Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LIGERAMENTE ESCARLATA [doblaje autonómicas 1989] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Slightly Scarlet | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1989 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CANAL SUR 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            RKO RADIO PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            RKO RADIO PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAYNE, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Ben Grace                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  FLEMING, RHONDA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA JULIA 
                  
                 | 
                 June Lyons                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAHL, ARLENE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Dorothy Lyons                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, KENT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Frank Jansen                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE CORSIA, TED                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  IRANZO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Solly Caspar                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERSTLE, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ARTURO 
                  
                 | 
                 Dave Dietz, jefe de policía    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAER, BUDDY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Lenhardt                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORDON, ROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Norman B. Marlowe              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEALEY, MYRON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Wison                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, PABLO 
                  
                 | 
                 Asesor de Caspar               | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Rótulos                        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-2-1956 y en España en Madrid el 29-6-1959 y en Barcelona el 22-8-1959. Doblaje realizado para su pase por Canal Sur el 10-7-1989. También producida por Benedict Bogeaus Production y Filmcrest Productions. Ficha ampliada por Enrique Almaraz.
               | 
        
         
            |