| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
PAYNE, JOHN |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| A LA HABANA ME VOY [doblaje cine 1949]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Jay Williams
|
| A LA HABANA ME VOY [doblaje TVE 1990]
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Jay Williams
|
| ALIENATORS: EVOLUTION
|
ROCAMORA, FRANCESC
|
General Rusell Woodman
|
| AVES DE RAPIÑA
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Rick Mason
|
| CALLE RIVER 99
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Ernie Driscoll
|
| CAMINO DE DENVER (LA RUTA DE DENVER) [doblaje Antena 3 1992]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Bill Mayhew
|
| COLOMBO (05x01): LA DAMA OLVIDADA [doblaje Telecinco 1992]
|
COLOMÉ, HÉCTOR
|
Ned Diamond
|
| DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje Antena 3 1994]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Fred Gailey
|
| DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje Netflix 2016]
|
DI BLASI, CARLOS
|
Fred Gailey
|
| DE ILUSIÓN TAMBIÉN SE VIVE [doblaje TVE 1981]
|
CANO, MANUEL
|
Fred Gailey
|
| DESENGAÑO [doblaje cine 1944]
|
VIDAL, JOSÉ
|
Harry
|
| DESENGAÑO [doblaje TVE 1978]
|
ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS
|
Harry McKee
|
| EL ÁGUILA Y EL HALCÓN
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Capitán Todd Croyden
|
| EL CUARTO HOMBRE (1952) [doblaje cine 1954]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Joe Rolfe
|
| EL CUARTO HOMBRE (1952) [doblaje DVD 2009]
|
ALONSO, TASIO
|
Joe Rolfe
|
| EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje cine 1947]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Gray Maturin
|
| EL FILO DE LA NAVAJA (1946) [doblaje TVE 1973]
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Gray Maturin
|
| EL JUGADOR (1955)
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Tennessee
|
| EL PASO
|
MORA, TONI
|
Clay Fletcher
|
| EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje autonómicas 1996]
|
COELLO, RICKY
|
Barbarroja
|
| EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje cine 1955]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Barbarroja
|
| EL PIRATA DE LOS SIETE MARES [doblaje TVE 1983]
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Barbarroja
|
| EL SECRETO DEL PIRATA [doblaje cine 1958]
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Dick Lindsay/Robert McAllister
|
| EL SECRETO DEL PIRATA [doblaje Telecinco 1991]
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Dick Lindsay/Robert McAllister
|
| FILÓN DE PLATA
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Dan Ballard
|
| GARRAS DE CODICIA [doblaje cine 1957]
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Steve Singleton
|
| GARRAS DE CODICIA [doblaje Telecinco 1991]
|
FAÍLDE, GONZALO
|
Steve Singleton
|
| LA ISLA DEL TESORO (2002) [animación]
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Perro Negro
|
| LAS HERMANAS DOLLY [doblaje TV 2006]
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Harry Fox
|
| LAS VÍAS DE LA TRAICIÓN
|
ADÁN, PABLO
|
Jefferson Harder
|
| LIGERAMENTE ESCARLATA [doblaje autonómicas 1989]
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Ben Grace
|
| LIGERAMENTE ESCARLATA [doblaje cine 1959]
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Ben Grace
|
| LIGERAMENTE ESCARLATA [doblaje vídeo 1984]
|
PUIG, RAMÓN
|
Ben Grace
|
| LOS 4 FANTÁSTICOS: LOS HÉROES MÁS GRANDES DE TODOS LOS TIEMPOS
|
VAQUERO, PACO
|
Hank Pym / H. Hormiga (1x06)
|
| LOS VENCIDOS [doblaje Telecinco 1994]
|
REBOIRO, ROBERTO
|
Rockwell Grayson
|
| MASTERS DEL UNIVERSO [serie TV]
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Moss Man
|
| PASAJE AL OESTE
|
CASTRO, JUAN ANTONIO
|
Pete Black
|
| REBELDES EN LA CIUDAD
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
John Willoughby
|
| RECUERDA AQUEL DÍA
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Dan Hopkins
|
| RUMBO A LAS PLAYAS DE TRÍPOLI
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Chris Winters
|
| SECRETARIA BRASILEÑA [doblaje cine 1951]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Dan Christy
|
| SECRETARIA BRASILEÑA [doblaje TVE 1989]
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Dan Christy
|
| SED DE DOMINIO
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
Eric Busch
|
| SENDEROS DE VIOLENCIA [doblaje Antena 3 1992]
|
SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS
|
Kirby Randolph
|
| TRÍPOLI [doblaje Telecinco 1990]
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Teniente O´Bannion
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 45
|
|
|
Actores de Doblaje: 
