|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            STARMAN [serie TV] | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Starman | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1986 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            GARCÍA-ROMERAL, EDUARDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            CINESON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            COLUMBIA PICTURES TELEVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYS, ROBERT                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Starman/Paul Forrester (1-13)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARNES, CHRISTOPHER DANIEL                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Scott Hayden                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAVANAUGH, MICHAEL                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORATALLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 George Fox                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYS, ROBERT                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUESTA, JUAN MIGUEL 
                  
                 | 
                 Starman/Paul Forrester (14-22) | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULLITON, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Agente Wylie                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  KUZYK, MIMI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, PALOMA 
                  
                 | 
                 Liz Baynes (1x01)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANNING, RUTH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIZAR, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Fay Tomarkin (1x01)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLARK, CANDY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Shannon McGovern (1x02)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIVELY, ROBYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, MARISA 
                  
                 | 
                 Beth McGovern (1x02)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McPHERSON, PATRICIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Jessica Bennet (1x03)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELVILLE, SAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Joe Floss (1x03)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAME, LAWRENCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Buddy (1x04)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRISWOLD, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Louie (1x04)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSE, MARGOT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Laurie (1x04)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  POTTS, CLIFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANGA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Jake Lawton (1x05)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOLENZ, AMI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, PILAR                                    
                  
                 | 
                 Kelly Jordan (1x07)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DONNER, ROBERT (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Joe Connell (1x07)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAYWARD, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Brian Willis (1x08)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KLENCK, MARGARET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, ALICIA 
                  
                 | 
                 Casey Flynn (1x08)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARNONE, LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORONADO, PILAR                                    
                  
                 | 
                 Camarera 2 (1x08)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  DuBOIS, MARTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PUY, MARÍA 
                  
                 | 
                 Dra. Ellen Dukow (1x10)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAPERS, VIRGINIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Enfermera Corona (1x10)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARIN, RUSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 General Wade (1x10)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNCAN, ANGUS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Nardo (1x10)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYATT, JANE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ PLANA, ANA 
                  
                 | 
                 Stella Forrester (1x11)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  NESNOW, JOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Milt Linden (1x11)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARPER, JESSICA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA JULIA 
                  
                 | 
                 Charlotte Hart (1x12)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUBBINS, DON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Frank Radin (1x13)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  VOGEL, CAROL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Mary Radin (1x13)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN DER VELDE, NADINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Julie Radin (1x13)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  INGERSOLL, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Mayor Holmes (1x14)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPIELBERG, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Dr. Dan Willet (1x14)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  HAND, DANELLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA 
                  
                 | 
                 Tonita de Cordova (1x16)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERA, RADAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Richard Billings (1x16)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GUERRA, CÁSTULO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Ruiz (1x16)                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HERNÁNDEZ, ERNESTO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARABIAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Armand (1x16)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACY, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Naughton Wells (1x17)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOYLE, DAVID                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Artemis Guinness (1x17)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSCIO, AL                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Matteo Gionetti (1x18)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEALY, CHRISTINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Anna Gionetti (1x18)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANTON, PENNY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Tía Rose (1x18)                | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCOURT, MALACHY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Padre Sullivan (1x18)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUNDY, BROOKE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Phyllis Geffner (1x20)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LIGHTSTONE, MARILYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOTO, AMPARO 
                  
                 | 
                 Lainie Fine (1x20, 1x21)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOUNT, LISA                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESTEBAN, LUCÍA 
                  
                 | 
                 Angela (1x06)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEIGH, JANET                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Antonia Weyburn (1x09)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREER, DABBS                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Ralph Wollery (1x10)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  COREY, JEFF                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, TEÓFILO 
                  
                 | 
                 Hal Walker (1x11)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ST. JACQUES, RAYMOND                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Juez Arthur Richardson (1x12)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  LENZ, KAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, PILAR 
                  
                 | 
                 Dra. Katherine Bradford (1x14) | 
               
              
               
                |   
                  
                  STACK, TIMOTHY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Henry Kimble (1x18)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRYANT, JOSHUA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Wayne Geffner (1x20, 21)       | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-9-1986. Consta de 22 episodios. También dirigida por Juan Miguel Cuesta. También producida por Henerson/Hirsch Productions. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Fandisgis y Juan GM en junio y julio de 2015 y enero de 2024.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |