Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
TRAMPA PARA UN ESPÍA |
|
Título
Original: To Trap a Spy |
|
Año de Grabación:
1966 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
CIRE FILMS
|
Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
VAUGHN, ROBERT
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Napoleón Solo |
PALUZZI, LUCIANA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Ángela |
CROWLEY, PAT
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Elaine May Bender |
WEAVER, FRITZ
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Andrew Vulcan |
MARSHALL, WILLIAM (I)
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Primer Ministro Sekue Ashumen |
KULUVA, WILL
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Sr. Allison |
McCALLUM, DAVID
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Illya Kuryakin |
DIXON, IVAN
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Jean-François Soumarin |
SHAW, VICTORIA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Gracie Ladovan |
BERRY, ERIC
|
ALONSO, MIGUEL
|
Alfred Ghist |
LANDA, MIGUEL ÁNGEL
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Lancer |
CROSSE, RUPERT
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
General Molte Noubuk |
TAYLOR, JOYCE
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Margaret Oberon |
BRYANT, JOHN
|
SOLANS, RICARDO
|
Esbirro |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Esbirro |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Reverendo |
(DESCONOCIDO)
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Pasajera avión |
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Charlie, invitado fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
VIVES, CONSUELO
|
Invitada fiesta |
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Aparcacoches |
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Esbirro |
|
Más información |
Es el piloto de la serie "El agente de Cipol", el cual se reestrenó en cines como un largometraje. Estrenada en España en marzo de 1966. Ficha introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2024.
|
 |