|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EXTRAS | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Extras | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2007 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA MORAL, ANTONIO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ARIÑO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BBC TWO 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC) 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERVAIS, RICKY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA MORAL, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Andy Millman                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOYLE, SARAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRACIA, ESPERANZA 
                  
                 | 
                 Kimberley                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAPMAN, JAMIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Cerebro                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUCKLEY, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VILCAN, ALBERT 
                  
                 | 
                 Gobbler                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  TARBUCK, LIZA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PALLARÈS, PEPA 
                  
                 | 
                 Rita                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRY, STEPHEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Stephen Fry                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELLY, GERARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Bunny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  OWEN, CLIVE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Clive Owen                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  JACKSON, SAMUEL L.                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Samuel L. Jackson              | 
               
              
               
                |   
                  
                  McKELLEN, IAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Ian McKellen                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STILLER, BEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBERÁN, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Ben Stiller                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE NIRO, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLANS, RICARDO 
                  
                 | 
                 Robert De Niro                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MERCHANT, STEPHEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PONS, JORDI 
                  
                 | 
                 Darren Lamb                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAVAGE, MARTIN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIEZA, ALBERTO 
                  
                 | 
                 Damon Beesley                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINSLET, KATE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Kate Winslet                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RADCLIFFE, DANIEL                                  
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMIGO, AXEL 
                  
                 | 
                 Daniel Radcliffe               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KEMP, ROSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Ross Kemp                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEWART, PATRICK                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORSELLAS, ARSENIO 
                  
                 | 
                 Patrick Stewart                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PYE, SHAUN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DI BLASI, CARLOS 
                  
                 | 
                 Greg Lindley-Jones             | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOWIE, DAVID                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 David Bowie                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENRY, GUY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAU, LUIS 
                  
                 | 
                 Ian Morris                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOOM, ORLANDO                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Orlando Bloom                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPEIRS, STEVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Dullard                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOSCOVIC, BORIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Goran                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  EARL, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLER, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Fan Obsesivo                   | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 21-7-2005, en EE.UU. el 25-9-2005 y en España el 5-2-2007. Consta de 2 temporadas y 13 episodios. También distribuida originalmente por Home Box Office (HBO). También producida por Home Box Office (HBO).
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |