Portal en permanente actualización: 15 de Mayo de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Sincronía - Escuela de Doblaje
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Nombre: CORTÉS, BERTA



 Estado Profesional: En activo
 Tipo y edad de voz: Joven   
 Primer papel en doblaje: Niño Nick, serie "Cariño he encogido a los niños"  
 Datos Contratación: No especificados     (más información sobre datos contratación Click Aquí >>>)
 Ciudad de trabajo habitual: No especificada  
 Currículum: No disponible   
 Idiomas Doblaje: No especificados   
 Idiomas Locución: No especificados   
 Aptitudes: No especificadas   
 Ver relación de locuciones (enlace a lalocucion.com): Click Aquí >>>
 Relación Ocupaciones: No especificadas | |
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
  Multimedia Audio
 Muestra de Audio 1: No disponible   
 Muestra de Audio 2: No disponible   
 Muestra de Audio 3: No disponible   
 Muestra de Audio 4: No disponible   
  Multimedia Vídeo
 Muestra de Vídeo 1: No disponible   
 Muestra de Vídeo 2: No disponible   
  Voces Habituales en Doblaje
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
 Voz habitual de: No especificado  Voz habitual de: No especificado
  Doblajes destacados   Flash Info
No especificados   No especificada  
 
  Campañas de Publicidad Destacadas
No especificadas  

Ver relación de locuciones en lalocucion.com >>>
 
  Otros Datos de Interés
No especificados  
 
35mm - Doblaje - Delegaciones

  Producciones relacionadas en eldoblaje.com (doblaje & locución)

  TSURU, HIROMI   MAISON IKKOKU: CAPÍTULO FINAL - LA PELÍCULA [doblaje vídeo 2000]  Asuna Kujo 2000
  YAMAZAKI, WAKANA   DETECTIVE CONAN [doblaje DVD 2000] [episodios 1-15]  Ran Mouri (1-3, 11-12) 2000
  ALLEN, JOHN CHRISTOPHER   FRIENDS [5ª temporada]  Ben Geller (5x18) 1999
  BERNHARD, SANDRA   HÉRCULES [serie de animación]  Casandra 1999
  BROCHU, DANIEL   ARTHUR [serie de animación]  Buster Baxter 1999
  CONDON, KERRY   LAS CENIZAS DE ÁNGELA  Theresa 1999
  FUCHIZAKI, YURIKO   CITY HUNTER 3  Hitomi Takano 1999
  FUTTERMAN, NIKA   ¡OYE, ARNOLD!  Olga Pataki 1999
  GAUTHIER-FRANKEL, HOLLY   ARTHUR [serie de animación]  Fern Walters (sustitución) 1999
  HUTT, GRADY   RECOIL (1998)  Jeremy Morgan 1999
  MacNEILLE, TRESS   LOONEY TUNES  Penélope Pussycat 1999
  RANDALL, LEXI   EL LARGO CAMINO A CASA (1990)  Mary Catherine Thompson 1999
  RAVEN-SYMONÉ   ZENON, LA CHICA DEL MILENIO  Nebula Wade 1999
  SAKAUE, TOSHIE   SCHOOL LIFE  Cerillera (ep. 1B) 1999
  STEENBURGEN, MARY   EL LARGO CAMINO A CASA (1990)  Narradora 1999
  STRONG, TARA   LAS SUPERNENAS (1998)  Burbuja 1999
  TAKADA, YUMI   SCHOOL LIFE  Chin Chin (ep. 2D) 1999
  VALLANCE, STEVIE   DONKEY KONG COUNTRY [1ª temporada]  Dixie Kong 1999
  WANG, FRANCES   ZONA DE CHOQUE  Rebecca "Bec" Chan 1999
  WARD, MEGAN   FRIENDS [5ª temporada]  Nancy (5x18) 1999
  BENZ, JULIE   MEJOR... IMPOSIBLE  Secretaria 1998
  BIALIK, MAYIM   JOHNNY BRAVO [1ª temporada]  Bonnie (1x11) 1998
  BRUCATO, CHRISTINA   BIENVENIDO A LA CASA DE MUÑECAS  Cookie 1998
  CAVANAUGH, CHRISTINE   LA BANDA DEL PATIO  Excavador Dave 1998
  CAVANAUGH, CHRISTINE   LA BANDA DEL PATIO  Chica de la biblioteca 1998
  CUTHBERT, ELISHA   NICO, EL UNICORNIO  Carolyn Price 1998
  DAILY, ELIZABETH   LA BANDA DEL PATIO  Rey de los párvulos 1998
  HART-GILLIAMS, ALEXANDRA   MUCHA MARCHA  Kaila Tompkins 1998
  HIDAKA, NORIKO   EL HAKKENDEN  Shinbei Inue (1x12-1x13) 1998
  HIRAMATSU, MASAKO   EL HAKKENDEN  Hitoyo 1998
  HISAKAWA, AYA   EL HAKKENDEN  Hamaji (1x10-1x13) 1998
  HONDA, CHIEKO   EL HAKKENDEN  Hamaji (1x02-1x03) 1998
  ITÔ, MIKI   EL HAKKENDEN  Princesa Fuse (1x01) 1998
  LYNN, MEREDITH SCOTT   PEPPER ANN  Veneno (2x13) 1998
  NATSUKI, RIO   EL-HAZARD  Nanami Jinnai (ep. 1-3) 1998
  NIIYAMA, SHIHO   PERFECT BLUE  Rei 1998
  QUIRK, MOIRA   JOHNNY BRAVO [1ª temporada]  Jane Bonded (1x10) 1998
  ROSS, JUSTIN JON   LA BANDA DEL PATIO  Tyler Tomassian 1998
  SUMMER, CREE   PEPPER ANN  Tessa James 1998
  VIDAL, CHRISTINA   BRINK ¡VAYA SALTO!  Gabriella 1998
  WATANABE, KUMIKO   EL HAKKENDEN  Kurayago 1998
  WINBUSH, CAMILLE   LA BANDA DEL PATIO  Ashley "T" Tomassian 1998
  ALI, TATYANA   EL COLECCIONISTA DE AMANTES  Janell Cross 1997
  FOUBERT, HÉLÈNE   WESTERN  Novia de Baptiste 1997
  ROBERTS GILLAN, LISA   FRIENDS [2ª temporada]  Cathy (2x13) 1997
  CLASH, KEVIN   ELMO SALVA LA NAVIDAD  Elmo 1996
  TRAGESER, KATHY   LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [3ª temporada]  Bebé Gunderson (3x11) 1996
  VISSER, ANGELA   FRIENDS [1ª temporada]  Samantha (1x19) 1996
  BARONDES, ELIZABETH   LOIS Y CLARK: LAS NUEVAS AVENTURAS DE SUPERMAN [1ª temporada]  Lucy Lane (1x01, 02, 03) 1995
  BENSON-LANDES, WENDY   INFELICES PARA SIEMPRE  Barbara Caufield 1995

Página de 22

Total mostrado en la búsqueda actual de CORTÉS, BERTA en la base de datos eldoblaje.com: 1068
 

 

Curso Doblaje Profesional MD



Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  Más Información
 
Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10245
 Actores Originales: 196979
 Directores: 926
 Ajustadores: 690
 Traductores: 876
 Subtituladores: 363
 Audiodescriptores 12
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 493
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1479
 Distribuidoras Originales: 3810
 Productoras: 10176
 Agencias: 81


 Películas: 36823
 Series TV: 10142
 Musicales: 132
 Animación: 2345
 Documentales: 3326
 Docurealities: 554
 Audiolibros: 974
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1658
 Capítulos: 2928
 Videojuegos: 1164
 Spots: 10966
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com