
|
PASTOR, MERCEDES
|
Anneliese Pleschke |
CARR, JANE
|
(DESCONOCIDO)
|
Lotte Von Ornstein |
MEINEKE, EVA MARIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Kristell Pleschke |
GILL, JOHN (I)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Sr. Pleschke |
LIER, WOLFRIED
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Klaus |
HAVENSTEIN, KLAUS
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Rudolph |
JANSSEN, WALTER
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Padre Georg |
JELDE, ERIK
|
PEÑA, FELIPE
|
Alcalde |
DIAMANTIDOU, DESPO
|
MARTORELL, MARTA
|
Bobby |
FUCHS, ENZI
|
ROIG, GLORIA
|
Camarera |
ERLANDSEN, ERLAND
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Schoenfeld |
PÖSSENBACHER, HANS
|
BORRÀS, JOAN
|
Carl |
WEISSNER, HILDE
|
JOFRE, ELVIRA
|
Princesa Palamir |
GRUEL, HELA
|
CONTRERAS, CARME
|
Elsa, la cocinera |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Secretaria del alcalde |
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Invitada de la fiesta |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-7-1970 y en España el 20-1-1978. Ficha aportada por Calros y Josef e introducida por Iván Postigo en mayo de 2017. Corregida y ampliada con datos de Santacruz en octubre de 2019.
|
|