Portal en permanente actualización: 14 de Abril de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA FELICIDAD NUNCA VIENE SOLA




 

 Título Original: Un bonheur n´arrive jamais seul
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: TATUDEC (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DEAPLANETA
 Distribuidora Original: PATHÉ
 Productora: PATHÉ
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ELMALEH, GAD   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Sacha Keller
  MARCEAU, SOPHIE   MEDIAVILLA, NURIA  Charlotte Posche
  BARTHÉLÉMY, MAURICE   MIEZA, ALBERTO  Laurent Helewa
  BERLÉAND, FRANÇOIS   DESCONOCIDO 0002  Alain Posche
  ABITEBOUL, MICHAËL   ULLOD, MARK  Lionel Ronssin
  ROTH, JULIE-ANNE   BEUTER, ELISA  Chris Tamalet
  MÉRIL, MACHA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Fanfan Keller
  VINCENTELLI, FRANÇOIS   RIBES, JORDI  César Renaudeau
  LELOUP, TIMÉO   MONTALÁ, MARÍA  Léonard
  CHIRON, MILENA   TORRES DANÉS, CARLA  Suzy
  GAURON, TIMOTHÉ   TORRABADELLA, SANTI  Louis
  VEZSI, LITZI   CONTRERAS, CARMEN  Mamie Matzü
  GUEI, CYRIL   ITCHART, EDUARD  Xavier Sabi
  PRIJOVIC, SACHA   CARNICERO, FERRAN  Pawel
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Jean S. / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BUFORN, THAIS  Valerie / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PALLARÈS, PEPA  Thalia / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ, MARIO  Pierre / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Jim / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUÍN  Peatón / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Lorenzo / Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PONCE, MARGARITA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALEIRAS, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CARNICERO, FERRAN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 27-6-2012 y en España el 3-8-2012.

Estrenada en DVD el 16-1-2013.

También producida por Eskwad, TF1 Films Production, Captain Movies, Canal+, Ciné+ y Télévision Française 1 (TF1).

Ficha aportada por Alicia Laorden, Antonio Lara y Jaume13 e introducida por Iván Postigo en julio de 2012 y marzo de 2017.

Instagram eldoblaje.com
Curso Intensivo Roger Pera
 
Congreso Internacional de la Voz - España
 
Grabación TV
 
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8182
 Actores Originales: 150318
 Directores: 779
 Ajustadores: 546
 Traductores: 670
 Subtituladores: 223
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1296
 Distribuidoras Originales: 3235
 Productoras: 8984
 Agencias: 77


 Películas: 30881
 Series TV: 6982
 Musicales: 110
 Animación: 1776
 Documentales: 2540
 Docurealities: 389
 Audiolibros: 741
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1069
 Capítulos: 2445
 Videojuegos: 1010
 Spots: 10565
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com