Rosario Cavallé - Ficha eldoblaje.com

INICIO | BIENVENIDOS | COLABORADORES | CONSULTAS/CONTACTO | FILOSOFÍA

Portal en permanente actualización: 19 de Marzo de 2026


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

Renovatio. Formación Presencial y en remoto

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Nombre: CAVALLÉ, ROSARIO

Estado Profesional: En memoria

Tipo y edad de voz: Media

Primer papel en doblaje: No especificado

Datos Contratación: No especificados

Ciudad de trabajo habitual:

Currículum: No disponible

Idiomas Doblaje:

Idiomas Locución:

Aptitudes:

Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>

Relación Ocupaciones: No especificadas | |

Multimedia Audio

Muestra de Audio 1:

Muestra de Audio 2: No disponible

Muestra de Audio 3: No disponible

Muestra de Audio 4: No disponible

Multimedia Vídeo

Muestra de Vídeo 1:

Muestra de Vídeo 2:

Voces Habituales en Doblaje
Voz habitual de: WILSON, ELIZABETH	Voz habitual de: ZABRISKIE, GRACE
Voz habitual de: NEAL, PATRICIA	Voz habitual de: No especificado

Doblajes destacados	Flash Info
No especificados	No especificada

Campañas de Publicidad Destacadas
Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>

Otros Datos de Interés
No especificados

Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL \| TÍTULO \| PERSONAJE \| AÑO \| ÚLTIMAS AÑADIDAS \| VER SÓLO LOCUCIONES PUBLICITARIAS
ACTOR ORIGINAL	TÍTULO	PERSONAJE	AÑO
(DESCONOCIDO)	FANNY ´PELOPAJA´	Locutora radio	1984
(DESCONOCIDO)	LA BANDA DE LOS TRES CRISANTEMOS	Dueña de la pensión	1970
(DESCONOCIDO)	EL MÉDICO DE LA MUTUA	Paciente con receta	1970
(DESCONOCIDO)	EL BRUJO DE LAS MUJERES (EL FEMINISTA)	Narradora	1984
(DESCONOCIDO)	LOS FRÍOS SENDEROS DEL CRIMEN	Clienta del hotel	1974
(DESCONOCIDO)	LOS FRÍOS SENDEROS DEL CRIMEN	Chica en fiesta con Norton	1974
(DESCONOCIDO)	E.T., EL EXTRATERRESTRE [doblaje cine 1982]	Científico	1982
(DESCONOCIDO)	TRAMPA BAJO EL SOL	Admiradora de pintor	1967
(DESCONOCIDO)	TIBURÓN 3-D (EL GRAN TIBURÓN)	Jefa de personal	1983
(DESCONOCIDO)	EDDY DUCHIN [doblaje cine 1958]	Invitada fiesta (voz)	1958
(DESCONOCIDO)	ENIGMA DE UN DIARIO	Telefonista	1956
(DESCONOCIDO)	ULISES 31	Circe	1982
(DESCONOCIDO)	MAZINGER Z	Sra. Gordon (1x18)	1976
(DESCONOCIDO)	IMITACIÓN A LA VIDA [doblaje cine 1960]	Amiga de Laura	1960
(DESCONOCIDO)	HISTORIA MACABRA	Mujer en concierto	1982
(DESCONOCIDO)	¡SI EMPEZARA OTRA VEZ!...	Empleada de la prisión	1978
(DESCONOCIDO)	¡SI EMPEZARA OTRA VEZ!...	Cliente	1978
(DESCONOCIDO)	ALIENS: EL REGRESO	Voz del ordenador	1986
(DESCONOCIDO)	LOS FARSANTES (1963)	Dueña del motel	1963
(DESCONOCIDO)	DOS MULAS Y UNA MUJER	Mujer mejicana	1970
(DESCONOCIDO)	DOS MULAS Y UNA MUJER	Prostituta	1970
(DESCONOCIDO)	HASTA QUE EL DIVORCIO NOS SEPARE	Anciana vecina de Enrica	1974
(DESCONOCIDO)	HASTA QUE EL DIVORCIO NOS SEPARE	Vecina de los plomos	1974
(DESCONOCIDO)	HASTA QUE EL DIVORCIO NOS SEPARE	Vecina agredida	1974
(DESCONOCIDO)	EL JUSTICIERO DE LA CIUDAD	Periodista	1975
(DESCONOCIDO)	TRAMPA PARA UN ESPÍA	Pasajera avión	1966
(DESCONOCIDO)	COMA (1978)	Enfermera en quirófano	1978
(DESCONOCIDO)	COMA (1978)	Enfermera en operación final	1978
(DESCONOCIDO)	EL PRÍNCIPE CASCANUECES (1995)	Sra. Stahlbaum	1994
(DESCONOCIDO)	TRENZAS DORADAS (HEIDI)	Tía Brigitte	1967
(DESCONOCIDO)	LA VENGANZA DEL DRAGÓN NEGRO	Esposa de Yu Hai-Sha	1975
(DESCONOCIDO)	ATLANTIC CITY [doblaje cine 1981]	Actriz TV	1981
(DESCONOCIDO)	ATLANTIC CITY [doblaje cine 1981]	Aprendiz de croupier	1981
(DESCONOCIDO)	ATLANTIC CITY [doblaje cine 1981]	Megafonía de la estación	1981
(DESCONOCIDO)	DOS HOMBRES Y UN DESTINO	Madame del burdel	1969
(DESCONOCIDO)	HE SIDO YO	Tabernaria	1974
(DESCONOCIDO)	ALTAS VARIEDADES	Componente circo	1960
(DESCONOCIDO)	EL MARIDO	Mujer de Pepito	1958
(DESCONOCIDO)	MI MUJER ME GUSTA MÁS	Secretaria	1961
(DESCONOCIDO)	LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1977]	Srta. Niemeier, secretaria	1977
(DESCONOCIDO)	LA NOCHE DE LOS GENERALES (1967) [doblaje cine 1977]	Prostituta en reconocimiento	1977
(DESCONOCIDO)	PÁNICO EN EL HOSPITAL	Luisa	1984
(DESCONOCIDO)	UN VIAJE CON ANITA	Oriana	1979
(DESCONOCIDO)	JAIMITO EN LA CORTE DE NERÓN	Date	1985
(DESCONOCIDO)	CONSUMIDOS POR ARDIENTE PASIÓN	Dueña pensión	1978
(DESCONOCIDO)	LA SIRENA DEL MISSISSIPI	Voz anuncio	1970
(DESCONOCIDO)	TE DOY MI VIDA	Cliente Hotel Manila	1959
(DESCONOCIDO)	TE DOY MI VIDA	Anfitriona fiesta	1959
(DESCONOCIDO)	EL GRAN DICTADOR	Espía	1976
(DESCONOCIDO)	DOMINGO ES SIEMPRE DOMINGO	Secretaria de Carboni	1959

Página de 32

Total mostrado en la búsqueda actual de CAVALLÉ, ROSARIO en la base de datos eldoblaje.com: 1589

Más Información

También acreditada muchas veces como Rosario Caballé o a partir de la década de los 80 como Roser Cavallè.

Se introdujo en el doblaje de películas esencialmente por medio de la radio, concretamente en Radio Barcelona en la que comenzó a trabajar en 1953. Durante 12 años formó parte del cuadro escénico. Estuvo 2 años contratada en la plantilla de los estudios Balcázar donde dobló a Anna Magnani y Michele Morgan.
Considera que uno de los difíciles doblajes realizados pertenece a Anna Magnani en "Viento salvaje" dado que se vio obligada a hablar en italiano, tratándose de una actriz que poseía una personalidad especial por lo que le costó identificarse con su forma de interpretar.

Fue una de las voces más famosas de "Elena Francis".

OTROS DOBLAJES REALIZADOS:

LAUREN BACALL en "El retrato".

LISA ANN WALTER en "Tú a Londres y yo a California".

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 10178 Actores Originales: 194632 Directores: 917 Ajustadores: 683 Traductores: 869 Subtituladores: 362 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 490 Estudios de Subtitulación: 30 Distribuidoras: 1474 Distribuidoras Originales: 3799 Productoras: 10171 Agencias: 81	Películas: 36635 Series TV: 9978 Musicales: 132 Animación: 2325 Documentales: 3299 Docurealities: 546 Audiolibros: 964 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1629 Capítulos: 2923 Videojuegos: 1164 Spots: 10945 Cuñas: 1208

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com