Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DUPLICITY |
|
Título
Original: Duplicity |
|
Año de Grabación:
2009 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Traducción:
ROVIRA-BELETA, QUICO
|
Ajuste:
GARCÍA GUEVARA, MANUEL
|
Estudio de
Grabación:
SONOBLOK (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
|
Distribuidora
Original:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Productora:
UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
DONCOS, DAVID
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
OWEN, CLIVE
|
BOIXADERAS, JORDI
|
Ray Koval |
SHTEFANKO, OLEG
|
COELLO, RICKY
|
Boris Fetyov |
WORTHY, RICK
|
FARELL, DOMÈNEC
|
Dale Raines |
DAILY, DAN
|
FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
|
Ayudante de Garsik |
WILKINSON, TOM
|
GARCÍA, CAMILO
|
Howard Tully |
GIAMATTI, PAUL
|
GÁZQUEZ, PACO
|
Richard Garsik |
PRESTON, CARRIE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Barbara Bofferd |
DUVALL, WAYNE
|
LLEAL, JAUME
|
Ned Guston |
ROBERTS, JULIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Claire Stenwyck |
BAYKAL, KHAN
|
PONS, JORDI
|
Dinesh Patel |
MITCHELL, KIRBY
|
RIBES, JORDI
|
Agente de inmobiliaria |
THOMSEN, ULRICH
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Cliente suizo |
CHALFANT, KATHLEEN
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Pam Frailes |
O´HARE, DENIS
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Duke Monahan |
McCARTHY, TOM
|
VICENTE, CARLOS
|
Jeff Bauer |
|
Más información |
Estrenada en EE.UU. el 20-3-2009, en Alemania el 30-4-2009 y en España el 18-3-2009. Ayudante de dirección: Núria Oromí. También producida por Relativity Media, Laura Bickford Productions y Medienproduktion Poseidon Filmgesellschaft.
|
|