|   | 
     
      
      
         
          |   FICHA 
            DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos 
            de series de televisión si los hubiera) | 
         
         
          |  Nombre: 
            ST. JACQUES, RAYMOND | 
           
            
           | 
         
         
          |   | 
         
         
          |  FILMOGRAFÍA | 
         
        
         
           
            
               
                |  PELÍCULA | 
                 DOBLADO 
                  POR | 
                 PERSONAJE | 
               
              
               
                |   ALGODÓN EN HARLEM 
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 Coffin Ed Johnson             
                 | 
               
              
               
                |   BOINAS VERDES 
                 | 
                
                  
                  
                  SANSALVADOR, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Sargento Doc McGee            
                 | 
               
              
               
                |   BRIGADA HOMICIDA 
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Dr. Taylor                    
                 | 
               
              
               
                |   EL AVENTURERO DE KENYA [doblaje vídeo 1988] 
                 | 
                
                  
                  
                  SANTALICES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Ubi                           
                 | 
               
              
               
                |   EL PACTO DE LOS CANALLAS 
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 James Lake                    
                 | 
               
              
               
                |   EL PRESTAMISTA 
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Tangee                        
                 | 
               
              
               
                |   ESTÁN VIVOS 
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Predicador callejero          
                 | 
               
              
               
                |   FALCON CREST [3ª temporada] 
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Dr. Arthur Hooks              
                 | 
               
              
               
                |   HELICÓPTERO (AIRWOLF) [doblaje vídeo 1986] 
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Presidente Seko Logana (1x09) 
                 | 
               
              
               
                |   JUSTICIA SALVAJE (1984) 
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Randolph                      
                 | 
               
              
               
                |   LA CASA DE LA PRADERA [serie TV] 
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Manager L. Moody (4x10)       
                 | 
               
              
               
                |   LA MUJER SIN ROSTRO 
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Hank                          
                 | 
               
              
               
                |   LOS ARCHIVOS SECRETOS DEL F.B.I. (LOS ARCHIVOS PRIVADOS DE HOOVER) [redoblaje] 
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Martin Luther King            
                 | 
               
              
               
                |   LOS ARCHIVOS SECRETOS DEL F.B.I. [doblaje vídeo 1988] 
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Martin Luther King            
                 | 
               
              
               
                |   LOS COMEDIANTES [doblaje DVD 2007] 
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Capitán Concasseur            
                 | 
               
              
               
                |   LOS COMEDIANTES [doblaje TVE 1987] 
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Capitán Concasseur            
                 | 
               
              
               
                |   MATAR A CASTRO [doblaje cine 1980] 
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, CONSTANTINO 
                  
                 | 
                 Sr. Bell                      
                 | 
               
              
               
                |   MATAR A CASTRO [doblaje Teletoledo 2001] 
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Sr. Bell                      
                 | 
               
              
               
                |   MI ODIADO AMIGO 
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 "Marfil" Jones                
                 | 
               
              
               
                |   RAÍCES (1977) [miniserie TV] 
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Pompeyo                       
                 | 
               
              
               
                |   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (1x00): EL ASESINATO DE SHERLOCK HOLMES 
                 | 
                
                  
                  
                  LÁZARO, MANUEL 
                  
                 | 
                 Doctor                        
                 | 
               
              
               
                |   SE HA ESCRITO UN CRIMEN (2x01): VIUDA, LLORA POR MÍ 
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Inspector Claude Rensselaer   
                 | 
               
              
               
                |   STARMAN [serie TV] 
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Juez Arthur Richardson (1x12) 
                 | 
               
              
               
                |   TIEMPOS DE GLORIA 
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, MANUEL 
                  
                 | 
                 Frederick Douglass            
                 | 
               
              
               
                |   TREINTA MINUTOS PARA MORIR 
                 | 
                
                  
                  
                  GARRIGA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Detective Sanchez             
                 | 
               
              
             
           | 
         
        
       
     | 
     
      
     |