Portal en permanente actualización: 2 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: WILHOITE, KATHLEEN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  A LA MAÑANA SIGUIENTE   FERRÁNDIZ, AURORA  Red
  AL DESCUBIERTO [serie TV]   VIVARES, CHELO  Ingrid Berrenson (2x08)
  ALLY McBEAL [1ª temporada]   LÓPEZ, CONCHI  Janie Bittner (1x14)
  ANATOMÍA DE GREY [6ª temporada]   ESPINOSA, MERCEDES  Leslie Goldman (6x05)
  BATTLE CREEK   CONSENTINO, CARMEN  Susan (1x10)
  BOSTON LEGAL [3ª temporada]   CONSENTINO, CARMEN  Sophia Wilson (3x10)
  CAMPAMENTO MÁGICO [1ª temporada]   DE GUZMÁN, ARIADNA  Sue (madre de Oscar)
  COLEGIO PRIVADO [doblaje TV 2007]   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Betsy
  CRIATURAS INDEFENSAS   SÁNCHEZ, ROSA  Sra. Gold
  CRUZANDO LA CALLE   TAJADURA, MAITE  Myla Bondy
  CSI: VEGAS [2ª temporada]   ORRA, ANNA  Dr. Diane Auerbach
  DE PROFESIÓN: DURO   TAMARIT, MARTA  Carrie Ann, camarera
  EL ACEITE DE LA VIDA   ANGELAT, MARTA  Deirdre Murphy
  EL COLOR DE LA NOCHE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Michelle
  EL CORAZÓN DEL ÁNGEL   RUBIELLA, PILAR  Enfermera
  EL DESAFÍO (1997)   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Ginny
  EL REY DE CALIFORNIA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Kelly
  EL SECRETO DEL SÓTANO   OLIER, MARI LUZ  Nadine Devereaux
  EL SUEÑO DEL DEMONIO   PONCE, MARGARITA  Jenny Hoffman
  EMBRUJADAS (1998) [7ª temporada]   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Nadine (7x16)
  ENTRE FANTASMAS [2ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Valerie Parker (2x18)
  FUEGO EN EL CIELO (1993)   LAORDEN, ALICIA  Katie Rogers
  JUGANDO AL LÍMITE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Lucy
  LA LEY DE MURPHY   PALACIOS, LAURA  Arabella McGee
  LAS CHICAS GILMORE [4ª temporada]   MONTIJANO, CAROLINA  Liz Danes (4x12,13,20,21)
  LAS CHICAS GILMORE [5ª temporada]   MONTIJANO, CAROLINA  Liz Danes (5x02,5x08)
  LAS CHICAS GILMORE [6ª temporada]   MONTIJANO, CAROLINA  Liz Danes (6x02,6x10,6x21)
  LAS CHICAS GILMORE [7ª temporada]   MONTIJANO, CAROLINA  Liz Danes
  LEY Y ORDEN: UNIDAD DE VÍCTIMAS ESPECIALES [3ª temporada]   CANO, OLGA  Jane Rudd (3x09)
  MANO A MANO CON PAPÁ   OLIER, MARI LUZ  Kitty
  MENTES CRIMINALES [4ª temporada]   CEPEDA, MERCEDES  Kathy Evanson (4x03)
  MUJERES EN LA NOCHE   DE MAEZTU, ELENA  Dee Dee
  PADRE DE FAMILIA [3ª temporada]   VIVAS, SARA  Sam (3x12)
  PEPPER ANN   MARTÍNEZ, VICKY  Pepper Ann Pearson
  PERSIGUIENDO A BETTY   MAGAÑA, MARIA LLUÏSA  Sue Ann Rogers
  QUICKSAND (JUEGO SUCIO)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Beth Ann
  SIN RASTRO [serie TV]   CEPEDA, MERCEDES  Sherri Brinkman (7x11)
  TERROR EN LA FAMILIA   PANEQUE, PILI  Judith
  THE CLEANER [1ª temporada]   CUBILLO, RAQUEL  Irene Kemp (1x02)
  THE DEFENDERS   ANGULO, VICTORIA  May (1x12)
  THE GLADES [2ª temporada]   ALARCÓN, M. CARMEN  Sra. Wyatt (2x09)
  THE RESIDENT [1ª temporada]   ORRA, ANNA  Claudia Webb (1x13)
  TODO EL MUNDO GANA   BORDALLO, MAR  Amy
  TODOS LA QUERÍAN... MUERTA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Lucinda
  TWIN PEAKS (1990)   MARCO, MARISA  Gwen Morton
  UNOS POLICÍAS VIOLENTOS   PALACIOS, LAURA  Corrinne Armour
  URGENCIAS [1ª temporada]   PONCE, MARGARITA  Chloe Lewis (10 ep.)
  URGENCIAS [2ª temporada]   PONCE, MARGARITA  Chloe Lewis (8 ep.)
  WILL Y GRACE   ESPINOSA, MERCEDES  Sally (5x17)
  WITCHBOARD (JUEGO DIABÓLICO)   MARTÍNEZ, VICKY  Zarabeth
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
MONTIJANO, CAROLINA
4
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
3
PONCE, MARGARITA
3
CEPEDA, MERCEDES
2
CONSENTINO, CARMEN
2
ESPINOSA, MERCEDES
2
GARCÍA VALERO, CONCHA
2
MARTÍNEZ, VICKY
2
OLIER, MARI LUZ
2
ORRA, ANNA
2
PALACIOS, LAURA
2
ALARCÓN, M. CARMEN
1
ANGELAT, MARTA
1
ANGULO, VICTORIA
1
BORDALLO, MAR
1
CANO, OLGA
1
CUBILLO, RAQUEL
1
DE GUZMÁN, ARIADNA
1
DE MAEZTU, ELENA
1
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
1
FERRÁNDIZ, AURORA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
LAORDEN, ALICIA
1
LÓPEZ, CONCHI
1
MAGAÑA, MARIA LLUÏSA
1
MARCO, MARISA
1
PANEQUE, PILI
1
RUBIELLA, PILAR
1
SÁNCHEZ GATELL, MAR
1
SÁNCHEZ, ROSA
1
TAJADURA, MAITE
1
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
1
TAMARIT, MARTA
1
VIVARES, CHELO
1
VIVAS, SARA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 50




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9819
 Actores Originales: 189014
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3737
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35939
 Series TV: 9564
 Musicales: 129
 Animación: 2268
 Documentales: 3200
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1559
 Capítulos: 2901
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com