Portal en permanente actualización: 26 de Diciembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje AM Estudios - eldoblaje.com
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -

 
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Sin la inclusión de capítulos de series de televisión)
 Nombre: LISI, VIRNA
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA DOBLADO POR  PERSONAJE
  … Y LA VIDA CONTINÚA   CAVALLÉ, ROSARIO  Giulia Betocchi
  ASALTO AL QUEEN MARY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rosa Lucchesi
  BALZAC   ESTEBAN, LUCÍA  Madame de Berny
  BARBA AZUL (1972) [doblaje vídeo 1984]   PALACIOS, LAURA  Elga
  BROMAS CON MI MUJER... ¡NO!   GUIÑÓN, ROSA  Julie Ferris
  CASANOVA ´70 [redoblaje]   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Gigliola
  CATERINA Y SUS HIJAS   CARPINTERO, CARMEN  Caterina Parisi
  CINCO MARINOS CONTRA CIEN CHICAS [doblaje cine 1963]   HONRUBIA, CELIA  Grazia
  COLMILLO BLANCO (1973)   HONRUBIA, CELIA  Hermana Evangelina
  CÓMO MATAR A LA PROPIA ESPOSA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Sra. Ford
  EL BELLO MONSTRUO   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Nathalie Revent
  EL DESIERTO DE FUEGO   ESTEBAN, LUCÍA  Christine Duvivier
  EL DÍA MÁS CORTO   MIREYA, MERCEDES  Naja
  EL PLACER DE LAS DAMAS [doblaje vídeo 1984]   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Rhonda Bolt
  EL SECRETO DE SANTA VITTORIA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Caterina Malatesta
  EL SERPIENTE   SANTAMARINA, MAITE  Annabel Lee
  EL TULIPÁN NEGRO   GENTIL, PILAR  Carolina Plantin
  ERNESTO   HONRUBIA, CELIA  Madre de Ernesto
  EVA   DEL PUY, MARÍA  Francesca Ferrara
  FELIPE DERBLAY [doblaje TV 1991]   OLIVARES, ANA  Claire de Beaulieu
  LA CARRERA DEL ORO   GUIÑÓN, ROSA  Sor Evangelina
  LA HORA 25   FÁBREGAS, ELSA  Suzanna Moritz
  LA MUCHACHA Y EL GENERAL   GUIÑÓN, ROSA  Ada
  LA MUJER DEL LAGO [redoblaje]   SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA  Tilde
  LA REINA MARGOT (MONTAJE DEL DIRECTOR) [doblaje cine 2022]   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Catalina de Medici
  LA REINA MARGOT [doblaje cine 1995]   FÁBREGAS, ELSA  Catalina de Médicis
  LA SANGRE Y LA ROSA   LEGARRETA, MARIBEL  Lucrezia Sciarra
  LOS MISTERIOS DE LA SELVA NEGRA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Sara Corishant
  MÁS ALLÁ DEL BIEN Y DEL MAL   FÁBREGAS, ELSA  Elisabeth Nietzsche
  MI FAMILIA ITALIANA   ESTEBAN, LUCÍA  Rita
  RÓMULO Y REMO [doblaje Antena 3 1989]   TABOADA, ALICIA  Julia
  RÓMULO Y REMO [doblaje cine 1964]   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Julia
  RÓMULO Y REMO [doblaje vídeo 1983]   SOLÁ, MARÍA LUISA  Julia
  VIDAS TRUNCADAS (1969) [doblaje vídeo 1984]   DÍAZ, MARÍA JULIA  Catherine Graziani



DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (Sólo capítulos):
ESTEBAN, LUCÍA
3
FÁBREGAS, ELSA
3
GUIÑÓN, ROSA
3
HERRANZ, MARI ÁNGELES
3
HONRUBIA, CELIA
3
SOLÁ, MARÍA LUISA
3
DÍAZ, MARÍA JULIA
2
CARPINTERO, CARMEN
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DEL PUY, MARÍA
1
GARCÍA, ANA ÁNGELES
1
GENTIL, PILAR
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
LEGARRETA, MARIBEL
1
MIREYA, MERCEDES
1
OLIVARES, ANA
1
PALACIOS, LAURA
1
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
1
SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA
1
SANTAMARINA, MAITE
1
TABOADA, ALICIA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (sin capítulos): 34


 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 



footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9637
 Actores Originales: 185072
 Directores: 891
 Ajustadores: 658
 Traductores: 834
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1443
 Distribuidoras Originales: 3709
 Productoras: 10085
 Agencias: 80


 Películas: 35429
 Series TV: 9311
 Musicales: 128
 Animación: 2225
 Documentales: 3102
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 41
 Miniseries: 1519
 Capítulos: 2805
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com