Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: ROONEY, MICKEY
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  A MI AIRE   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Bill Sackter
  ACCIÓN DE JUSTICIA   SOLA, ISIDRO  Zeke
  ALFOMBRAS MÁGICAS   MORATALLA, JOSÉ  Daad El Shur
  AMANECER SANGRIENTO   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Willie Dooley
  ANDRÉS HARVEY SE ENAMORA   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Andrés Harvey
  ANDRÉS HARVEY, MILLONARIO   UDAETA, VICKY  Andrés Harvey
  ANDRÉS HARVEY, TENORIO   UDAETA, VICKY  Andrés Harvey
  ANOCHECER ROJO   CORTÉS, SANTIAGO  Abuelo Spencer
  ARMONÍAS DE JUVENTUD [doblaje cine 1944]   UDAETA, VICKY  Jimmy Connors
  ARMONÍAS DE JUVENTUD [doblaje TVE 1991]   REINA, LUIS  Jimmy Connors
  BLUEGRASS: PURA SANGRE   ARENZANA, FRANCISCO  John Paul Jones
  CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje cine 1940]   UDAETA, VICKY  Dan
  CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje TVE 1984]   CARABIAS, JOSÉ  Dan
  CHICOS EN BROADWAY   CASTRO, JUAN ANTONIO  Tommy Williams
  CONAN   MORENO, EDUARDO  Gobe (1x01)
  DE PRESIDIO A PRIMERA PÁGINA [doblaje cine 1980]   DÍAZ, JOAQUÍN  Spiventa
  DE PRESIDIO A PRIMERA PÁGINA [doblaje vídeo 1986]   REY CHAO, GONZALO  Spiventa
  DESAYUNO CON DIAMANTES   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Yunioshi
  DESDE HONG KONG CON AMOR   MORATALLA, JOSÉ  Marty
  DESFILE DE ESTRELLAS [doblaje autonómicas 1992]   FIGUERES, BENJA  Mickey Rooney
  DOS NIÑOS Y UN LADRÓN   DÍAZ, JOAQUÍN  Wellington
  EL CÓMICO   GARCÍA, MANOLO  Martin "Cockeye" Van Buren
  EL CORCEL NEGRO   DÍAZ, JOAQUÍN  Henry Dailey
  EL DIABLO ENAMORADO   SANTIGOSA, ALFONSO  Adramalek
  EL ENEMIGO PÚBLICO NÚMERO 1 [doblaje cine 1935]   GALIANA, FRED (I)  Blackie de niño
  EL ENEMIGO PÚBLICO NÚMERO 1 [doblaje TVE 1973]   CARABIAS, JOSÉ  Blackie Gallagher de niño
  EL FANTASMA DEL MEGACINE   PERUCHO, JUAN  Peli Mason
  EL JOVEN EDISON   UDAETA, VICKY  Thomas Alva "Tom" Edison
  EL JUEZ HARVEY Y SUS HIJOS (LA FAMILIA HARVEY EN WASHINGTON)   UDAETA, VICKY  Andrés Harvey
  EL MUNDO ESTÁ LOCO, LOCO, LOCO, LOCO   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Ding Bell
  EL PEQUEÑO LORD (1936) [doblaje cine 1937]   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Dick Tipton
  EL PEQUEÑO LORD (1936) [doblaje TVE 1971]   MORATALLA, JOSÉ  Dick Tipton
  EL PEQUEÑO NEMO   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Flip
  EL SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO [doblaje TVE 1983]   OLIER, MARI LUZ  Puck
  EMBOSCADA EN LA BAHÍA   DE PENAGOS, RAFAEL  Sargento Ernest Wartell
  ENCADENADA   GALIANA, FRED (I)  Chico
  ÉRASE UNA VEZ EN HOLLYWOOD   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Mickey Rooney
  ERIK, EL VIKINGO (1989) [doblaje cine 1989]   MORENO, EDUARDO  Abuelo de Erik
  ERIK, EL VIKINGO (1989) [doblaje DVD 2002]   BENITO, FÉLIX  Abuelo de Erik
  FORJA DE HOMBRES [doblaje cine 1939]   UDAETA, VICKY  Whitey Marsh
  FORJA DE HOMBRES [doblaje cine 1973]   MORATALLA, JOSÉ  Whitey Marsh
  FUEGO DE JUVENTUD [doblaje vídeo 1987]   REINA, LUIS  Mi Taylor
  HISTORIAS PELIGROSAS [doblaje cine 1973]   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Preston Gilbert
  HISTORIAS PELIGROSAS [doblaje vídeo 1988]   SOLA, ISIDRO  Preston Gilbert
  HORIZONTES DE GLORIA [doblaje cine 1940]   UDAETA, VICKY  Terry O´Mulvaney
  HORIZONTES DE GLORIA [doblaje TVE 1981]   CARABIAS, JOSÉ  Terry O´Mulvaney
  JUEGO SUCIO EN PANAMÁ   MORATALLA, JOSÉ  "Papá Joe" / Joe
  JUEGOS DIABÓLICOS   SAGARZAZU, PACO  Joe Petto
  LA CIUDAD DE LOS MUCHACHOS [doblaje cine 1944]   UDAETA, VICKY  Whitey Marsh
  LA CIUDAD DE LOS MUCHACHOS [doblaje cine 1973]   MORATALLA, JOSÉ  Whitey Marsh
  LA COMEDIA HUMANA [doblaje TVE 1977]   ROMERO MARCHENT, CARLOS  Homer Macauley
  LA DAMA Y EL VAGABUNDO 2   FRANQUELO, JAVIER  Chispa
  LA INDÓMITA [doblaje cine 1935]   GALIANA, FRED (I)  Eddie
  LA MAGIA DE LASSIE [redoblaje]   DE PENAGOS, RAFAEL  Gus
  LA MULA FRANCIS EN EL CASTILLO ENCANTADO [doblaje TVE 1969]   PEIRO, MANUEL  David Prescott
  LA SENDA EQUIVOCADA (CONDUCE POR LA CARRETERA DE LA MALDAD)   CONTRERAS, RAFA  Eddie Shannon
  LAS CHICAS DE ORO [3ª temporada]   MORATALLA, JOSÉ  Rocco (3x21)
  LAS VACACIONES DEL JUEZ HARVEY   UDAETA, VICKY  Andrés Harvey
  LETRA Y MÚSICA   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Lorenz Hart
  LOS ASESINATOS DEL EMPIRE STATE   ROSELL, JOAQUIM  Mickey Silver
  LOS HIJOS DE LA FARÁNDULA [doblaje cine 1943]   UDAETA, VICKY  Mickey Moran
  LOS HIJOS DE LA FARÁNDULA [doblaje TVE 1989]   REINA, LUIS  Mickey Moran
  LOS PUENTES DE TOKO-RI   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Mike Forney
  LOS ROMANCES DE ANDY HARDY [doblaje TVE 1991]   REINA, LUIS  Andy Hardy
  LOS SEÑORES DE HOLLYWOOD   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Mickey Rooney
  LOS SIMPSON [7ª temporada]   YSBERT, CARLOS  Mickey Rooney (7x02)
  MILES DE APLAUSOS (DESFILE DE ESTRELLAS) [doblaje TVE 1982]   MORATALLA, JOSÉ  Mickey Rooney
  MINNELLI POR MINNELLI: LIZA RECUERDA A VINCENTE   CARABIAS, JOSÉ  Mickey Rooney
  NOCHE EN EL MUSEO   CORTÉS, SANTIAGO  Gus
  NOCHE EN EL MUSEO: EL SECRETO DEL FARAÓN   CORTÉS, SANTIAGO  Gus
  OPERACIÓN RESCATE (1986) [doblaje vídeo 1987]   LOGAR, JUAN  James Turner (El Ermitaño)
  PADRES FORZOSOS [8ª temporada]   MORENO, EDUARDO  Sr. Dreghorn
  PELIGROS DE JUVENTUD [doblaje autonómicas 2001]   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Dan
  PELIGROS DE JUVENTUD [doblaje cine 1955]   PELÁEZ, JOAQUÍN  Dan
  PELIGROS DE JUVENTUD [doblaje TVE 1980]   MORATALLA, JOSÉ  Dan
  PELIGROS DE JUVENTUD [doblaje vídeo 2000]   CARABALLO, KIKE  Dan
  POLVO DE ESTRELLAS: ERROL FLYNN, RETRATO DE UN ESPADACHÍN   ARENZANA, FRANCISCO  Mickey Rooney
  PRUEBA HEROICA [doblaje autonómicas 2000]   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Billy Coy
  REDENCIÓN (1937)   MALLÉN, PEPE  Swifty
  RÉQUIEM POR UN PESO PESADO [doblaje TVE 1980]   MORATALLA, JOSÉ  Army
  SANTA CLAUS VUELVE A LA CIUDAD   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Kris Kringle
  SANTA CLAUS VUELVE A LA CIUDAD   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Santa Claus
  SECRETA INVASIÓN   NIETO, JESÚS  Terence Scanlon
  SIGUE SOÑANDO   REY, MIGUEL  Mickey Rooney en TV (1x05)
  SIMBAD   BENITO, FÉLIX  Sabio
  UN NUEVO AMOR DE ANDRÉS HARVEY   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Andrés Harvey
  UÑA Y CARNE [doblaje cine 1945]   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Mickey
  URGENCIAS [4ª temporada]   MEDINA, ANTONIO  Dr. George Bikel (4x15)



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
UDAETA, VICKY
11
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
11
MORATALLA, JOSÉ
10
CARABIAS, JOSÉ
4
REINA, LUIS
4
CORTÉS, SANTIAGO
3
DÍAZ, JOAQUÍN
3
GALIANA, FRED (I)
3
MORENO, EDUARDO
3
ARENZANA, FRANCISCO
2
BENITO, FÉLIX
2
DE PENAGOS, RAFAEL
2
RODRÍGUEZ, ENRIQUE
2
SOLA, ISIDRO
2
ALONSO NARANJO JR., RAFAEL
1
CARABALLO, KIKE
1
CASTRO, JUAN ANTONIO
1
CONTRERAS, RAFA
1
CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO
1
FIGUERES, BENJA
1
FRANQUELO, JAVIER
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GARCÍA, MANOLO
1
HERNÁNDEZ, FERNANDO
1
LOGAR, JUAN
1
MALLÉN, PEPE
1
MARTÍNEZ, TEÓFILO
1
MEDINA, ANTONIO
1
NIETO, JESÚS
1
OLIER, MARI LUZ
1
PEIRO, MANUEL
1
PELÁEZ, JOAQUÍN
1
PERUCHO, JUAN
1
REY CHAO, GONZALO
1
REY, MIGUEL
1
ROMERO MARCHENT, CARLOS
1
ROSELL, JOAQUIM
1
SAGARZAZU, PACO
1
SANTIGOSA, ALFONSO
1
YSBERT, CARLOS
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 88


Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9580
 Actores Originales: 184314
 Directores: 889
 Ajustadores: 659
 Traductores: 827
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35307
 Series TV: 9259
 Musicales: 127
 Animación: 2213
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com