|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FINDEMANÍA |
|
Título
Original: The Weekenders |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Serie TV |
Dirección:
VILLAR, ANTONIO
|
Traducción:
POST, KENNETH
|
Ajuste:
VILLAR, ANTONIO
|
Estudio de
Grabación:
ABAIRA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
|
Productora:
DISNEY TELEVISION ANIMATION
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
ESPEJA, JUAN CARLOS |
Técnico
de sala:
ITURRALDE, CÉSAR
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BUESCHER, JULIANNE
|
BERCIANO, BEATRIZ
|
Bree |
PAULSEN, ROB
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Carl |
LaMARR, PHIL
|
PINILLOS, JESÚS
|
Carver Descartes |
MARSDEN, JASON
|
LOGAR JR., JUAN
|
Colby |
LaMARR, PHIL
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Entrenador Ned Colson |
GRIFFIN (DeLISLE), GREY
|
MARTÍN, PILAR
|
Lor McQuarrie |
KAPLAN, LISA
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Madre de Tino |
KENNEY, KERRI
|
SIMÓN, ANA MARÍA
|
Madre de Tish |
BENNETT, JEFF
|
REVILLA, CARLOS
|
Padre de Tish |
BENNETT, JEFF
|
VILLAR, ANTONIO
|
Padre de Tish (sustitución) |
BENNETT, JEFF
|
BALAS, JAVIER
|
Percy |
RIST, ROBBIE
|
ESCOBAR, RICARDO
|
Thompson Oberman |
MARSDEN, JASON
|
MORENO, ADOLFO
|
Tino Tonitini |
SOUCIE, KATH
|
YUSTE, CRISTINA
|
Tish Katsufrackis |
SUMMER, CREE
|
MOLINA, CHELO
|
Todd Descartes |
(DESCONOCIDO)
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Ler Princeton |
|
Más información |
Serie de animación. Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-2-2000. Consta de 77 episodios. También distribuida originalmente por Buena Vista Television, Disney-ABC Domestic Television y Walt Disney Television.
|
|
|
|