|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            UN ÁNGEL PARA CHARLY | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Charley and the Angel | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAYER, S.A. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BUENA VISTA DISTRIBUTION COMPANY INC. 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            WALT DISNEY PRODUCTIONS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacMURRAY, FRED                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Charley Appleby                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEACHMAN, CLORIS                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Nettie Appleby                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORGAN, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Roy Zerney (El Ángel)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSSELL, KURT                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ray Ferris                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKALYAN, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Buggs                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANN, LARRY D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Felix                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CODY, KATHLEEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUADO, PILAR 
                  
                 | 
                 Leonor Appleby                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN PATTEN, VINCENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Willie Appleby                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KOLDEN, SCOTT C. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACEBRÓN, VALLE 
                  
                 | 
                 Rupert Appleby                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATSON, MILLS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Frankie Zuto                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  TOLSKY, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUADO, PILAR 
                  
                 | 
                 Srta. Partridge                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREWS, EDWARD (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Ernie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  ENGEL, ROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Conductor                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  BEGLEY JR., ED                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, CHOLO 
                  
                 | 
                 Derwood Moseby                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEARY, HAROLD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Programa de radio              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNN, LIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, DAMIÁN 
                  
                 | 
                 Dr. Sprague                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LINDSEY, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PRIETO, ANTONIO                                    
                  
                 | 
                 Pete                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´HANLON, GEORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ TAPIA, FABIÁN 
                  
                 | 
                 Harry                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELANEY, PAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MÁRQUEZ, REMEDIOS 
                  
                 | 
                 Fulana                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-3-1973. No estrenada en cines en España. Emitida por TVE con el título "Un ángel para Charlie". Ficha aportada por Joan, Calros, Santacruz, Josef e Iván Postigo e introducida por éste último y Enrique Almaraz en abril de 2013, octubre y noviembre de 2016 y febrero de 2017.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |