Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            INFELICES PARA SIEMPRE | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Unhappily Ever After | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1995 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            ROLDÁN, JAVIER 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            TORRUELLA, JOSÉ MARÍA 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            THE WB TELEVISION NETWORK 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            TOUCHSTONE TELEVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIERSON, GEOFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Jack Malloy                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HODGE, STEPHANIE                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Jennie Malloy                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  COX, NIKKI                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Tiffany Malloy                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONNOLLY, KEVIN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Ryan Malloy                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  BERFIELD, JUSTIN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMOS, VICTORIA 
                  
                 | 
                 Ross Malloy                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLDTHWAIT, BOBCAT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Mister Floppy                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENSON-LANDES, WENDY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, BERTA 
                  
                 | 
                 Barbara Caufield               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CISNEROS, LUCAS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-1-1995. Consta de 5 temporadas y 100 episodios. También distribuida originalmente por Buena Vista Television.
               | 
        
         
            |