Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
THE SCORPION KING (EL REY ESCORPIÓN) |
|
Título
Original: The Scorpion King |
|
Año de Grabación:
2002 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
LLURBA, JOSEP
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HESLOV, GRANT
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Arpid |
CLARKE DUNCAN, MICHAEL
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Balthazar |
BANEY, MICHELLE
|
BAYARRI, NOEMÍ
|
Camarera del bar Bazaar |
HU, KELLY
|
LAORDEN, ALICIA
|
Cassandra, la hechicera |
MANE, TYLER
|
LLEAL, JAUME
|
Jefe bárbaro |
RUSKIN, JOSEPH
|
SOLANES, TONI
|
Jefe de tribu |
RICHMOND, BRANSCOMBE
|
GIL, VICENTE
|
Jesup |
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Mathayus, el rey escorpión |
BRAND, STEVEN
|
RIBES, JORDI
|
Memnon |
SWEENEY, TUTU
|
LLEONART, IAN
|
Niño de la calle |
HILL, BERNARD
|
GUILLÉN, FERNANDO
|
Philos |
HOWARD, SHERRI
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Reina Isis |
REES, ROGER
|
FREIXAS, EMILIO
|
Rey Pheron |
FACINELLI, PETER
|
ZAMORA, SERGIO
|
Takmet |
MOELLER, RALF
|
COELLO, RICKY
|
Thorak |
(DESCONOCIDO)
|
CARRERAS, ARMANDO
|
Narrador |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-4-2002, en Alemania el 25-4-2002, en Bélgica el 1-5-2002 y en España el 26-4-2002. Trailer: Ernesto Aura. Joseph Ruskin.....Juan Fernández (Bcn.). Roger Rees.....Gonzalo Abril. Dwayne "The Rock" Johnson.....Juan Carlos Gustems. Branscombe Richmond.....Rafael Calvo. Steven Brand.....Antonio Lara. También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP). También producida por Alphaville Films, BT Film, Kalima Productions GmbH & Co. KG y World Wrestling Entertainment (WWE).
|
|