|   | 
     
      
      
         
          |   FICHA 
            DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos 
            de series de televisión si los hubiera) | 
         
         
          |  Nombre: 
            FRY, STEPHEN | 
           
            
           | 
         
         
          |   | 
         
         
          |  FILMOGRAFÍA | 
         
        
         
           
            
               
                |  PELÍCULA | 
                 DOBLADO 
                  POR | 
                 PERSONAJE | 
               
              
               
                |   ¿QUÉ LE OCURRIÓ A HAROLD SMITH? 
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, PEP ANTÓN 
                  
                 | 
                 Dr. Peter Robinson            
                 | 
               
              
               
                |   24: VIVE OTRO DÍA 
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 PM Alastair Davies            
                 | 
               
              
               
                |   A CIVIL ACTION (ACCIÓN CIVIL) 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 George Pinder                 
                 | 
               
              
               
                |   ALEX RIDER: OPERACIÓN STORMBREAKER 
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Smithers                      
                 | 
               
              
               
                |   ALICIA A TRAVÉS DEL ESPEJO 
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Chessur, el Gato Cheshire     
                 | 
               
              
               
                |   ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS (2010) 
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Chessur, el Gato Cheshire     
                 | 
               
              
               
                |   ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS [videojuego] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Chessur, el Gato Chesire      
                 | 
               
              
               
                |   AMOR Y AMISTAD 
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Sr. Johnson                   
                 | 
               
              
               
                |   ANIMALES FANTÁSTICOS: UNA HISTORIA NATURAL 
                 | 
                
                  
                  
                  BARONA, EUGENIO 
                  
                 | 
                 Stephen Fry                   
                 | 
               
              
               
                |   BAILANDO CON LOS PÁJAROS 
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   BONES [serie TV] [12ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Dr. Gordon Wyatt (12x09)      
                 | 
               
              
               
                |   BONES [serie TV] [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Gordon Wyatt (2x13,2x14,2x17) 
                 | 
               
              
               
                |   BONES [serie TV] [4ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS 
                  
                 | 
                 Dr. Gordon Wyatt (4x20)       
                 | 
               
              
               
                |   BONES [serie TV] [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Dr. Gordon Wyatt (5x07)       
                 | 
               
              
               
                |   DA MÖB 
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Maurice                       
                 | 
               
              
               
                |   DANGER MOUSE 
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Coronel K                     
                 | 
               
              
               
                |   DESCUBRIENDO A LOS DINOSAURIOS 
                 | 
                
                  
                  
                  TAVÍO, GREGORIO 
                  
                 | 
                 Stephen Fry                   
                 | 
               
              
               
                |   EICHMANN 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Ministro Tormer               
                 | 
               
              
               
                |   EL DESCUBRIMIENTO DEL CIELO 
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Onno Quist                    
                 | 
               
              
               
                |   EL GENIO DEL AMOR 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 James Moreland                
                 | 
               
              
               
                |   EL HOBBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJÉRCITOS 
                 | 
                
                  
                  
                  ROYO, JORDI 
                  
                 | 
                 Gobernador de Esgaroth        
                 | 
               
              
               
                |   EL HOBBIT: LA DESOLACIÓN DE SMAUG 
                 | 
                
                  
                  
                  ROYO, JORDI 
                  
                 | 
                 Gobernador de Esgaroth        
                 | 
               
              
               
                |   EL HOMBRE QUE CONOCÍA EL INFINITO 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Sir Francis Spring            
                 | 
               
              
               
                |   EXTRAS 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Stephen Fry                   
                 | 
               
              
               
                |   FABLE II 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Reaver                        
                 | 
               
              
               
                |   FABLE III 
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Reaver                        
                 | 
               
              
               
                |   FRY AND LAURIE [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Varios personajes             
                 | 
               
              
               
                |   FRY AND LAURIE [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Varios papeles                
                 | 
               
              
               
                |   FRY AND LAURIE [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Varios papeles                
                 | 
               
              
               
                |   GENTE CON CLASE 
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, PEP ANTÓN 
                  
                 | 
                 Frederick Crestwell           
                 | 
               
              
               
                |   GOSFORD PARK 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Inspector Thompson            
                 | 
               
              
               
                |   GREED 
                 | 
                
                  
                  
                  FARELL, DOMÈNEC 
                  
                 | 
                 Stephen Fry                   
                 | 
               
              
               
                |   GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Guía                          
                 | 
               
              
               
                |   HAMMY: EL HAMSTER 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Búho                          
                 | 
               
              
               
                |   HARLEY QUINN [5ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  PAREJA, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Brainiac                      
                 | 
               
              
               
                |   HARRY POTTER 20º ANIVERSARIO: REGRESO A HOGWARTS 
                 | 
                
                  
                  
                  BARONA, EUGENIO 
                  
                 | 
                 Stephen Fry (narrador)        
                 | 
               
              
               
                |   HARRY POTTER Y EL CÁLIZ DE FUEGO [videojuego] 
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   HARRY POTTER Y LA CÁMARA SECRETA [videojuego] 
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   HEARTSTOPPER [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  SAIS, PEP 
                  
                 | 
                 Director Barnes               
                 | 
               
              
               
                |   HEARTSTOPPER [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  SAIS, PEP 
                  
                 | 
                 Director Barnes               
                 | 
               
              
               
                |   HE-MAN Y LOS MASTERS DEL UNIVERSO (2021) [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Man-E-Faces                   
                 | 
               
              
               
                |   HE-MAN Y LOS MASTERS DEL UNIVERSO (2021) [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Man-E-Faces                   
                 | 
               
              
               
                |   IT´S A SIN 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Arthur Garrison               
                 | 
               
              
               
                |   LA MÁSCARA DE CRISTAL 
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Bibliotecario                 
                 | 
               
              
               
                |   LA MIRADA DEL AMOR (2013/II) 
                 | 
                
                  
                  
                  PASTOR, ADOLFO                                     
                  
                 | 
                 Barrister                     
                 | 
               
              
               
                |   LA VÍBORA NEGRA 
                 | 
                
                  
                  
                  CAPELO, SERGIO 
                  
                 | 
                 Melchett / Gen. Anthony Cecil 
                 | 
               
              
               
                |   LA VÍBORA NEGRA VIAJA EN EL TIEMPO 
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN 
                  
                 | 
                 Melchett                      
                 | 
               
              
               
                |   LE DIVORCE 
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Piers Janely                  
                 | 
               
              
               
                |   LEGO EL HOBBIT 
                 | 
                
                  
                  
                  ROYO, JORDI 
                  
                 | 
                 Gobernador de Esgaroth        
                 | 
               
              
               
                |   LEY Y DESORDEN [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ÁNGEL                                   
                  
                 | 
                 Blaster Sump (1x06)           
                 | 
               
              
               
                |   LITTLE BIG PLANET 
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, CHRISTIAN 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   LITTLE BIG PLANET 2 
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   LITTLE BIG PLANET 3 
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   LLÁMAME PETER 
                 | 
                
                  
                  
                  ROYO, JORDI 
                  
                 | 
                 Maurice Woodruff              
                 | 
               
              
               
                |   LOS AMIGOS DE PETER [doblaje cine 1993] 
                 | 
                
                  
                  
                  BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO 
                  
                 | 
                 Peter Morton                  
                 | 
               
              
               
                |   LOS AMIGOS DE PETER [doblaje vídeo 1993] 
                 | 
                
                  
                  
                  BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO 
                  
                 | 
                 Peter Morton                  
                 | 
               
              
               
                |   LOS SIMPSON [32ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Terrance (32x21)              
                 | 
               
              
               
                |   LOS SIMPSON [32ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  VIVARES, CHELO 
                  
                 | 
                 Hazel (32x21)                 
                 | 
               
              
               
                |   LOS SIMPSON [32ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Padre de Terrance (32x21)     
                 | 
               
              
               
                |   LOS SIMPSON [32ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Director del MI5 (32x21)      
                 | 
               
              
               
                |   MARCH OF THE DINOSAURS 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   MICKEY Y LOS SUPERPILOTOS [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dr. Waddleton Crutchley (2x18)
                 | 
               
              
               
                |   MR. LINK: EL ORIGEN PERDIDO 
                 | 
                
                  
                  
                  KANIOWSKY, CARLOS 
                  
                 | 
                 Lord Piggot-Dunceby           
                 | 
               
              
               
                |   PADRE MADE IN USA [11ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Cavendish (11x08)             
                 | 
               
              
               
                |   PLAYSTATION ALL-STARS BATTLE ROYALE 
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Narrador de LittleBigPlanet   
                 | 
               
              
               
                |   POCOYÓ 
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   ROJO, BLANCO Y SANGRE AZUL 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Rey James III                 
                 | 
               
              
               
                |   SABOTAGE! 
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, PEP ANTÓN 
                  
                 | 
                 Duque de Wellington           
                 | 
               
              
               
                |   SANDMAN [1ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Gilbert                       
                 | 
               
              
               
                |   SANDMAN [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Gilbert                       
                 | 
               
              
               
                |   SEX EDUCATION [2ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Presentador concurso (2x08)   
                 | 
               
              
               
                |   SHERLOCK HOLMES: JUEGO DE SOMBRAS 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Mycroft Holmes                
                 | 
               
              
               
                |   SIN MEDIDA 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Simon Remen                   
                 | 
               
              
               
                |   SPICEWORLD 
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Juez                          
                 | 
               
              
               
                |   STAR WARS: TRIPULACIÓN PERDIDA 
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁN, GONZALO 
                  
                 | 
                 El Supervisor (1x07, 08)      
                 | 
               
              
               
                |   STEVE JOBS, EL HIPPY MILLONARIO 
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Stephen Fry                   
                 | 
               
              
               
                |   SUPERCAÑERAS: EL INTERNADO PUEDE SER UNA FIESTA 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Stephen Fry                   
                 | 
               
              
               
                |   THE BORROWERS (LOS INQUILINOS) 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Profesor Mildeye              
                 | 
               
              
               
                |   THE DROPOUT: AUGE Y CAÍDA DE ELIZABETH HOLMES 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Ian Gibbons                   
                 | 
               
              
               
                |   TRISTRAM SHANDY (A COCK AND BULL STORY) 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Patrick / Pastor Yorick       
                 | 
               
              
               
                |   UN AÑO EN EL PLANETA TIERRA 
                 | 
                
                  
                  
                  TOMÉ, JORGE 
                  
                 | 
                 Narrador                      
                 | 
               
              
               
                |   UN DIPUTADO FANTÁSTICO 
                 | 
                
                  
                  
                  URIARTE, GONZALO 
                  
                 | 
                 Piers Lonsdale                
                 | 
               
              
               
                |   UN PEZ LLAMADO WANDA 
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Hutchison                     
                 | 
               
              
               
                |   UN PUÑADO DE POLVO 
                 | 
                
                  
                  
                  EGIDO, ÁNGEL                                       
                  
                 | 
                 Reggie                        
                 | 
               
              
               
                |   UN ROBO INESPERADO 
                 | 
                
                  
                  
                  ROCABAYERA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Sidney                        
                 | 
               
              
               
                |   V DE VENDETTA 
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Gordon Deitrich               
                 | 
               
              
               
                |   VIENTO EN LOS SAUCES 
                 | 
                
                  
                  
                  AGRAMUNT, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 El juez                       
                 | 
               
              
               
                |   WILDE 
                 | 
                
                  
                  
                  BRAU, JORDI 
                  
                 | 
                 Oscar Wilde                   
                 | 
               
              
             
           | 
         
        
       
     | 
     
      
     | 
  
   
    |   | 
     
      
       
       
      
       
      
         
          | DESGLOSE 
          POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): | 
         
       
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
      
         
          |  
              
              Total papeles contabilizados en eldoblaje.com 
              (ficha completa): 88 
           | 
         
       
       
       
       
       
      
      
          
       
     | 
      |