Portal en permanente actualización: 17 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PEPPER ANN




 

 Título Original: Pepper Ann
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CARRERAS, ARMANDO
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: CARRERAS, ARMANDO
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: DISNEY TELEVISION ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WILHOITE, KATHLEEN   MARTÍNEZ, VICKY  Pepper Ann Pearson
  COOKSEY, DANNY   DOMINGO, CLAUDI  Milo Kamalani
  LEWIS, CLEA   TRIFOL, NURIA  Nicky Little
  WINCHELL, APRIL   GALLEGO, JULIA  Lydia Pearson
  WINCHELL, APRIL   CONTRERAS, CARMEN  Abuela Lillian
  TOLSKY, SUSAN   FERRÁNDIZ, AURORA  Janie Diggety
  HAMILL, MARK   POSADA, LUIS  Mark Hamill
  SOUCIE, KATH   FERRÁNDIZ, AURORA  Madre de Nicky
  NAJIMY, KATHY   GISPERT, MARÍA DOLORES  Entrenadora Doogan
  LAKE, DON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Profesor Sherman Finky
  ROBERTSON, KIMMY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Gwen Mezzrow
  BENNETT, JEFF (I)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Dieter Lederhosen
  SOUCIE, KATH   FERRÁNDIZ, AURORA  Cissy Rooney
  BENNETT, JEFF (I)   DE GRACIA, ÁNGEL  Craig Bean
  BENNETT, JEFF (I)   DE GRACIA, ÁNGEL  Pete "Ojo morado"
  SUMMER, CREE   MULACHS, JOËL  Tessa James
  SUMMER, CREE   MULACHS, JOËL  Vanessa James
  PERRY, LUKE   PONS, JORDI  Stewart Waldinger
  VON OŸ, JENNA   LLOP, NURIA  Trinket St. Blair
  LaMARCHE, MAURICE   CARRERAS, ARMANDO  Chuck Pearson
  ADLON, PAMELA   IBÁÑEZ, GEMMA  Moose Pearson
  WINCHELL, APRIL   LLOP, NURIA  Profesora Stark
  INSANA, TINO   MUNTADA, EDUARDO  JoJo Diggety
  BENNETT, JEFF (I)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Ned Diggety
  ADAMS, DON   MUNTADA, EDUARDO  Director Herbert Hickey
  BURRESS, HEDY   PALLEJÀ, ANA  Effie Shrugg
  (VOZ)   CARRERAS, ARMANDO  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   CARRERAS, ARMANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, BERTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE GRACIA, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LLOP, NURIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   IBÁÑEZ, GEMMA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 13-9-1997.

Consta de 5 temporadas y 65 episodios.

También distribuida originalmente por Buena Vista Television, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.

También producida por Disney Enterprises.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154961
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31548
 Series TV: 7140
 Musicales: 114
 Animación: 1847
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com