Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL COLECCIONISTA DE AMANTES |
|
Título
Original: Kiss the Girls |
|
Año de Grabación:
1997 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
ABRIL, GONZALO
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
ABRIL, GONZALO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
PARAMOUNT PICTURES
|
Productora:
PARAMOUNT PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ALI, TATYANA
|
CORTÉS, BERTA
|
Janell Cross |
CONVERSE-ROBERTS, WILLIAM
|
LARA, ANTONIO
|
Dr. Wick Sachs |
COTHRAN JR., JOHN
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Agente del FBI |
COX, BRIAN
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Jefe Hatfield |
ELWES, CARY
|
BRAU, JORDI
|
Detective Nick Ruskin |
FREEMAN, MORGAN
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Dr. Alex Cross |
GOLDWYN, TONY
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Will Rudolph |
HORSFORD, ANNA MARIA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Vickie Cross |
JONES, RICHARD T.
|
POSADA, LUIS
|
Seth Samuel |
JUDD, ASHLEY
|
MEDIAVILLA, NURIA
|
Dra. Kate McTiernan |
MAFFIA, ROMA
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Dra. Ruocco |
McARTHUR, ALEX
|
ABRIL, GONZALO
|
Detective Davey Sikes |
NUNN, BILL
|
CALVO, RAFAEL
|
Detective John Sampson |
PIVEN, JEREMY
|
MIEZA, ALBERTO
|
Detective Henry Castillo |
RAVERA, GINA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Naomi Cross |
SANDERS, JAY O.
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Agente Kyle Craig |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-10-1997 y en España el 21-1-1998. También producida por Rysher Entertainment. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en marzo de 2015.
|
|