Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
BABE, EL CERDITO EN LA CIUDAD |
|
Título
Original: Babe: Pig in the City |
|
Año de Grabación:
1999 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
LARA, ANTONIO
|
Traducción:
TEMPLER, SALLY
|
Ajuste:
LARA, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CROMWELL, JAMES
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Arthur Hoggett |
DAILY, ELIZABETH
|
VILCHES, ROSER
|
Babe |
WRIGHT, STEVEN
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Bob |
STEIN, MARY
|
ANGELAT, MARTA
|
Dueña del hotel |
MANN, DANNY
|
FERNÁNDEZ, XAVIER
|
Fernando, el pato |
MARGOLYES, MIRIAM
|
GARCÍA VALERO, CONCHA
|
Fly, la perra ovejera |
BROWNE, ROSCOE LEE
|
GARCÍA, CAMILO
|
Narrador |
CAPIZZI, BILL
|
COELLO, RICKY
|
Perro rastreador |
ROSS, STANLEY RALPH
|
RIBAS, PEP
|
Pitbull |
WEAVING, HUGO
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Rex, el perro ovejero |
SZUBANSKI, MAGDA
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Sra. Esme Cordelia Hoggett |
HEADLY, GLENNE
|
MOSCARDÓ, MARÍA
|
Zootie |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-11-1998, en Australia el 10-12-1998 y en España el 26-3-1999. También producida por Kennedy Miller Productions.
|
|