Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ABOGADO [4ª temporada]



Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: The Practice
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: SANTIGOSA, PILAR
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SANTIGOSA, PILAR
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: AMERICAN BROADCASTING COMPANY (ABC)
 Productora: 20th CENTURY FOX TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOWARD, KEN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Abogado Bradford (4x15)
  McDERMOTT, DYLAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Bobby Donnell
  STEEN, JESSICA   CANO, OLGA  Brianna Hatfield (4x06)
  PRINCIPAL, VICTORIA   ESCOLA, PALOMA  Courtney Hansen (4x17)
  HUBLEY, WHIP   JOVER, EDUARDO  Craig Hansen (4x17)
  LEOPARD, MICHAEL   MARÍN, LUIS  Detective (4x05)
  LYMAN, DOROTHY   ESTEBAN, LUCÍA  Diane Starger (4x06)
  MANHEIM, CAMRYN   DONATE, ISABEL  Ellenor Frutt
  HARRIS, STEVE   VILLAR, ANTONIO  Eugene Young
  GILBORN, STEVEN   VALVERDE, VÍCTOR  Gavin Bullock (4x08)
  SABELLA, ERNIE   PERUCHO, JUAN  Harland Bassett (4x04)
  FLYNN BOYLE, LARA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Helen Gamble
  ROOT, BONNIE   LÓPEZ, CONCHI  Jan Carlson (4x06)
  BADALUCCO, MICHAEL   AGUILAR, ABRAHAM  Jimmy Berlutti
  BARTLETT, BONNIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Joanne Oz (4x04)
  CAMPANELLA, JOSEPH   DICENTA, DANIEL  Juez Joseph Camp (4x06)
  HEALD, ANTHONY   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Juez Wallace Cooper (4x12-13)
  CIOFFI, CHARLES   FRANQUELO, JAVIER  Juez Walter Kimball
  BIRNEY, FRANK   NÚÑEZ, JULIO  Juez Warren West (4x09)
  ATHERTON, WILLIAM   KANIOWSKY, CARLOS  Keith Pratt (4x06)
  THOMAS, BILLEE   PINILLOS, JESÚS  Kendall Young (4x08)
  WILLIAMS, KELLI   SANTIGOSA, PILAR  Lindsay Dole
  SOKOLOFF, MARLA   ZORRILLA, LYDIA  Lucy Hatcher
  COLL, IVONNE   OLIER, MARI LUZ  Maria Hernandez (4x08)
  ABRUZZO, RAY   LARA, CHEMA  Michael McGuire
  RAMSEY, JEFF   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Michael Whittier (4x22)
  PICKENS JR., JAMES   ROVIRA, JUAN LUIS  Mike McKrew (4x03, 14, 17)
  DOOLEY, PAUL   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Philip Swackheim (4x03, 10)
  WHITMORE, JAMES   HERNÁNDEZ, PACO  Raymond Oz (4x04, 05)
  HAMILTON, LISAGAY   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Rebecca Washington
  KRAVITS, JASON   AYONES, MIGUEL  Richard Bay
  TAYLOR, HOLLAND   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Roberta Kittleson
  ELLIS, AUNJANUE   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Sharon Young (4x08)
  DURNING, CHARLES   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Stephen Donnell (4x18)
  CALLAHAN, JAMES T.   AMORÓS, ÁNGEL  Trevor Wayne (4x05)
  THOMAS, RICHARD   CASTRO, JUAN ANTONIO  Walter Arens (4x08)
  HUNT, LINDA   ROMERO, MARÍA  Zoey Hiller
  Más información
La serie es de 1997.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 27-9-1999.

Consta de 22 episodios.

También producida por David E. Kelley Productions, Daydreamers Entertainment Inc. y Decode Entertainment.

Ficha ampliada con datos de Diego en diciembre de 2020.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9790
 Actores Originales: 188644
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 851
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1455
 Distribuidoras Originales: 3736
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35898
 Series TV: 9548
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3198
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1554
 Capítulos: 2890
 Videojuegos: 1147
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com