Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
SILENT HILL |
|
Título
Original: Silent Hill |
|
Año de Grabación:
2006 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DE LUIS, FERNANDO
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DE LUIS, FERNANDO
|
Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
TRISTAR PICTURES
|
Productora:
DAVIS-FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ESQUIVEL, ANTONIO |
Técnico
de sala:
GINÉS, ALBERTO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MITCHELL, RADHA
|
CASTRO, PEPA
|
Rose Da Silva |
BEAN, SEAN
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Christopher Da Silva |
UNGER, DEBORAH KARA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Dahlia Gillespie |
COATES, KIM
|
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
|
Oficial Thomas Gucci |
ALLEN, TANYA
|
GARCÍA, MARTA
|
Anna |
KRIGE, ALICE
|
OLIER, MARI LUZ
|
Christabella |
GABRIEL, RON
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Viejo mecánico |
CRAWFORD, EVE
|
VICTORIA, CRISTINA
|
Hermana Margaret |
HOLDEN, LAURIE
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Cybil Bennett |
GUADAGNI, NICKY
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Elinor |
HIEBERT, AMANDA
|
VIVARES, CHELO
|
Empleada de gasolinera |
FERLAND, JODELLE
|
RIUS, ANDREA
|
Sharon Da Silva / Alessa G. |
BRITTON, CHRIS
|
TENA, PEDRO
|
Adam |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Canadá y en EE.UU. el 21-4-2006, en Francia el 26-4-2006, en Japón el 7-7-2006 y en España el 28-7-2006. También distribuida originalmente por Alliance Atlantis Communications y Metropolitan Filmexport. También producida por Silent Hill DCP Inc. y Konami. Ficha aportada por Fernando de Luis e introducida por Iván Postigo. Ampliada posteriormente.
|
|