|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
FAST & FURIOUS 5 |
|
Título
Original: Fast Five |
|
Año de Grabación:
2011 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
JOHNSON, DWAYNE ´THE ROCK´
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Lucas "Luke" Hobbs |
DE ALMEIDA, JOAQUIM
|
DE ALMEIDA, JOAQUIM
|
Hernán Reyes |
IRBY, MICHAEL
|
DI BLASI, CARLOS
|
Zizi |
CALDERÓN, TEGO
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Leo |
DON OMAR
|
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Santos |
WALKER, PAUL
|
GARCÍA, DANIEL
|
Brian O´Conner |
DIESEL, VIN
|
GUSTEMS, JUAN CARLOS
|
Dominic Toretto |
BEATTY JR., LOU
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Juez |
MEED, GEOFF
|
JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Macroy |
CONSTANTINE, YORGO
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Chato |
CHIEN, FERNANDO
|
LLADÓ, CARLES
|
Wilkes |
LUDACRIS
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Tej Parker |
BREWSTER, JORDANA
|
MULACHS, JOËL
|
Mia Toretto |
PATAKY, ELSA
|
PALLEJÀ, ANA
|
Elena Neves |
KANG, SUNG
|
POSADA, JOSÉ
|
Han Lue |
BALLARD, ALIMI
|
RIBAS, PEP
|
Fusco |
GIBSON, TYRESE
|
RIBES, JORDI
|
Roman Pearce |
MENDES, EVA
|
SOLA, ALBA
|
Mónica Fuentes |
GADOT, GAL
|
SOLANS, ESTHER
|
Gisele Yashar |
MELENDEZ, JOSEPH
|
VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
|
Joao Almeida |
SCHULZE, MATT
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Vince |
(DESCONOCIDO)
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Policía portugués |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. y en España el 29-4-2011. También producida por Original Film, One Race Productions y Dentsu. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion, Guille Skye y Kalifa en abril de 2015.
|
|
|
|