| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
KENGAN ASHURA [1ª temporada] |
|
| Título
Original: Kengan Ashura |
|
| Año de Grabación:
2019 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
| Traducción:
PÁEZ PRADO, HERMINIA
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
NETFLIX
|
| Productora:
NETFLIX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TOKUMOTO, EIICHIRÔ
|
(DESCONOCIDO)
|
Horio Kure |
|
HOSHINO, YÛSUKE
|
(DESCONOCIDO)
|
Masami Nezu |
|
MATSUMOTO, HIROSHI
|
(DESCONOCIDO)
|
Kunihiro Yumeno |
|
GENDA, TESSHÔ
|
(DESCONOCIDO)
|
Gensai Kuroki |
|
SHIROKUMA, HIROSHI
|
(DESCONOCIDO)
|
Shigeru Komada |
|
KOICHI, MAKOTO
|
(DESCONOCIDO)
|
Tomoko Matsuda |
|
KAMEOKA, TAKAHIRO
|
(DESCONOCIDO)
|
Masahiko Ota |
|
OGATA, MEGUMI
|
(DESCONOCIDO)
|
Ryo Inaba |
|
MATSUOKA, YOSHITSUGU
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Raian Kure |
|
SAWASHIRO, CHIHARU
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Ren Nikaido |
|
NAMIKAWA, DAISUKE
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Setsuna Kiryu |
|
MADONO, MITSUAKI
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Ronald Haraguchi |
|
ÔTSUKA, AKIO
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Agito Kano |
|
TOKUMOTO, EIICHIRÔ
|
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
|
Tadashi Iida |
|
SHIBATA, HIDEKATSU
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Metsudo Katahara |
|
KUSUMI, NAOMI
|
ARES, RUPERTO
|
Yohei Bando |
|
KOBAYASHI, MISAO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Korinmaru Ajiro |
|
HASU, TAKEHIRO
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Futoshi Hosome |
|
CHÔ
|
BAJO, LUIS
|
Kazuo Yamashita |
|
HIROSE, YÛYA
|
BALAS, JAVIER
|
Henzo Kure |
|
MATSUDA, KENICHIRÔ
|
BARREDA, JESÚS
|
Hollis Kure |
|
MATSUKAZE, MASAYA
|
BARREDA, JESÚS
|
Akira Nishihonji |
|
ISHIDA, AKIRA
|
CABRERA, FERNANDO
|
Hajime Hanafusa |
|
URAYAMA, JIN
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Ken Oya |
|
HIRAKAWA, DAISUKE
|
CAJAL, LUIS MIGUEL
|
Kenzo Yamashita |
|
HOSHINO, TAKANORI
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Takayuki Chiba |
|
TOKUMOTO, EIICHIRÔ
|
CIRIANO, JON
|
Koishi Yamamoto |
|
KAWAMOTO, NORIYUKI
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Masaki Meguro |
|
KONDÔ, TAKASHI
|
CREMADES, ANTONIO
|
Mitsuyo Kureishi |
|
AZAKAMI, YÔHEI
|
CREMADES, ANTONIO
|
Iwan Karaev |
|
KOYAMA, RIKIYA
|
CRESPO, IÑAKI
|
Seishu Akoya |
|
SUZUKI, MISONO
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Fusui Kure |
|
MIYAKE, KENTA
|
DÍAZ CAPILLA, CÉSAR
|
Takeru Kiozan |
|
TSUDA, KENJIRÔ
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Kaolan Wongsawat |
|
KONISHI, KATSUYUKI
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Naoya Okubo |
|
JUKU, IKKYÛ
|
ELEGIDO, FERNANDO
|
Akio Kono |
|
BARRON, MATTHEW
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Jerry Tyson |
|
MIZUNAKA, MASAAKI
|
GALÁN TORREGROSA, JORDI
|
Ryo Himuro |
|
TOYOSAKI, AKI
|
GALLEGO, INMA
|
Rino Kurayoshi |
|
TACHIKI, FUMIHIKO
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Narrador |
|
YAMAMOTO, KANEHIRA
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Yoshiro Yoshitake |
|
KOBAYASHI, YÛ
|
GERMES, NAGORE
|
Tomari Togo |
|
AMADA, MASUO
|
GIL, VICENTE
|
Juzo Magatani |
|
KANAO, TETSUO
|
GIL, VICENTE
|
Katsumasa Hayami |
|
HOSHI, SÔICHIRÔ
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Keizaburo Sawada |
|
FUCHIGAMI, MAI
|
HERAS, SARA
|
Shunka Hiyama |
|
MURASE, KATSUKI
|
HERNÁN, DAVID
|
Mokichi Robinson |
|
MUGIHITO
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Anciano (1x09) |
|
SHIROKUMA, HIROSHI
|
JARA, IVÁN
|
Julius Reinhold |
|
TAKEUCHI, RYÔTA
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Kirimi Takakaze |
|
ISHII, KÔJI
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Gen Shikano (1x02) |
|
KUWATANI, NATSUKO
|
LAGO, MARGOT
|
Yoshiko Togawa |
|
CHIBA, SHIGERU
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Erio Kure |
|
KASE, YASUYUKI
|
MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL
|
Takeshi Wakatsuki |
|
HIRATA, MANA
|
MARTÍN, PILAR
|
Sayaka Katahara |
|
SAKURAI, TAKAHIRO
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Hassard |
|
MASUTANI, YASUNORI
|
MARTÍNEZ, ALEJANDRO
|
Yukio Dazai |
|
HASUIKE, RYUUZO
|
MARTÍNEZ, JESSIE
|
Sen Hatsumi |
|
ONO, ATSUSHI
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Eisaku Suzuki |
|
FUJIWARA, KEIJI
|
MORATALLA, CHOLO
|
Niko Tokita |
|
YAMAYA, YOSHITAKA
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Yaku (1x09) |
|
SUZUKI, TATSUHISA
|
MORENO LEÓN, NÉSTOR
|
Ohma Tokita |
|
HIYAMA, NOBUYUKI
|
MORENO, JAVIER
|
Saw Paing Yoroizuka |
|
KUSUNOKI, TAITEN
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Muteba Gizenga |
|
NAKATA, JÔJI
|
MURO, MIGUEL ÁNGEL
|
Hideki Nogi |
|
ENOKI, JUNYA
|
PALACIOS FERNÁNDEZ, JUAN ENRIQUE
|
Cosmo Imai |
|
YUSA, KÔJI
|
PINILLOS, JESÚS
|
Suekichi Kaneda |
|
KATÔ, MASAYUKI (IV)
|
PINILLOS, JESÚS
|
Sukizo Urita |
|
ONO, DAISUKE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Rei Mikazuchi |
|
TAKAHASHI, RYÔSUKE
|
PINILLOS, JESÚS
|
Reiichi Kure |
|
NOGAMI, YUKANA
|
PODIO, CARMEN
|
Shion Soryuin |
|
MAEKAWA, RYÔKO
|
POLO, SARA
|
Kokomi Yoshizawa |
|
ISHII, KÔJI
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Gen Shikano (1x03) |
|
HIDAKA, RINA
|
RADA, PATRICIA
|
Elena Robinson |
|
KANEKO, HAYATO
|
REINA, LUIS
|
Lihito |
|
ONO, ATSUSHI
|
ROMERO, RAFA
|
Yoshinari Karo |
|
UCHIYAMA, YUMI
|
SOTERES, PAULA
|
Kaede Akiyama |
|
INADA, TETSU
|
TENA, PEDRO
|
Jun Sekibayashi |
|
MIZUSHIMA, TAKAHIRO
|
TRIBALDOS, PABLO
|
Haruo Kono |
|
TAKAHASHI, SHINYA
|
VAQUERO, PACO
|
Takashi Hashida |
|
HORII, CHADO
|
VAQUERO, PACO
|
Adam Dudley |
|
KANAO, TETSUO
|
VAQUERO, PACO
|
Katsumasa Hayami (1x12) |
|
KUROSAWA, TOMOYO
|
VILLA, SANDRA
|
Karura Kure |
|
SASAKI, SHÔZÔ
|
VILLAR, ANTONIO
|
Sanemitsu Yoroizuka |
|
|
Más información |
|
Serie de animación. Estrenada el 31-7-2019. Esta temporada consta de 24 episodios. Subtitulada por Carla Bataller Estruch (1x01-1x03 y 1x10-1x17), Isabel López Báez (1x04-1x09, 1x18-1x21 y 1x23-1x24) y Juan José Casal Porto (1x22). Ficha aportada por bLas07xx e introducida en octubre de 2019.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
