Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2026

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Voice Over - Tu escuela de DOBLAJE en Bilbao
 
Soundub Formación 35 MM DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FERLAND, JODELLE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ATRAPADAS SIN SALIDA   RODRÍGUEZ, BELÉN  Kit
  ATRAPADOS (TRAPPED) [doblaje TV 2006]   RODRÍGUEZ, BELÉN  Heather
  BLOODRAYNE 2: DELIVERANCE   CALVELL, CARME  Sally
  CARRIE (2002)   MOLINA, CHELO  Carrie (niña)
  DARK MATTER [1ª temporada]   CAMPS, ANA MARÍA  Cinco
  DARK MATTER [2ª temporada]   CAMPS, ANA MARÍA  Cinco
  DARK MATTER [3ª temporada]   CAMPS, ANA MARÍA  Cinco
  EL ALUCINANTE MUNDO DE NORMAN   CANEDA, CLAUDIA  Agatha "Aggie" Prenderghast
  EL HOMBRE DE LAS SOMBRAS   SCHWARZE, CLARA  Jenny
  EL NUEVO SANTA CLAUS   JARA, SANDRA  Alexa
  EL SECRETO DE HIDDEN LAKE   CALVELL, CARME  Maggie niña
  EN LA TIERRA DE LAS MAREAS   VILCHES, ROSER  Jeliza-Rose
  EXPEDIENTE 39   ALBORG, ANA ESTHER  Lilith Sullivan
  LA HISTORIA DE AMBER   BAU, EVA MARÍA  Nichole Taylor Timmons
  LA ORDEN [2ª temporada]   PÉREZ, MELANIA  Zecchia (2x03, 04)
  MAESTROS DEL TERROR (2x03): V DE VAMPIRO   BARGALLÓ, ELISABET  Lisa
  MOTIVE [3ª temporada]   PASTOR, LAURA  Sophie Glass (3x04)
  NOVIO POR UNA NOCHE   MENGÍBAR, ISATXA  Lila
  POR LA DIGNIDAD DE MI HIJA   BERNAL, ROSA  Audrey
  RETRATOS DE HOLLIS WOODS   RODRÍGUEZ, BELÉN  Hollis Woods
  SILENT HILL   RIUS, ANDREA  Sharon Da Silva / Alessa G.
  SMALLVILLE [serie TV] [2ª temporada]   MENGÍBAR, ISATXA  Emily Eve Dinsmore (2x21)
  SOBRENATURAL [serie TV] [15ª temporada]   MENGÍBAR, ISATXA  Emily (15x06)
  SOLO EN CASA 5   POLO, SARA  Alexis Baxter
  STARGATE SG-1 [10ª temporada]   JARA, SANDRA  Adria, 7 años (10x01)
  STARGATE: ATLANTIS [4ª temporada]   BLANCO, MARÍA  Harmony
  THE MESSENGERS   FORTUNY, SANDRA  Michael Rollins
  THEY (ELLOS)   CANEDA, OLIVIA  Sarah
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
 
 
Ficha Extendida Profesional
 
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
CAMPS, ANA MARÍA
3
MENGÍBAR, ISATXA
3
RODRÍGUEZ, BELÉN
3
CALVELL, CARME
2
JARA, SANDRA
2
ALBORG, ANA ESTHER
1
BARGALLÓ, ELISABET
1
BAU, EVA MARÍA
1
BERNAL, ROSA
1
BLANCO, MARÍA
1
CANEDA, CLAUDIA
1
CANEDA, OLIVIA
1
FORTUNY, SANDRA
1
MOLINA, CHELO
1
PASTOR, LAURA
1
PÉREZ, MELANIA
1
POLO, SARA
1
RIUS, ANDREA
1
SCHWARZE, CLARA
1
VILCHES, ROSER
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 10141
 Actores Originales: 194238
 Directores: 917
 Ajustadores: 682
 Traductores: 868
 Subtituladores: 361
 Audiodescriptores 11
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 489
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1471
 Distribuidoras Originales: 3795
 Productoras: 10170
 Agencias: 81


 Películas: 36597
 Series TV: 9956
 Musicales: 131
 Animación: 2322
 Documentales: 3291
 Docurealities: 546
 Audiolibros: 964
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1625
 Capítulos: 2923
 Videojuegos: 1163
 Spots: 10945
 Cuñas: 1208




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com