| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
LEACHMAN, CLORIS |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡QUÉ MUERTO DE NOVIO!
|
CUGAT, NURIA
|
Maggie
|
| ¿OTRA VEZ TÚ?
|
GENTIL, PILAR
|
Helen
|
| ABRACADABRA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Tía Agatha / Tía Sofía
|
| ALADDÍN [serie de animación]
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Shekata
|
| ALEX Y EMMA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Abuela
|
| ALFRED HITCHCOCK PRESENTA [1955] (1x02): PREMONICIÓN [doblaje AXN 1999]
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Susan Stanger
|
| AMANTES Y OTROS EXTRAÑOS
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Bernice
|
| AMIGAS PARA SIEMPRE (1995)
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Abuela Albertson
|
| BAD SANTA
|
PADOVAN, MARTA
|
Abuela
|
| COLGADAS
|
MARTORELL, MARTA
|
Pat
|
| DILLINGER
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Anna Sage
|
| DOS HOMBRES Y UN DESTINO
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Agnes
|
| EL AMOR ES COMO EL VIENTO
|
ROMERO, MARÍA
|
Hattie Clarence
|
| EL BESO MORTAL [doblaje TVE 1971]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Christina Bailey
|
| EL CASO DEL DEMONIO ASESINO
|
ROMERO, MARÍA
|
Joan Greenway
|
| EL CLAN DE LOS ROMPEHUESOS
|
ROIG, GLORIA
|
Lynette
|
| EL GURÚ DE LAS BODAS
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Abuela Palmer
|
| EL JARDÍN MÁGICO DE STANLEY
|
DÍAZ, MARÍA JULIA
|
Reina Gnorga
|
| EL JOVENCITO FRANKENSTEIN
|
NOMBRE A DETERMINAR, 17
|
Frau Blücher
|
| EL JUEGO DEL JUEVES (LA PARTIDA DE LOS JUEVES) [doblaje vídeo 1987]
|
FRIGOLA, ANNA
|
Lois Ellison
|
| EL SHOW DE LOS MUPPETS [2ª temporada] [doblaje Disney Plus 2022]
|
MONTES, LOURDES
|
Cloris Leachman (2x24)
|
| ELLEN Y SU MUNDO
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Dot Richmond
|
| FANTÁSTICA AVENTURA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Euterpe
|
| GEN 13
|
ORIA, LOLA
|
Helga Kleinman
|
| GRITOS DE MUERTE (1975)
|
GENTIL, PILAR
|
Sra. Singleton
|
| HAWAI 5.0 [5ª temporada]
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Ruth Tennenbaum (5x17)
|
| HERBIE, TORERO ¡UN COCHE DE OLÉ Y AQUÍ TE ESPERO!
|
GENTIL, PILAR
|
Tía Louise
|
| HOPE [1ª temporada]
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Norma June, abuela
|
| HOPE [2ª temporada]
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Norma June, abuela
|
| HOPE [3ª temporada]
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Norma June, abuela
|
| HOPE [4ª temporada]
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Norma June, abuela
|
| HORA DE AVENTURAS [5ª temporada]
|
CEPERO, NURIA
|
Vieja Marceline (5x01, 02)
|
| LA FIESTA DE LA CERVEZA: BEBE HASTA REVENTAR
|
PUCHOL, PILAR
|
Abuela Gam Gam
|
| LA LOCA HISTORIA DEL MUNDO
|
MARTORELL, MARTA
|
Madame De Farge
|
| LA PELÍCULA DE LOS TELEÑECOS
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Secretaria del Sr. Lord
|
| LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) (LA ÚLTIMA SESIÓN) [doblaje TVE 1983]
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Ruth Popper
|
| LA ÚLTIMA PELÍCULA (1971) [doblaje vídeo 1995]
|
PALACIOS, LAURA
|
Ruth Popper
|
| LADRÓN DE CORAZONES
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Ruth Weaver
|
| LOCO POR TI [serie TV] [8ª temporada]
|
MÁRQUEZ, REMEDIOS
|
Mrs. Mandelbaum
|
| LOS CROODS: UNA AVENTURA PREHISTÓRICA
|
MARTORELL, MARTA
|
Abuela
|
| LOS CROODS: UNA NUEVA ERA
|
MARTORELL, MARTA
|
Abuela
|
| LOS LÍMITES DE LA REALIDAD
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Agnes Fremont (1x31)
|
| LOS SIMPSON [2ª temporada]
|
BALLESTER, CELIA
|
Sra. Glick (2x21)
|
| MALCOLM [2ª temporada]
|
ROMERO, MARÍA
|
Abuela Ida (2x15)
|
| MALCOLM [3ª temporada]
|
CONESA, MATILDE
|
Abuela Ida (3x07)
|
| MALCOLM [4ª temporada]
|
ROMERO, MARÍA
|
Abuela Ida
|
| MALCOLM [5ª temporada]
|
ROMERO, MARÍA
|
Abuela Ida (5x11, 5x20)
|
| MALCOLM [6ª temporada]
|
ROMERO, MARÍA
|
Abuela Ida (6x14, 6x18)
|
| MALCOLM [7ª temporada]
|
ROMERO, MARÍA
|
Abuela Ida (7x11, 7x22)
|
| MANDÍBULAS 2: LA CRIATURA DEL PANTANO
|
GALLEGO, JULIA
|
Sadie Bickerman
|
| MÁXIMA ANSIEDAD
|
ROBLES, CARMEN
|
Enfermera Diesel
|
| MRS. HARRIS
|
MARTORELL, MARTA
|
Pearl "Billie" Schwartz
|
| MÚSICA DEL CORAZÓN
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Assunta Guaspari
|
| PÓQUER DE REINAS
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Peg (4x23)
|
| PRANCER
|
LUNA, DELIA
|
Sra. McFarland
|
| RILEY Y EL MUNDO [1ª temporada]
|
MARCO, MARISA
|
Sra. Svorski (1x06)
|
| RILEY Y EL MUNDO [2ª temporada]
|
MARCO, MARISA
|
Sra. Svorski (2x01)
|
| RÚSTICOS EN DINEROLANDIA
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Daisy Mae "Granny" Moses
|
| S.O.S. TITANIC
|
CANALES, SUSANA
|
Molly Brown
|
| SKY HIGH: UNA ESCUELA DE ALTOS VUELOS
|
CONESA, MATILDE
|
Enfermera Spex
|
| TEXASVILLE
|
ROMERO, MARÍA
|
Ruth Popper
|
| THE OFFICE (2005) [5ª temporada]
|
ROMERO, MARÍA
|
Lily Hanaday
|
| THE WOMEN
|
MARTORELL, MARTA
|
Maggie
|
| TONTO EL ÚLTIMO
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Mildred Carruthers
|
| TRAIDOR A SU PATRIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Caroline
|
| TRES MUJERES PELIGROSAS
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Melba
|
| UN ÁNGEL PARA CHARLY
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Nettie Appleby
|
| UN HOMBRE DE HOY
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Philomene
|
| UN PLAN PERFECTO (GAMBIT)
|
PADOVAN, MARTA
|
Abuela Merle
|
| UNA AUTÉNTICA VIDA DE PERROS
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Margaret Shand
|
| ZOMBIE CAMP
|
DONATE, ISABEL
|
Sra. Fielder
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 71
|
|
|
Actores de Doblaje: 
