| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CITY HUNTER 3 |
|
| Título
Original: City Hunter 3 |
|
| Año de Grabación:
1999 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TRIVEU (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
DYNAMIC SK
|
| Distribuidora
Original:
YOMIURI TELECASTING CORPORATION (YTV)
|
| Productora:
ANIPLEX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
KAMIYA, AKIRA
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Ryo Saeba |
|
IKURA, KAZUE
|
DIEMAND HARTZ, MERCEDES
|
Kaori Makimura |
|
ICHIRYÛSAI, HARUMI
|
LLUCH, EVA
|
Saeko Nogami |
|
GENDA, TESSHÔ
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Umibozu |
|
KOYAMA, MAMI
|
GUILLÉN, ROSA
|
Miki |
|
TOMINAGA, MIINA
|
DOMINGO, AIDA
|
Kasumi Aso |
|
HAYASHIBARA, MEGUMI
|
VILARRASA, SÍLVIA
|
Misuzu Moriwaki |
|
YODA, EISUKE
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Gary |
|
TAKAYAMA, MINAMI
|
LAORDEN, ALICIA
|
Mei Asaoka |
|
GINGA, BANJÔ
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Noriyuki Ikeda |
|
OKA, MASAKO
|
RAMOS, VICTORIA
|
Kanako Date |
|
NAKAO, RYÛSEI
|
RIBES, JORDI
|
Toru Kazama |
|
HAYAMI, KEI
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Aiko Kamimura |
|
KITAGAWA, YONEHIKO
|
BENITO, FÉLIX
|
Koichiro Kamimura |
|
TSUJITANI, KÔJI
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Itaro Samonji |
|
KINOMIYA, RYÔKO
|
AVILÉS, TONI
|
Haruko Samonji |
|
IROKAWA, KYÔKO
|
BEUTER, ELISA
|
Ayano Thoreau |
|
ÔKI, TAMIO
|
REY, MIGUEL
|
Jean Louis Thoreau |
|
FUCHIZAKI, YURIKO
|
CORTÉS, BERTA
|
Hitomi Takano |
|
SASAKI, YÛKO
|
REY, GENI
|
Megumi Amamiya |
|
TAKADA, YUMI
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Tsubaki Yamaoka |
|
NANBA, KEIICHI
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Kazuhiko Umino |
|
SUZUKI, TAIMEI
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Shinzo Yamaoka |
|
TOMOE, SEIKO
|
AVILÉS, TONI
|
Yuki Umino |
|
TAGUCHI, TAKASHI
|
REY, MIGUEL
|
Sakurai |
|
KAMEI, SABURÔ
|
REY, MIGUEL
|
Nakada |
|
SASAKI, RUN
|
ARAIZTEGUI, ARANTXA
|
Sophie Silverman |
|
HORI, HIDEYUKI
|
ESPINOSA, LUIS
|
Robert Harrison |
|
EMORI, HIROKO
|
GUILLÉN, ROSA
|
Midoriko Sayama |
|
HIROSE, MASASHI
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Serrano |
|
MIZUTORI, TETSUO
|
ESPINOSA, LUIS
|
Allmann |
|
KIHARA, SHÔJIRÔ
|
ESPINOSA, LUIS
|
Guinness |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBORCH, FRANCISCO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
AMILIBIA, JAVIER
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARAIZTEGUI, ARANTXA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPILLO, JORDI
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAMPS, ANA MARÍA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, AIDA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPINOSA, LUIS
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUILLÉN, ROSA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARQUILLAS, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, ÓSCAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
REY, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ZANNI, MARC
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
SEstrenada originalmente en Japón el 15-10-1989. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en agosto de 2018. Dato de Silvia Vilarrasa por cortesía de bLas07xx.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
