Portal en permanente actualización: 28 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: SMITH, WILLIAM (I)
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A PRUEBA DE BALAS [redoblaje]   PIÑEIRO, CARLOS  Mayor ruso
  ALERTA MISSILES [doblaje cine 1978]   NÚÑEZ, JULIO  Hoxey
  CABEZA DE PELOTÓN   GONZÁLEZ, ESTANIS  Mayor Flynn
  CLAVE PARA UN ASESINATO   VELASCO, DAMIÁN  Vic
  COLOMBO (02x02): LA SELVA DEL INVERNADERO [doblaje TVE 1973]   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Ken Nichols
  CÓMO ATRAPAR UN MARIDO   VEGA, VICENTE  Barney
  CONAN EL BÁRBARO (1982)   MARTÍ, JUAN MIGUEL  Padre de Conan
  DESNUDA FRENTE AL MUNDO   DE DIEGO, HIPÓLITO  Juan
  EL COCHE FANTÁSTICO (1982) (1x21): SIN PREVIO AVISO   HERNÁNDEZ, PACO  Harold T. Turner
  EL EQUIPO A (1x04): PRESOS Y CONVICTOS   CARRILLO, LUIS  Jason "Jase" Tataro
  EL OJO DEL TIGRE [doblaje TVE 1987]   IRANZO, ANTONIO  Blade
  EL PISTOLERO (1997)   ROVIRA, JUAN LUIS  Jerry Krants
  EL RABINO Y EL PISTOLERO   MACÍAS, DIONISIO  Matt Diggs
  EL VIRGINIANO (1969) [doblaje TV 2009]   ARROYO, JUAN ANTONIO  Riley
  HOLLYWOOD MAN   MACÍAS, DIONISIO  Rafe Stoker
  HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE   CANTOLLA, HÉCTOR  Falconetti
  HOMBRE RICO, HOMBRE POBRE: LIBRO II   CANTOLLA, HÉCTOR  Falconetti
  KUNG FU [redoblaje]   GARCÍA INSÚA, JORGE  Luther Staggers (cap. 2.03)
  LA FUGA DE LOGAN [serie TV]   TUNDIDOR, RICARDO  Patrón / Modok (episodio 6)
  LA GRAN PELEA   GARCÍA, CAMILO  Jack Wilson
  LA INVASIÓN DE LAS ABEJAS REINAS   TUNDIDOR, RICARDO  Neil Agar
  LA LEY DE LA CALLE   SANCHIDRIÁN, JULIO  Oficial Patterson
  LA LIGA DE LA JUSTICIA [1ª temporada]   ORTIZ, MIGUEL  Draaga (1x12-13)
  LA LUNA EN SCORPIO   AURA, ERNESTO  Burt
  LLAMADA A UN REPORTERO   FERRER, JESÚS  Albert O´Shaughnessy
  MANIAC COP   HERNÁNDEZ, PACO  Capitán Ripley
  MÁS OSCURO QUE EL ÁMBAR   SANTIGOSA, ALFONSO  Terry Bartell
  MASACRE EN MEMORIAL VALLEY   LÓPEZ, ARTURO  General Mintz
  MUERTO EL 4 DE JULIO   KANIOWSKY, CARLOS  Mayor
  NUEVA YORK, AÑO 2012 [doblaje cine 1976]   ROMERO, CONSTANTINO  Carrot
  NUEVA YORK, AÑO 2012 [doblaje TV 1992]   YSBERT, CARLOS  Carrot
  SE HA ESCRITO UN CRIMEN (3x07): FECHA LÍMITE PARA EL ASESINATO   ABRIL, GONZALO  Clyde Thorson
  SEVEN (1979)   DICENTA, DANIEL  Drew Sevano
  TENSIÓN EN EL CIRCUITO   CANTOLLA, HÉCTOR  Lonnie Johnson
  THE MASTER (MAESTRO NINJA)   ROVIRA, JUAN LUIS  Alan Kane (1x07)
  WILDSIDE   MACÍAS, DIONISIO  Brodie Hollister
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CANTOLLA, HÉCTOR
3
MACÍAS, DIONISIO
3
HERNÁNDEZ, PACO
2
ROVIRA, JUAN LUIS
2
TUNDIDOR, RICARDO
2
ABRIL, GONZALO
1
ARROYO, JUAN ANTONIO
1
AURA, ERNESTO
1
CARRILLO, LUIS
1
DE DIEGO, HIPÓLITO
1
DICENTA, DANIEL
1
FERRER, JESÚS
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARCÍA, CAMILO
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
IRANZO, ANTONIO
1
KANIOWSKY, CARLOS
1
LÓPEZ, ARTURO
1
MARTÍ, JUAN MIGUEL
1
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
1
NÚÑEZ, JULIO
1
ORTIZ, MIGUEL
1
PIÑEIRO, CARLOS
1
ROMERO, CONSTANTINO
1
SANCHIDRIÁN, JULIO
1
SANTIGOSA, ALFONSO
1
VEGA, VICENTE
1
VELASCO, DAMIÁN
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 36




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7639
 Actores Originales: 137688
 Directores: 733
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 157
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 424
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2745
 Productoras: 7505
 Agencias: 75


 Películas: 29135
 Series TV: 6149
 Musicales: 104
 Animación: 1684
 Documentales: 2244
 Docurealities: 155
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 950
 Capítulos: 2263
 Videojuegos: 777
 Spots: 9971
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com