| |
| FICHA
DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos
de series de televisión si los hubiera) |
| Nombre:
STEWART, JAMES |
|
| |
| FILMOGRAFÍA |
| PELÍCULA |
DOBLADO
POR |
PERSONAJE |
| ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje cine 1948]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
George Bailey
|
| ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje cine 1963]
|
PUENTE, JESÚS
|
George Bailey
|
| ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje DVD 2002]
|
MIEZA, ALBERTO
|
George Bailey
|
| AEROPUERTO 77
|
ULLOA, FERNANDO
|
Phillip Stevens
|
| ANATOMÍA DE UN ASESINATO [doblaje cine 1961]
|
ACASO, FÉLIX
|
Paul Biegler
|
| ANATOMÍA DE UN ASESINATO [doblaje TVE 1981]
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Paul Biegler
|
| ARDID FEMENINO [doblaje Video Mercury 1997]
|
AYONES, MIGUEL
|
Peter Morgan Jr.
|
| ARIZONA (1939) [doblaje cine 1943]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Thomas Jefferson Destry Jr.
|
| ARIZONA (1939) [doblaje TVE 1986]
|
LARA, ANTONIO
|
Thomas Jefferson Destry Jr.
|
| ASÍ ES HOLLYWOOD: FONDA Y SU FAMILIA
|
REVILLA, CARLOS
|
James Stewart
|
| BAHÍA NEGRA [doblaje cine 1953]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Steve Martin
|
| BAHÍA NEGRA [doblaje TVE 1971]
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Steve Martin
|
| BANDOLERO!
|
ULLOA, FERNANDO
|
Mace Bishop
|
| CABALLERO SIN ESPADA [doblaje cine 1949]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Jefferson Smith
|
| CABALLERO SIN ESPADA [doblaje TVE 1987]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jefferson Smith
|
| CADETES DEL MAR
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
John "Truck" Cross
|
| CARABINA WILLIAMS [doblaje TVE 1995]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Marsh Williams
|
| CERCO DE FUEGO (1971)
|
PUENTE, JESÚS
|
Mattie Appleyard
|
| CIUDAD MÁGICA
|
DURÁN, GONZALO
|
Lawrence "Rip" Smith
|
| COLORADO JIM
|
ULLOA, FERNANDO
|
Colorado Jim
|
| CONFESIÓN PARA UN CRIMEN
|
ULLOA, FERNANDO
|
James Stewart (TV)
|
| CUANDO VOLVAMOS A AMARNOS
|
ULLOA, FERNANDO
|
Christopher Tyler
|
| CUIDADO CON LOS INSPECTORES
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Bill Lawrence
|
| DE ENTRE LOS MUERTOS (VÉRTIGO)
|
ACASO, FÉLIX
|
John "Scottie" Ferguson
|
| DECISIÓN FINAL (DERECHO A ELEGIR) [doblaje TVE 1988]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Teddy Dwyer
|
| DECISIÓN FINAL (DERECHO A ELEGIR) [doblaje vídeo 1985]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Teddy Dwyer
|
| DETECTIVE PRIVADO [doblaje cine 1978]
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
General Sternwood
|
| DETECTIVE PRIVADO [doblaje TV 1990]
|
ARIAS, SALVADOR
|
General Sternwood
|
| DOS CABALGAN JUNTOS
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Comisario Guthrie McCabe
|
| EL ÁNGEL NEGRO (1938)
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Bill "Texas" Pettigrew
|
| EL ARCA DE ORO [doblaje cine 1943]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Hames "Jimmy" Haskell
|
| EL ARCA DE ORO [doblaje DVD 2003]
|
MIEZA, ALBERTO
|
Hames "Jimmy" Haskell
|
| EL ARCA DE ORO [doblaje vídeo 2000]
|
VIÑAS, JAVIER
|
Hames "Jimmy" Haskell
|
| EL BAZAR DE LAS SORPRESAS [doblaje cine 1944]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Alfred Kralik
|
| EL BAZAR DE LAS SORPRESAS [doblaje TVE 1988]
|
MUÑOZ, PEP ANTÓN
|
Alfred Kralik
|
| EL CLUB SOCIAL DE CHEYENNE
|
ULLOA, FERNANDO
|
John O´Hanlan
|
| EL GRAN COMBATE [doblaje cine 1965]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sheriff Wyatt Earp
|
| EL GRAN COMBATE [doblaje TVE 1984]
|
PUENTE, JESÚS
|
Sheriff Wyatt Earp
|
| EL HÉROE SOLITARIO
|
REVILLA, CARLOS
|
Charles Lindbergh
|
| EL HOMBRE DE LARAMIE
|
ACASO, FÉLIX
|
Will Lockhart
|
| EL HOMBRE QUE MATÓ A LIBERTY VALANCE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Ransom Stoddard
|
| EL HOMBRE QUE SABÍA DEMASIADO (1956)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Dr. Ben McKenna
|
| EL INVISIBLE HARVEY (1950) [doblaje Blu-ray 2011]
|
BRAU, JORDI
|
Elwood P. Dowd
|
| EL INVISIBLE HARVEY (1950) [doblaje cine 1952]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Elwood P. Dowd
|
| EL MAYOR ESPECTÁCULO DEL MUNDO
|
ULLOA, FERNANDO
|
El payaso "Botones"
|
| EL PRÍNCIPE DE BEL-AIR [3ª temporada]
|
NAVARRO, ABEL
|
James Stewart en TV (3x18)
|
| EL SÉPTIMO CIELO [doblaje cine 1942]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Chico
|
| EL SÉPTIMO CIELO [doblaje TVE 1973]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Chico
|
| EL ÚLTIMO GÁNGSTER [doblaje cine 1939]
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Paul North Sr.
|
| EL ÚLTIMO GÁNGSTER [doblaje TV 2000]
|
ANGULO, JOSÉ LUIS
|
Paul North Sr.
|
| EL ÚLTIMO PISTOLERO (1976) [doblaje cine 1978]
|
VALLADARES, FRANCISCO
|
Dr. E. W. Hostetler
|
| EL ÚLTIMO PISTOLERO (1976) [doblaje TVE 1993]
|
GONZÁLEZ, TACHO
|
Dr. E.W. Hostetler
|
| EL ÚLTIMO PISTOLERO (1976) [doblaje vídeo 1984]
|
RAMÍREZ, SIMÓN
|
Dr. E. W. Hostetler
|
| EL VALLE DE LA VIOLENCIA
|
ULLOA, FERNANDO
|
Charlie Anderson
|
| EL VUELO DEL FÉNIX (1965)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Capitán Frank Towns
|
| ELLA, ÉL Y ASTA [doblaje cine 1940]
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
David Graham
|
| ELLA, ÉL Y ASTA [doblaje DVD 2005]
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
David Graham
|
| EN ESTE MUNDO TRAIDOR
|
ULLOA, FERNANDO
|
Guy Johnson
|
| ENTRE ESPOSA Y SECRETARIA
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Dave
|
| ÉRASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD
|
ULLOA, FERNANDO
|
James Stewart
|
| ESTRELLAS DE HOLLYWOOD
|
BENITO, FÉLIX
|
James Stewart
|
| F.B.I. CONTRA EL IMPERIO DEL CRIMEN [doblaje cine 1960]
|
ULLOA, FERNANDO
|
John Michael "Chip" Hardesty
|
| F.B.I. CONTRA EL IMPERIO DEL CRIMEN [doblaje cine 1960]
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Narrador (al principio)
|
| F.B.I. CONTRA EL IMPERIO DEL CRIMEN [doblaje TVE 1989]
|
YUSTE, PEPE
|
Narrador
|
| F.B.I. CONTRA EL IMPERIO DEL CRIMEN [doblaje TVE 1989]
|
PUENTE, JESÚS
|
John Michael "Chip" Hardesty
|
| FLECHA ROTA [doblaje cine 1951]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Tom Jeffords
|
| FLECHA ROTA [doblaje Telecinco 1992]
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Tom Jeffords
|
| FLECHA ROTA [doblaje TVE 1985]
|
PUENTE, JESÚS
|
Tom Jeffords
|
| GRACE KELLY: LA PRINCESA AMERICANA
|
NÚÑEZ, JULIO
|
James Stewart
|
| GRACE KELLY: UN SUEÑO HECHO REALIDAD
|
ULLOA, FERNANDO
|
James Stewart
|
| GREMLINS
|
ULLOA, FERNANDO
|
George Bailey (TV)
|
| HAWKINS
|
ULLOA, FERNANDO
|
Billy Jim Hawkins
|
| HISTORIAS DE FILADELFIA [doblaje cine 1944]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Macaulay "Mike" Connor
|
| HISTORIAS DE FILADELFIA [doblaje TVE 1971]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Macaulay "Mike" Connor
|
| HORIZONTES LEJANOS [doblaje cine 1952]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Glyn McLyntock
|
| HORIZONTES LEJANOS [doblaje TVE 1973]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Glyn McLyntock
|
| JAMES STEWART Y ROBERT MITCHUM: LAS DOS CARAS DE AMÉRICA
|
MARTÍN, JOAQUÍN
|
James Stewart
|
| JOHN FORD
|
FRANQUELO, JAVIER
|
James Stewart
|
| LA CONQUISTA DEL OESTE
|
ULLOA, FERNANDO
|
Linus Rawlings
|
| LA HISTORIA DE STRATTON [doblaje TVE 1976]
|
REVILLA, CARLOS
|
Monty Stratton
|
| LA HORA DE JULIE ANDREWS
|
ACASO, FÉLIX
|
James Stewart
|
| LA MAGIA DE LASSIE [doblaje cine 1978]
|
CALVO, EDUARDO
|
Clovis Mitchell
|
| LA MAGIA DE LASSIE [doblaje vídeo 1986]
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Clovis Mitchell
|
| LA SOGA
|
ULLOA, FERNANDO
|
Rupert Cadell
|
| LA ÚLTIMA BALA [doblaje cine 1959]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Grant McLaine
|
| LA ÚLTIMA BALA [doblaje DVD 2005]
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Grant McLaine
|
| LA VENTANA INDISCRETA [doblaje cine 1955]
|
ULLOA, FERNANDO
|
L. B. Jeffries
|
| LA VENTANA INDISCRETA [doblaje cine 1984]
|
ULLOA, FERNANDO
|
L. B. Jeffries
|
| LA VOZ QUE ACUSA
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
Shorty
|
| LAZO SAGRADO (SIEMPRE JUNTO A TI) [doblaje vídeo 1987]
|
BRAU, JORDI
|
Johnny Mason
|
| LAZO SAGRADO [doblaje cine 1943]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Johnny Mason
|
| LAZO SAGRADO [doblaje TVE 1991]
|
LARA, ANTONIO
|
John Horace "Johnny" Mason
|
| LOS MALVADOS DE FIRECREEK
|
PUENTE, JESÚS
|
Johnny Cobb
|
| LOS SEÑORES DE HOLLYWOOD
|
MARTÍNEZ, TEÓFILO
|
James Stewart
|
| LOS SIMPSON [31ª temporada]
|
DE LUIS, FERNANDO
|
George Bailey (TV) (31x10)
|
| MALACA
|
ULLOA, FERNANDO
|
John Royer
|
| ME ENAMORÉ DE UNA BRUJA [doblaje cine 1959]
|
ACASO, FÉLIX
|
Shepherd "Shep" Henderson
|
| ME ENAMORÉ DE UNA BRUJA [doblaje TVE 1974]
|
PUENTE, JESÚS
|
Shepherd "Shep" Henderson
|
| MOMENTOS DE PELIGRO
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Teodoro Honey
|
| MÚSICA Y LÁGRIMAS (GLENN MILLER) [doblaje cine 1954]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Glenn Miller
|
| MÚSICA Y LÁGRIMAS (LA HISTORIA DE GLENN MILLER) [doblaje cine 1985]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Glenn Miller
|
| NACIDA PARA LA DANZA [doblaje cine 1939]
|
DUQUE, RAFAEL
|
Ted Barker
|
| NACIDA PARA LA DANZA [doblaje TVE 1986]
|
DOTÚ, JAVIER
|
Ted Barker
|
| NO PUEDO VIVIR SIN TI
|
ULLOA, FERNANDO
|
Bill Smith
|
| NORTE Y SUR
|
PUENTE, JESÚS
|
Miles Colbert
|
| NORTE Y SUR: 2ª PARTE [doblaje DVD 2006]
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Miles Colbert
|
| QUERIDA BRIGITTE
|
PUENTE, JESÚS
|
Profesor Robert Leaf
|
| REGALO PARA SOLTERO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Frank Michaelson / Narrador
|
| ROSE MARIE (1936) [doblaje cine 1936]
|
ULLOA, ALEJANDRO
|
John Flower
|
| ROSE MARIE (1936) [doblaje TVE 1986]
|
PUENTE, JESÚS
|
John Flower
|
| SENDERO DE FURIA [doblaje autonómicas 1996]
|
ARTETXE, PEIO
|
Mayor Baldwin
|
| TIERRAS LEJANAS [doblaje cine 1955]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jeff Webster
|
| TIERRAS LEJANAS [doblaje DVD 2005]
|
ALDEGUER, SALVADOR
|
Jeff Webster
|
| TIERRAS LEJANAS [doblaje TVE 1972]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Jeff Webster
|
| TORMENTA MORTAL [doblaje TVE 1995]
|
MARTÍNEZ, ADOLFO
|
Martin Breitner
|
| UN OPTIMISTA DE VACACIONES
|
PUENTE, JESÚS
|
Roger Hobbs
|
| UNA CHICA ZIEGFELD [doblaje TVE 1984]
|
NIETO, JESÚS
|
Gilbert Young
|
| UNA DAMA ENTRE VAQUEROS (CASTA BRAVA) [doblaje TVE 1976]
|
REVILLA, CARLOS
|
Sam Burnett
|
| UNA DAMA ENTRE VAQUEROS [doblaje cine 1966]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sam Burnett
|
| UNA ENCUESTA LLAMADA MILAGRO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Slim
|
| UNA VIDA DEDICADA AL CINE: GENE KELLY
|
JIMÉNEZ, PABLO
|
James Stewart
|
| VIVA LA VIDA (1948)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Marvin "Marv" Payne
|
| VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje cine 1966]
|
NIETO, JESÚS
|
Tony Kirby
|
| VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje TVE 1973]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Tony Kirby
|
| WINCHESTER 73 (1950) [doblaje cine 1950]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Lin McAdam
|
| WINCHESTER 73 (1950) [doblaje cine 1964]
|
PUENTE, JESÚS
|
Lin McAdam
|
| WINCHESTER 73 (1950) [doblaje TVE 1973]
|
ULLOA, FERNANDO
|
Lin McAdam
|
| X-15 [doblaje TV]
|
DÍEZ, JUAN MIGUEL
|
Narrador
|
| X-15 [doblaje vídeo 1990]
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Narrador
|
| YO CREO EN TI [doblaje cine 1948]
|
ORALLO, VÍCTOR
|
P. J. McNeal
|
| YO CREO EN TI [doblaje TVE 1988]
|
ACASO, FÉLIX
|
P. J. McNeal
|
|
|
|
| |
| DESGLOSE
POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa): |
|
Total papeles contabilizados en eldoblaje.com
(ficha completa): 131
|
|
|
Actores de Doblaje: 
